Los

• 選挙での敗退が懸念される中で指導部の選択肢が焦点となっており、Greater Manchester市長の側近らが政界復帰への準備を加速させている • Andy Burnhamは「数週間以内」にWestminsterへ復帰する計画を立てていると側近らが述べている • 今週、Westminsterの注視が議会の委員会室や投票ロビーに注がれていた一方で、Keir Starmerの政治的将来は別の場所で決定されようとしていた

• 選挙管理委員会は、Reform UK のリーダーが国会議員になる前に、億万長者からの寄付を申告すべきであったかどうかを審査している • 分析：報道を先取りしようとしたファラージ氏の試みは、さらなる疑問を呼ぶ結果となった • ファラージ氏、未申告の500万ポンドの寄付を巡り規範監視機関に通報される

Coroner は、Troubles の期間中に Belfast で起きた事件で死亡した5人の civilians のうち、射殺されるべき者は一人もいなかったと述べている。1972年の Northern Ireland における5人の civilians 殺害において、British army soldiers が「統制を失い（lost control）」、「合理的ではない（not reasonable）」武力を行使したと inquest judge が裁定した。4人の犠牲者（2人の teenagers、6人の子の父親、そして Catholic priest）は、1972年7月9日に west Belfast の Springhill および Westrock 地区で射殺された際、何の risk も生じさせていなかったと Mr Justice Scoffield は木曜日に語った。Continue reading...

2022年、Aneil KariaはRiz Ahmed主演の短編映画でAcademy Awardを受賞した。現在、彼はJack Lowdenの助けを借り、意外なオンラインプラットフォームを使用して、Reform-styleの議会候補者たちを鋭く批判している。一部の映画製作者は自作に対して非現実的な期待を抱くが、Aneil Kariaはそうではない。新作映画Vote Gavin Lyleについて、彼は「政府を崩壊させると考えるほど、私は思い上がってはいません」と語るが、もしかすると、そうなるかもしれない。可笑しく、知的で、見事に演じられた、小規模ながら完璧な構成の風刺作品であるVote Gavin Lyle。本作では、中イングランドの架空の選挙区Fletcham and Woldの、Reform-styleの議会候補者志望をJack Lowdenが演じている。わずか16分の長さで、極右のマインドセットを徹底的に批判している。それはマイノリティを叩き、旗を掲げる街頭の暴徒ではなく、その勢力の指導部を占める、より抜け目なく、口の達者なFarageistsたちだ。映画の結末を明かすことは避けるが、中心人物に対して共感、あるいは同情の要素があると言っても過言ではない。Kariaは次のように述べている。「極右の政治家、評議員、候補者予定者、あるいは誰であれ、そうした人々をただ『なんて嫌な奴らだ』と言うだけで済ませるのは、興味深くも有用でもないと思います。彼らについて私を驚かせるのは、彼らも私たちと同じように脆弱で、怯えているということです。Continue reading...

Amber Davidson-Orozcoさんによると、一家はCaliforniaからの転居の際に、飼い猫のDodgerを見失ったとのことです。 Californiaから全米を横断する移動の最中に行方不明になったこの飼い猫は、7年以上の歳月を経て、ありそうにない——しかし待ち望んでいた——再会を果たし、現在はGeorgiaの新居で以前のように家族との生活に馴染んでいるといいます。 水曜日のインタビューで、飼い主のAmber Davidson-Orozcoさんは、Dodgerが今でも自分の名前に反応し、猫にとっての約24年間に相当する年月を離れて過ごしたにもかかわらず、息子たちが遊びで肩越しに彼をひっくり返すのを許していると語りました。 続きを読む...

Whitbreadは最新の戦略的再編において、コスト上昇と増税を理由に、英国とアイルランドのレストラン事業に終止符を打つ。Premier InnのオーナーであるWhitbreadは、増税や米国の「物言う株主（アクティビスト）」からの圧力にさらされる中、5ヵ年の経営戦略をリセットするにあたり、英国とアイルランドで約3,800人の雇用を削減し、残っているBeefeaterおよびBrewers Fayreレストランを閉鎖する。この人員削減は、通常Premier Innホテルの隣接または内部に位置するBeefeaterおよびBrewers Fayreで働く、Whitbreadの英国・アイルランドにおける3万人規模の従業員の約12%に影響を及ぼす。同社は、影響を受ける従業員との協議を直ちに開始すると述べた。続きを読む...

Robert Hayward は Reform が Labour と Conservatives の双方から議席を奪い、大きな勝者になると予測しています。 おはようございます。Scottish parliament、Welsh Senedd、および English local elections の選挙運動は現在、最終週に入っています。Keir Starmer は本日、大規模な演説を予定していましたが、彼や他の政治指導者たちは今日、Golders Green での刺傷事件への対応と、イギリスの Jewish community が直面している antisemitism の脅威（政府のテロ立法に関する独立審査官 Jonathan Hall KC によって「national security emergency」と表現されています）に焦点を当てています。こちらが一晩明けての overnight story です。そして、こちらが Taz Ali による live blog です。Taz がそのニュースに対する政治的反応の大部分をカバーするため、私がここでそれを取り上げることはありません。（また、刑事手続きが進行中であるため、残念ながらこの攻撃に関するコメントは許可されません。）Continue reading...

仮想通貨の大富豪（crypto tycoon）からの寄付を巡り、Tory partyの議長がReform UKのリーダーを規律担当官へ報告したことで、対立政党が調査を要求 Exclusive: Farage、仮想通貨の大富豪から未公表の500万ポンドを贈られる Analysis: 報道を先取りしようとするFarageの試みは、さらなる疑問を呼んでいる Guardianが、Nigel Farageが政党の献金者から未申告の500万ポンドの寄付を受け取っていたことを明らかにした後、同氏は議会の規範監視機関に報告された。 この報告はConservative partyによって行われ、MPsに対し、就任前の12ヶ月間に受け取ったあらゆる「個人的利益（personal benefit）」を、当選後1ヶ月以内に申告することを義務付ける規則を引用している。 Continue reading...

• Reform党のリーダーは、タイを拠点とする仮想通貨の大富豪クリストファー・ハーボーン氏からの贈与後、国会議員として立候補するかについての考えを変えた。 • ガーディアン紙の取材により、ナイジェル・ファラージ氏が2024年の英国総選挙への立候補を表明する直前、仮想通貨億万長者のクリストファー・ハーボーン氏から500万ポンドを受け取っていたことが明らかになった。 • ファラージ氏は、当初は立候補する意向はないと述べていたが、タイを拠点とするこの実業家から個人的な贈与を受けて数週間のうちに方針を転換した。

• ダブリンの研究者が、ノーサンブリアの牛飼いによって作られた「 Caedmon’s Hymn」の1,200年前の写本を発見 • 英語で現存する最古の詩であり、7世紀にノーサンブリアの牛飼いによって作られた詩の失われた写本がローマで発見された。 • Trinity College Dublin (TCD) の研究者たちが、ローマ国立中央図書館にて「 Caedmon’s Hymn」を含むこの写本を uncovered した。

• Harris County Public Healthの最新報告書により、ヒューストンの結核罹患率がテキサス州で最も高く、都市部における感染リスクが浮き彫りになった。 • データは、ヒューストン地域の人口密集や社会経済的要因に関連して症例が増加していることを示している。 • 結核の発生率上昇に伴い、ハイリスク・コミュニティでの拡大を抑えるための重点的なスクリーニングと治療範囲の拡大が求められている。

Tech giant accused of ‘cynical attempt to bust the union’ in decision to shutter location in Towson, MarylandWorkers at the first Apple store to unionize in the US are pushing back against the company’s decision to shut down the store by June, alleging the company’s decision is rooted in “a cynical attempt to bust the union”.On Monday, the union filed an unfair labor practice charge against Apple, alleging unionized employees at the store in Towson, Maryland, are being denied transfer rights and other rights compared with workers at non-unionized stores. The union is also alleging retaliation for being unionized. Continue reading...

Sources say staff have been asked to pack up final stock and equipment after waves of closuresJewellery chain Claire’s is closing its final UK stores on Tuesday, cutting about 1,000 jobs months after falling into administration.Sources said staff at Claire’s, which collapsed in January, had been asked to pack up the final stock and equipment with the final outlets to formally close on Tuesday after successive waves of closures in recent weeks. Continue reading...

• The Nasdaq Composite fell 0.48% to 16,240.35 on Monday, April 26, driven by weakness in mega-cap technology stocks including Apple (down 1.2%) and Microsoft (down 0.9%), as investors reassess growth expectations ahead of the Federal Reserve's May meeting. • Treasury yields climbed to 4.35% for the 10-year note amid inflation concerns, pressuring valuations of rate-sensitive tech companies and spurring profit-taking after recent market gains. • The decline reflects growing caution among portfolio managers about earnings sustainability in the second quarter, with earnings guidance from major tech firms expected to dominate trading through early May.

Experts report more young people with conditions such as bunions after wearing shoes that are too small or narrowParents should care for their children’s feet in the same way as their eyes and teeth, according to footwear specialists who say they are seeing more young people with painful conditions such as bunions.Bunions are bony lumps on the side of the foot. People can be genetically pre-disposed but ill-fitting shoes are seen as an aggravating factor. Continue reading...

Police say attack in Dunmurry in which no one was hurt shows ‘murderous intent still exists’ in paramilitaries“Murderous intent and capability” still exists within paramilitaries in Northern Ireland, officers have said after a car exploded outside a police station on the outskirts of Belfast.Detectives said they believed the New IRA was involved and are treating it as attempted murder. Continue reading...

Men in tuxedos and women in dresses dove under tables, like a scene from a dozen Hollywood movies, but now it was happening to meShocking. Unnerving. Unpredictable. Violent. For a decade I have been following the twists and turns of Donald Trump’s America with the privilege of journalistic distance. On Saturday night I felt the darkness come viscerally close.Bang! Bang! What was that? Where was it? At 8.36pm panic and pandemonium reigned in the cavernous ballroom at the Washington Hilton hotel. There were men running and cries of “Get down!” and “Stay down!” Continue reading...

• A leading AI startup focused on enterprise AI solutions secured $150 million in Series B funding on April 25, 2026. • The round was led by Lightspeed Ventures and SoftBank, signaling strong investor confidence in scalable AI technologies for businesses. • This funding underscores accelerating growth in the US enterprise AI sector amid rising demand for efficient AI deployment tools.

Mark Young battled dehydration and killed a rattlesnake while his children and others looked for him for daysA Vietnam war veteran says he is a living “miracle” after getting lost in Arizona’s wilderness for four days with precious few supplies – and ultimately being rescued by his own son.“I’ve never felt so loved,” Mark Young said in an interview aired on Phoenix’s KNXV news station about the moment he realized it was his son who had delivered him from his plight. “My gratitude is inexpressible.” Continue reading...

• U.S. Men's National Team fell 3-2 in overtime to Czechia on April 22 in preliminary round of IIHF World Championship. • Goals by American forwards kept game close, but Czechia netted winner late. • Team USA advances to face next opponent Friday, aiming for quarterfinal berth.

Force says it is ‘confident there was no offence’ and condemns ‘shameful’ behaviour by protestersThe investigation into reports of a rape outside a church in Epsom that led to widespread public disorder will close as police are “confident there was no offence”.Surrey police received a report on Saturday 11 April that a woman had been raped near a church in the early hours of the morning after leaving Labyrinth nightclub in Epsom. Continue reading...

• The New York Mets snapped a 12-game losing streak Wednesday night with a 3-2 victory over the Minnesota Twins at Citi Field, ending their two-week-long skid when Luke Weaver struck out Byron Buxton for the final out. • Shortstop Francisco Lindor was removed from the game with left calf tightness after scoring from first base in the fourth inning and will undergo an MRI to determine the extent of the injury. • The victory marks a crucial turnaround for the struggling Mets, who had not won since early April and faced mounting pressure during their extended drought.

Exclusive: Officials warn department will lose access to database of 26,000 verified cases by cutting fundingThe Foreign Office unit tracking potential breaches of international law by Israel in Gaza and more recently Lebanon has been closed because of cuts within the department, the Guardian can reveal.The decision to shut the international humanitarian law cell follows a review by Olly Robbins, the permanent secretary at the Foreign Office dismissed last week by the prime minister over the Peter Mandelson scandal. Continue reading...

Judge’s repeal of Trump ban on gender-affirming care for children ‘a meaningful win for patients’, experts sayA federal judge overturned the Trump administration’s ban on gender-affirming care for children on Saturday, decrying Robert F Kennedy Jr’s “wanton disregard” for the law that “causes very real harm to very real people”.It’s another loss for Kennedy’s agenda as secretary for the US Department of Health and Human Services (HHS) under the second Trump administration – an agenda that has focused on restricting healthcare, including vaccines, abortion and gender-affirming care. Continue reading...

• Los Angeles-based SimpleClosure unveiled Asset Hub, a marketplace enabling founders to sell intellectual property, source code, data, and equipment during startup wind-down operations as closures rise across the sector. • The platform addresses investor demand for structured, transparent exit processes that preserve value and minimize operational friction during company shutdowns. • Asset Hub reflects broader industry recognition that failed startups retain valuable IP assets and that organized liquidation marketplaces can recover capital otherwise lost in traditional bankruptcy proceedings.