Heating

• NHSが異常気象への備えを指示される中、交通や農業など他の分野でも負荷が顕在化している • イベット・クーパー氏は、NHSは毎年夏の猛暑による圧力に備えなければならないと述べている • 英国政府が極端な暑さへの適応を優先課題に掲げる中、気候危機によって激甚化し頻発する熱波に対し、NHSはより高い回復力を備える必要があると告げられた。しかし、他にどのような公共サービスがすでに影響を受けているのか。続きを読みましょう...

• メキシコ国立自治大学は、オンライン試験での混乱を受け、志願者は対面で試験を受ける必要があると発表した。 • メキシコ最大かつ最も権威のある同大学は、異常に高い試験結果が出たことで広範囲にわたる不正の疑いが浮上し、約5万8000人の学生に再試験を課すと発表した。 • メキシコ国立自治大学（Unam）によると、初の完全リモート形式のオンライン試験が混乱を招き、数千件の結果が無効となったため、再試験は対面で実施されるという。

• Saltburnの選手が審判を欺いて打者をアウトにしたと思われる動画に対し、笑いや困惑、そして怒りの声が上がっている。 • Saltburnの60歳以上ウクレレクラブでは、地元のクリケットクラブがアルゼンチン代表チームに例えられているというニュースに、誰もが笑い声を上げた。その後、彼らは「I Love to Boogie」を快活に演奏した。 • 海岸沿いでゴミ拾いのボランティアをしていた女性は、噂話を聞くために水曜夜のクイズ大会を楽しみにしていた。彼女は自身の考えをこう語った。「私から言えるのは、単にスポーツマンシップ（クリケット精神）に反しているということではないでしょうか」

• Saltburn 2nd XIの野手が指を鳴らしてバッターのエッジ（ニック）を模倣したと思われる動画が拡散。 • ボールが投げられ、バッターがショットを打った後、ウィケットキーパーがキャッチし、周囲からは歓声が上がった。バッターは明らかに困惑している。彼は本当に打ったのか？それとも、野手が指を鳴らしてエッジの音を模倣したのか？ • 通常は友好的ながらも超競争的な英国のクラブクリケット界で、不正の疑いがある映像が拡散し、論争が巻き起こっている。オーストラリア・クリケットには常に「サンドペーパーゲート」があるが、North Yorkshire and South Durham Cricket Leagueには「クリックゲート」が現れた。ネット上では、元オーストラリア代表キャプテンのRicky Pontingの名に掛けた「Clicky Ponting」と名付けられている。

• 科学者たちは、恐ろしい「新たな常態」への適応と、より迅速かつ大幅な排出量削減が不可欠であると警告している。 • 先月、西アフリカの沿岸部を洪水が襲い、数十人が溺死し、数百人が救助され、数千人が避難を余儀なくされた。 • 科学者らは、この洪水を引き起こした降雨が気候崩壊によって激甚化したと結論付けた。地球温暖化により、本来は日常的な気象現象であるはずのものが、気候上の大惨事に変わったという。続きを読む...

• 政府が基準を厳格化し、気候変動への保護策を優先させない限り、致命的な過熱を引き起こす新世代の「死の罠」のような建物が建設されるリスクがあると計画専門家が指摘しています。 • 熱波における弱者の状況への懸念が高まっており、今週の調査では、イングランドとウェールズで5月と6月の熱波により2,700人が死亡したことが示唆されました。 • しかし、Royal Town Planning Institute (RTPI) と Town and Country Planning Association (TCPA) の調査結果によると、地方自治体や評議会が策定している地域計画のうち、新築建物に過熱防止のための冷却または換気戦略を義務付けているものはわずか半分程度にとどまっています。

• 中東危機による価格急騰の際、約1,700人が影響を受けたと監視機関が発表 • 中東での戦争に伴う価格高騰により、配送がキャンセルされた暖房用オイルの顧客に対し、英国の競争監視機関の調査を受けて、一人あたり最大350ポンドの補償が行われる。 • 危機が深刻化する中、既存の注文が破棄され、顧客に大幅に値上がりした価格での再配送が提示されているという苦情を受け、Competition and Markets Authority (CMA) が供給業者の調査を行っていた。

リシ・スナク元首相の元議会私設秘書が、2024年の総選挙の日程に関する賭博に関連した罪を認めた。元首相時代にスナク氏の最も近い議会側補佐官を務めていた元保守党議員のクレイグ・ウィリアムズ氏（モンゴメリーシャーおよびカーディフ北の元選出議員）は、機密情報を利用して選挙時期に賭けを行ったことを法廷で認めた。

• ポップスターのRogersは、ニューヨーク市のマディソン・スクエア・ガーデンで行われたRosalíaのLux Tourにゲスト出演し、不倫スキャンダルを公に暴露した。 • コンサート内の「告白ブース」セグメントにて、Rogersは以前、友人の紹介でThe New York Timesの記者とデートしたことを明かした。 • この公開的な指名手配は、セレブリティのパフォーマンスと個人的な不満が混在し、世界的なステージで繰り広げられた注目度の高い個人的対立を浮き彫りにした。

イングランド北東部のLanchester Winesは、使われていない炭鉱からの熱を利用してワインの保管温度を維持しています。英国には23,000もの浸水した鉱山があり、より多くの企業や家庭がこの例に倣う大きな可能性があります。

• 大統領の息子は、分析員のDaniel Cormier氏に情報を求めていたように見えるスクリーンショットは「偽物」であると主張した。 • オンライン上で共有されたスクリーンショットには、トランプ名義のアカウントからUFC解説者のDaniel Cormier氏に対し、日曜日にホワイトハウスで行われるUFC試合に八百長があるかどうかを尋ねるメッセージが届いている様子が映っており、エリック・トランプ氏はこれによる不正疑惑を否定した。 • Cormier氏のXアカウントに投稿され、後に削除された複数のスクリーンショットには、ドナルド・トランプ氏の42歳の息子からのとされるメッセージが残っており、「明日のファイターについて何か教えてくれることはあるか？誰が勝つと思うか？」という内容が含まれていた。

光合成が必ずしも木材の成長（二酸化炭素吸収の鍵となる要因）に結びつくわけではないため、樹木は期待されていたほど多くの炭素を蓄積できていない可能性があることが研究で明らかになりました。科学者が米国内137カ所を調査したところ、樹木の成長は、一年の中で光合成が停止する時点よりも数ヶ月前に止まっていることが分かりました。続きを読み込む...

サウジアラビアで上昇する気温が数百万人のムスリム巡礼者を脅かしているが、化石燃料の削減により安全性を維持できる可能性がある。最新の分析により、地球温暖化がメッカの気候を「根本的に変え」、夏季以外の月であっても、数百万人のハッジ巡礼者が極端で危険な暑さにさらされていることが判明した。研究によると、化石燃料による二酸化炭素排出の影響で、かつては夏季にのみ見られた40度（104華氏）という酷暑が、現在は5月にも定期的に発生している。研究者は、化石燃料からの迅速な脱却が進まない限り、今世紀末までに、年次的に行われるイスラム教の聖地巡礼であるハッジは、ほぼ一年中危険な暑さの中で行われることになると警鐘を鳴らしている。

画期的な報告書が広範囲なエアコン設置を呼びかけ、2050年までに英国の気温が40℃を超えると予測

• 陪審員は、妻の誕生日旅行中にオアフ島の崖で攻撃があったとされる事件後のFaceTime通話について、19歳の息子が振り返る証言を聞いた。 • 妻を殺害しようとした疑いで起訴されているハワイの医師の息子が火曜日、父親から「妻が不倫していた」ことと、「彼女を殺そうとした」ことを告げられたと証言した。 • 19歳のエミール・コニグは、2025年3月24日の朝に父親のゲルハルト・コニグ（47歳）から2回のFaceTime通話を受けたことを陪審員に述べた。検察側は、この日にゲルハルトがオアフ島の「Pali Puka」トレイルでのハイキング中に妻のアリエル・コニグ（37歳）を殺害しようとしたと主張している。

• トランプ大統領は、土曜日にフロリダ州下院議員選挙で郵送投票を行ったわずか2日後の月曜日、テネシー州メンフィスのイベントで郵送投票を「郵便による不正（mail-in cheating）」と表現した。 • 同氏は、政権の犯罪対策タスクフォースに関するラウンドテーブルでの発言の中で、「郵送投票は郵便による不正を意味する。私はそれを郵便による不正と呼んでいるし、私たちはすべてに対して何らかの手を打たなければならない」と述べた。

5つの温度データセットの分析によると、2014年以降、地球は10年あたり約0.36°Cのペースで温暖化しており、気候のティッピングポイント（臨界点）に予想よりも早く到達するのではないかという懸念が高まっている。