International

• Metaが新たな一連のレイオフ通知を開始し、シンガポールを拠点とする従業員が早朝に最初に通知を受けた。 • 同社は様々な国際セクターで人員削減を行っているが、影響を受ける従業員の総数はまだ明らかにされていない。 • これらの削減は、テック業界における構造調整と、運用効率の向上を目的としたコスト削減策という広範な傾向を反映している。

• Lin Kingによる翻訳のYáng Shuāng-zǐの小説『Taiwan Travelogue』がインターナショナル・ブッカー賞を受賞した。マンダリン中国語で書かれた作品が同賞を受賞するのは史上初となる。 • 本作は、ロマンスの要素と鋭いポストコロニアル批判を巧みに融合させた「二重の快挙」であると評されている。 • Yáng氏は、本作が日本帝国の複雑な遺産に焦点を当てていることを強調し、植民地時代の歴史に対する台湾側の視点は、しばしば郷愁と嫌悪感が入り混じった葛藤のあるものであると述べた。

• 作家のYáng Shuāng-zǐ氏と翻訳者のLin King氏が、台湾人および台湾系アメリカ人として初めてインターナショナル・ブッカー賞を受賞しました。 • 受賞作である小説『Taiwan Travelogue』は、標準中国語（マンダリン）から翻訳された作品として同権威ある賞を初めて受賞するという歴史的な節目となりました。 • この受賞はインターナショナル・ブッカー賞の10周年にあたり、中国語文学の世界的な影響力が高まっていることを浮き彫りにしています。

• Skechers International Pickleball Tournamentに、アジア全域から過去最多となる1,282のエントリーが集まった。 • イベントは盛況のうちに終了し、同地域におけるこのスポーツの成長にとって重要な節目となった。 • アジア各国の競技者が参加し、pickleballの人気が高まっていることが浮き彫りとなった。

• 中国は2026年5月12日、デジタル学習リソースへの国際的なアクセスを拡大するため、グローバルな人工知能（AI）教育サービスプラットフォームを正式に立ち上げた。 • 同プラットフォームは、個別最適化された学習のためのAI駆動型ツール、多言語によるコンテンツ提供、および100以上の言語をサポートするインタラクティブ・モジュールを統合している。 • この取り組みは、東南アジアおよび東アジア市場におけるAI応用の世界的な競争が激化する中、教育テクノロジーにおける中国のソフトパワーを強化するものである。

• 空港側は5%の減少を報告したが、中東の空港を避けるためにハブを利用する乗り継ぎ客は増加した。 • Business live – 最新ニュース：中東での戦争が国際旅行の需要に影響し、先月のロンドン・ヒースロー空港からの旅客数が減少した。 • 4月に同空港を利用した人数は約670万人で、前年同期比で5%減少した。

本日のニュースレターの内容： • 豪華客船内でのアウトブレイクは、致死的な病原体がいかに容易に国境を越えて広がるか、そして世界の準備態勢がいかに脆弱であるかを改めて浮き彫りにしました。

• WESCO Internationalは、2026年第1四半期の売上高が60億8,010万ドル、純利益が1億5,380万ドルとなり、ともに前年を上回ったと報告しました。 • 継続事業による1株当たり基本利益は3.16ドルに増加し、収益性の向上が示されました。 • この結果は資本財流通における堅調な需要を示唆しており、経済回復の兆しの中で同セクターの信頼感を高める可能性があります。

• 東南アジア諸国連合（ASEAN）の首脳らは、フィリピンのセブで開催される年次サミットにて、中東情勢の緊張の中、国際法、主権、および航行の自由を支持する宣言案を金曜日に発表する計画である。 • 木曜日にAssociated Pressが確認したこの声明は、東南アジアのエネルギー安全保障、食料供給、および移民労働者に影響を与えている地域紛争を巡り、米国、イスラエル、およびイランへの間接的な非難となっている。 • ホスト国のフィリピンのフェルディナンド・マルコスJr.大統領は、10カ国の首脳とミャンマー代表によるこの会合において、中東にいる100万人以上の東南アジア人労働者および船員の保護に重点を置くことを強調した。

カナダ首相は、欧州がより「取引的で排他的、かつ残酷な世界」に屈することは運命づけられていないと述べました。カーニ氏は、欧州は「残酷な世界」に屈することなく、むしろ新しい国際秩序を再構築するための基盤となり得ると語りました。カーニー氏は、ホルムズ海峡での緊張が高まり、米国のNATOへの関与に対する疑念が再燃する中で月曜日に開幕した欧州政治コミュニティ（EPC）の会合に、非欧州のリーダーとして初めて出席し、このように述べました。

超党派グループは、人道部門の閉鎖が法律違反や武器輸出の監視を損なうと述べている。 MPsはForeign Officeのinternational humanitarian law unitの閉鎖に警戒感を示しており、それが「多岐にわたる状況下において、国際法の重大な違反を予測、評価、対応する英国の能力を損なうことになる」と警告した。 Guardianによって明らかになったこの閉鎖のニュースは、今週のprime minister’s questionsにおいて、Dewsbury and Batley選出の無所属MP、Iqbal MohamedからKeir Starmerに提起された。 Starmerは、再編の一環として別のチームがその業務を引き継ぐと述べた。 Continue reading...

• US 上院議員が主要な Chinese 科学者らとパネルを開催し、新技術が規制されない限り社会にリスクが及ぶと警告 • US 上院議員の Bernie Sanders は水曜日、Capitol Hill でのパネルにおいて、2人の主要な Chinese 科学者と共に AI 規制における国際協力の重要性を説いた • Silicon Valley や Beijing を筆頭に、スタートアップやテック大手が AI の進化と規模拡大を競い合う中、Sanders はセーフガードを提唱する AI 懐疑派の一人となっている

• タリバン政権は月曜日、「政治的干渉」への懸念を理由に、アフガニスタンで活動する国際保健NGOへの制限を発表し、遵守しない組織にはライセンスを取り消すと脅した。 • 医療団体は、この制限が母子保健サービスに壊滅的な打撃を与えると警告している。特に、国際機関が医療能力の70%を担っている農村地域での影響が深刻視されている。 • 米国国務省はこの動きが人道支援活動を損なうものであるとして非難し、脆弱な人々への懸念を表明した。当局は、重要な医療支援を提供するための代替手段を模索している。

• 国際刑事裁判所（ICC）は金曜日、2023年4月以降、ダルフールにおける超法規的殺害や強制的な避難を含む戦争犯罪の証拠があるとして、スーダン軍の有力な司令官であるAhmed Hassan al-Madibbo将軍への逮捕状を発行したことを発表した。 • ICCの検察官は、少なくとも127件の民間人に対する超法規的執行の記録と、200万人以上の避難民が居住する難民キャンプへの組織的な攻撃の証拠を提示し、al-Madibbo将軍に直接的な指揮責任があったと主張している。 • スーダンの軍事政権はこの逮捕状を拒否し、ICCがRapid Support Forces（治安支援迅速支援部隊）民兵組織に偏っていると非難した。この発表により、裁判所の捜査に協力させるためのハルツームへの国際的な圧力が高まっている。

• COVID-19パンデミックによって損なわれた小児予防接種への取り組みを修復するため、数年にわたる国際的なキャンペーンが進行中である。 • このイニシアチブは、パンデミック期間中に多くの国で低下したワクチン接種率の回復に焦点を当てている。 • 公衆衛生の専門家は、脆弱な小児集団におけるワクチンで予防可能な疾患の再流行を防ぐために、この取り組みが極めて重要であると考えている。

• Power Solutions Internationalは、5年間で負債資本比率を2,140%から54.6%にまで削減し、財務健全性の大幅な改善を示した。 • 同社は昨年64.5%の利益成長を達成し、電気業界の平均である21.4%を上回った。 • 直近の株価変動はあるものの、財務再構築と好調な収益は、オペレーショナル・パフォーマンスの向上を証明している。

独占記事：当局者は、予算削減により26,000件の検証済み事例データベースへのアクセスができなくなると警告している。

• メキシコ当局は過去30日間で847件の殺人事件を報告した。これは18ヶ月間で最高の月間犠牲者数であり、特にSinaloa州とTamaulipas州において、ライバル関係にある麻薬密輸組織が米国への国境通過ルートの支配権を巡って争っているためである。 • 米国DEAは、中央アメリカを経由するメタンフェタミン密輸ネットワークの拡大に警鐘を鳴らしており、米墨国境での押収量は前年比で38%増加した。 • メキシコ治安省は、国境沿いの3州に追加の連邦警察部隊を配備することを発表し、密輸ネットワークを解体するため、米国の法執行機関と協力することを約束した。

• ミャンマー軍事政府は4月12日に民主派活動家とジャーナリスト47人を逮捕した。人権団体は、これを2021年のクーデター以来最大規模の弾圧であると述べており、拘束者は弁護人の接見を認められていない。 • 逮捕の対象は地下抵抗ネットワークのメンバーや独立系メディア機関で、軍事政権は彼らを死刑に相当する可能性があるテロリズムおよび扇動罪で起訴している。 • 国連人権理事会はこの事態の激化を非難し、軍指導者に対する国際的な制裁を求めた。一方、ASEAN加盟国は地域の安定への影響に懸念を表明した。

• ベネズエラの野党連合は4月10日の地方選挙において、200以上の自治体で過半数を獲得したとして勝利を宣言したが、国家選挙管理委員会は公式結果の発表を遅らせている。 • Carter Centerおよび国連の国際選挙監視員は、投票手続きの透明性の欠如や不正への懸ernsを表明しており、一部の投票所では技術的な不具合が報告されている。 • 結果を巡る争いは、深刻な経済崩壊と人道危機に直面している産油国ベネズエラの政治危機のさらなる深化を招く恐れがあり、街頭抗議の再燃や国際的な外交介入につながる可能性がある。

• フィリピンは4月9日、中国が南シナ海の紛争海域において、攻撃的な海洋活動、海軍による封鎖、および環境破壊を通じて国際法に違反したとして、国際司法裁判所（ICJ）に提訴した。 • マニラ側は、中国海警局によるフィリピンの補給任務への妨害、サンゴ礁の破壊、人工島の建設などの繰り返される事例を、国連海洋法条約に対する組織的な違反の証拠として挙げている。 • この提訴により地域的な緊張が高まっており、拘束力のある法的先例を確立するためのICJの介入を求めている。審理は2026年後半または2027年初頭に開始される見通しである。

• メルボルン近郊のビクトリア州リトルリバーで、行方不明だった女性の遺体が発見され、殺人罪で起訴された。 • 女性を殺害した疑いがある男が、海外便への搭乗を試みた際に逮捕され、今後出廷する予定である。 • ビクトリア州警察によると、67歳の男は金曜午後のメルボルン国際空港にて、海外行きの飛行機に乗り込む直前に逮捕された。

• Human Rights WatchとAmnesty Internationalは木曜日、最近の政治的混乱の中でバングラデシュ治安部隊による超法規的殺害、強制失踪、拷問が行われたとされる報告書を共同で発表した。2026年1月以降、約340人が影響を受けている。 • 両団体は即急な国際調査を求め、バングラデシュが60日以内に独立した責任追及メカニズムを確立できない場合、制裁を勧告すると警告した。 • 米国国務省は「深い懸念」を表明する声明を出し、年換算で約8,900万ドルの援助に影響する可能性があり、二国間援助の流れや軍事協力への影響を示唆した。

• EU、スペイン、ドイツ、および人権団体が、テロ罪で有罪判決を受けたパレスチナ人を処刑する法律を非難した。 • イスラエルのクネセト（議会）において、致命的な攻撃でテロ罪に問われたパレスチナ人の処刑を認める法案が可決された。一方で、同様の罪で起訴されたユダヤ人過激派には適用されない内容となっており、国際的に広範な非難を浴びている。 • EUの報道官アヌアル・エル・アヌニ氏はブリュッセルで、「イスラエルの死刑法案は、EUにとって非常に懸念されるものである。これは明確な後退であり、死刑制度の導入とともに、この法律の差別的な性質が問題である」と述べた。

• コソボは、米国が支援する国際治安維持部隊の一環として、ガザ地区に兵士を派遣する計画を承認した。これにより、インドネシア、モロッコ、カザフスタン、アルバニアに続き、同様の公約を掲げる国々に加わることとなる。 • この展開は、中東の治安維持作戦に参加する国際連合の拡大を意味している。 • コソボの参加は、ガザ地区における治安枠組みの構築に対する国際的な関与が高まっていることを示している。

• アメリカ代表サッカーチームが、3月31日午後7時（東部標準時）に予定されている国際親善試合でポルトガルと対戦します。 • この試合は、男子サッカー国際親善試合スケジュールのひとつとしてFS1で放送されます。 • この対戦は、両チームにとって今後の競技大会や予選に向けた準備の機会となります。

• 人権団体は、米国が「緊急事態」に直面していると指摘 • ICE局長は、同機関が大会において「重要な役割」を果たすと述べた