French

• 活動家たちは、Marine Le Penが挑戦すると予想される次回の選挙までには、政治家たちがこの問題を忘れてしまっているのではないかと懸念している。 • 今週、夏の4回目となる猛烈な熱波と大気汚染の悪化の中、フランス全土で数十件の森林火災が発生し、有権者が気候非常事態を身をもって体験することが、来年の大統領選を控えた政治的議論を変えることになるのかという疑問が上がっている。 • 緑の党の党首であるMarine Tondelier氏は、妊娠7ヶ月であり、Girondeにある大規模な森林火災に近い南西部の煙が充満した空気を吸うべきではないという医師の助言を受け、フランス巡行を切り上げた。彼女は、政治家層がいまだに現実逃避していると述べた。

• インドネシアとベトナムがFIFA ASEAN Cup 2026のグループステージを共催することとなり、同時にZinedine Zidaneがフランス代表の監督としてデビューすることが決定しました。 • 7月29日のその他のスポーツニュースでは、ASEAN Cup 2026のグループB第2節において、ミャンマーとマレーシアが圧倒的な勝利を収めました。 • ベトナムU23は、次回の第20回アジア競技大会に出場する29名の代表選手名簿を正式に発表しました。

• フランス当局は、パリオリンピックでパフォーマンスを行ったミュージシャンの死について調査しているが、「不審な点はなく」としている。 • ライアン・ゴズリング主演の映画『Drive』に起用され、象徴的な楽曲となった「Nightcall」で知られるフランスの電子音楽 musician Kavinskyが、50歳で死去した。 • フランスの新聞『Le Figaro』に対し、警察関係者が述べたところによると、死因は脳卒中の疑いがあるという。

英仏海峡での発砲は、不屈の影の内務大臣にとって日常茶飯事だ。C’est magnifique, mais ce n’est pas la guerre（素晴らしいが、戦争ではない）。クリス・『ハンターキラー』・フィルプ大尉は、夜明けとともに英仏海峡のパトロールに当たっていた。国民がまだ眠っている間、フィルプスターは不法移民を乗せたゴムボートを求めて地平線を走査していた。これは、移民大臣という前職では一度も行わなかったことだ。当時は新来者をホテルに収容しようとしていたが、今は彼らを海の墓へと送り込みたいと考えていた。

• クリス・フィルプ氏は、小型ボートによる不法入国危機を強調しようとする自分を阻止するため、パトロール船が射撃した可能性があると述べている • 英国政治ライブ最新アップデート：保守党の国会議員が、小型ボート危機の取材を妨害する目的で、英仏海峡で自分が乗っていた船の近くにフランスの軍艦が威嚇射撃を行ったと主張した • 党の内務担当スポークスマンであるクリス・フィルプ氏は、火曜日にブローニュから数マイル離れた地点でBBCのインタビューを受けていた際、軍艦Flamantが通りかかった。その際、船尾にいたフランス海軍の将校が、フィルプ氏とは異なる方向に向けて拳銃で17発の射撃を行った。

• 作物を破壊する病害に対抗するため、2種類のネオニコチノイド系農薬の使用を許可することは、ミツバチを死滅させ、収穫量を減少させるだろうと組合は主張している。 • フランスの議会が、科学者がミツバチに毒性を及ぼすと指摘する禁止済み農薬2種の再承認法案を可決し、養蜂家や環境保護論者が激しく反発している。 • パリ近郊のエソンヌで養蜂を行うキャロリン・ブーゲ氏は、「この挫折感を言葉にする術はありません」と語った。「ミツバチの個体数は、すでに気候変動や新たな寄生虫、生息地の喪失によってひどく損なわれています。その上、今になってこのようなことが起きるなんて」