引用付きAIで提供
NewzBitsBoy, 17, charged after bottle of liquid set alight and thrown through window of Kenton united synagogue in HarrowA 17-year-old boy has been charged with arson after an attack on a synagogue in north-west London.The teenager, a British national from Brent, north-west London, who has not been named because of his age, is due to appear at Westminster magistrates court on Tuesday. Continue reading...
theguardian.comBoy, 17, and man, 19, detained as Met says it is investigating claims a series of antisemitic attacks are linked to IranTwo teenagers have been arrested over an arson attack at a synagogue in north-west London over the weekend, the Met police have said.Matt Jukes, the deputy commissioner of the Metropolitan police, said a 17-year-old boy and 19-year-old man had been detained, as he confirmed officers were investigating claims a series of antisemitic attacks in the UK were linked to Iranian-backed proxies. Continue reading...
theguardian.comMinor smoke damage and no injuries reported at synagogue in Harrow, after spate of similar incidents in recent weeksAn attempted arson attack has been reported at a north-west London synagogue, after a spate of similar incidents.The incident at Kenton United Synagogue in Harrow on Saturday night caused minor smoke damage to an internal room but no injuries or significant structural damage, according to the Community Security Trust, which monitors antisemitism and provides protection for Jewish communities in the UK. Continue reading...
theguardian.comAfter the attempted arson attack on a London synagogue, communities remain determined that ‘building higher walls’ will not stem rising tide of antisemitism“How good and how wonderful it is when friends sit together,” reads a quote from the Psalms painted high on the wall inside Finchley Reform Synagogue (FRS). For the congregation gathering in a cheerful hubbub before its Shabbat service on Friday evening, that felt like an especially apt sentiment.Three days after the synagogue was the victim of an attempted firebombing, hundreds of members made an extra effort to get together in determined if slightly nervy solidarity, joined by guests including local politicians, other faith leaders, police officers – and one particularly special group of neighbours. Continue reading...
theguardian.comWoman, 47, and man, 46, held on suspicion of arson endangering life after attempted Finchley attackA 47-year-old woman and a 46-year-old man have been arrested on suspicion of arson endangering life after an attempted attack on a synagogue in Finchley, north London, as part of an investigation into what the Metropolitan police described as an “antisemitic hate crime”.The force said the woman was arrested at an address in Watford just after 4.45pm on Wednesday, while the man was arrested at 7.15pm in the Watford area. Both suspects remain in police custody. Continue reading...
theguardian.comMet says incident in Finchely is being treated as antisemitic hate crimeTwo suspects who threw bottles thought to contain petrol in an attempted arson at a synagogue in Finchley, north London, are being sought by detectives, the Metropolitan police said, adding that the attack was being treated as an antisemitic hate crime.More details soon …. Continue reading...
theguardian.com