Steve Hilton:この British 元 Fox News ホストが California の次期知事になる可能性があるだろうか?
Gavin Newsom の後継者争いは激しく揺れ動いており、Democrats が混乱する中、Republican で元 Downing Street 顧問の人物が世論調査で首位に立っている。彼は本当に成し遂げることができるのだろうか? 過去20年間、California の州全域にわたる公職に Republican として出馬することほど、無益であると証明された政治的野望はほとんどない。しかし、イギリスからの移住者であり、かつての実業家、David Cameron の元 Downing Street 顧問、そして Donald Trump 内閣の閣僚の半数と友人であると語る元 Fox News ホストの Steve Hilton は、驚くほど好調な時を過ごしている。 劇的でかつ極めて予測不可能な primary election まで6週間を切る中、ほとんどの世論調査では、Gavin Newsom の後継知事を争う分裂した Democrats の候補者たちを抑え、Hilton が僅差で首位に立っている。Democrats が州議会で supermajorities を占め、voter registration において Republicans に対して2対1の優位を誇る州において、これは驚くべき事態の好転である。Continue reading...
theguardian.com