Homes

• Hawk fireは10,500エーカー以上に拡大し、リノにあるUniversity of Nevadaのキャンパスに接近しています。 • 日曜早朝、ネバダ州で急速に拡大した山火事は10,500エーカー（約4,200ヘクタール）以上に達しました。火災はSierraの山麓からリノ中心部へと広がり、住宅街を脅かしUniversity of Nevadaのキャンパス端まで到達したため、約14,000戸に避難命令が出されました。 • リノのTruckee Meadows fire and Rescueによると、強風、低湿度、および乾燥した植生が火勢を煽ったことで、Hawk fireの「即時避難（GO NOW）」区域は大学キャンパスの端まで拡大しました。

ロンドンの一部地域における激しい競争により、賃貸目的の購入者が大幅な買い叩きでの交渉に成功している。データによると、英国最富裕区で売りに出された住宅の平均価格が1ヶ月で10万ポンド近く下落した。これは、多くの地域で売り手同士の競争が激化し、一部の所有者が価格期待値を引き下げたためである。不動産サイトのRightmoveは、英国全体で新着物件の平均提示価格が過去1ヶ月で2%下落し、8月の下落幅としては過去8年で最大となったと述べている。

• アンジェラ・レイナー氏は、グリーンベルト地域を含む交通拠点付近の開発に対し、「デフォルトで承認（default yes）」とするガイダンスを導入する予定です。 • 月曜日にレイナー住宅大臣が発表した計画政策の緩和により、グリーンベルト地域を含む交通拠点から徒歩10分圏内で数千戸の住宅が建設される可能性があります。 • 大臣はイングランドの国家計画ガイダンスの変更を提示し、接続性の高い鉄道駅や路面電車駅から合理的な徒歩圏内にある住宅開発に対し、地方自治体が「デフォルトで承認」するアプローチを命じる内容となります。

独占取材：チャールズ国王とウィリアム王太子の相続地にある100軒以上の住宅がEPC格付けFまたはGに相当 • 「時代遅れだ」：王室所有地が貸し出す断熱性能の低い住宅における暖房確保の苦労

• 熱波の影響で買い手の関心が「涼しさを維持できるか」に向かっており、多くの住宅所有者がエアコンの設置を検討するようになるとRightmoveが述べている • 英国では、良い学校や交通機関への近さと並んで、涼しく過ごせることが住宅購入者の優先事項となっており、今夏、エアコン付きの販売物件の検索数は2倍以上に増加した • イングランドの一部で気温が38度に達した5度目の熱波の週、不動産サイトのRightmoveは、暑さが英国人の住宅に対する考え方に影響を与えており、暑い時期にどれだけ快適に過ごせるかに注目する人が増えていると伝えた

• Stourbridgeゴルフ場近くの約40エーカーに及ぶ火災に約60名の隊員が対応 • ウェスト・ミッドランズで発生した草原火災の鎮圧を消防隊が試みる中、数軒の住宅が炎に包まれ、2人が治療を受けている • 地元の消防局は、木曜日の午後1時30分直前にStourbridgeゴルフ場付近で大規模な草原火災が発生したとの通報を受けた