Los

• 選挙管理委員会は、Reform UK のリーダーが国会議員になる前に、億万長者からの寄付を申告すべきであったかどうかを審査している • 分析：報道を先取りしようとしたファラージ氏の試みは、さらなる疑問を呼ぶ結果となった • ファラージ氏、未申告の500万ポンドの寄付を巡り規範監視機関に通報される

Coroner は、Troubles の期間中に Belfast で起きた事件で死亡した5人の civilians のうち、射殺されるべき者は一人もいなかったと述べている。1972年の Northern Ireland における5人の civilians 殺害において、British army soldiers が「統制を失い（lost control）」、「合理的ではない（not reasonable）」武力を行使したと inquest judge が裁定した。4人の犠牲者（2人の teenagers、6人の子の父親、そして Catholic priest）は、1972年7月9日に west Belfast の Springhill および Westrock 地区で射殺された際、何の risk も生じさせていなかったと Mr Justice Scoffield は木曜日に語った。Continue reading...

2022年、Aneil KariaはRiz Ahmed主演の短編映画でAcademy Awardを受賞した。現在、彼はJack Lowdenの助けを借り、意外なオンラインプラットフォームを使用して、Reform-styleの議会候補者たちを鋭く批判している。一部の映画製作者は自作に対して非現実的な期待を抱くが、Aneil Kariaはそうではない。新作映画Vote Gavin Lyleについて、彼は「政府を崩壊させると考えるほど、私は思い上がってはいません」と語るが、もしかすると、そうなるかもしれない。可笑しく、知的で、見事に演じられた、小規模ながら完璧な構成の風刺作品であるVote Gavin Lyle。本作では、中イングランドの架空の選挙区Fletcham and Woldの、Reform-styleの議会候補者志望をJack Lowdenが演じている。わずか16分の長さで、極右のマインドセットを徹底的に批判している。それはマイノリティを叩き、旗を掲げる街頭の暴徒ではなく、その勢力の指導部を占める、より抜け目なく、口の達者なFarageistsたちだ。映画の結末を明かすことは避けるが、中心人物に対して共感、あるいは同情の要素があると言っても過言ではない。Kariaは次のように述べている。「極右の政治家、評議員、候補者予定者、あるいは誰であれ、そうした人々をただ『なんて嫌な奴らだ』と言うだけで済ませるのは、興味深くも有用でもないと思います。彼らについて私を驚かせるのは、彼らも私たちと同じように脆弱で、怯えているということです。Continue reading...

Amber Davidson-Orozcoさんによると、一家はCaliforniaからの転居の際に、飼い猫のDodgerを見失ったとのことです。 Californiaから全米を横断する移動の最中に行方不明になったこの飼い猫は、7年以上の歳月を経て、ありそうにない——しかし待ち望んでいた——再会を果たし、現在はGeorgiaの新居で以前のように家族との生活に馴染んでいるといいます。 水曜日のインタビューで、飼い主のAmber Davidson-Orozcoさんは、Dodgerが今でも自分の名前に反応し、猫にとっての約24年間に相当する年月を離れて過ごしたにもかかわらず、息子たちが遊びで肩越しに彼をひっくり返すのを許していると語りました。 続きを読む...

Whitbreadは最新の戦略的再編において、コスト上昇と増税を理由に、英国とアイルランドのレストラン事業に終止符を打つ。Premier InnのオーナーであるWhitbreadは、増税や米国の「物言う株主（アクティビスト）」からの圧力にさらされる中、5ヵ年の経営戦略をリセットするにあたり、英国とアイルランドで約3,800人の雇用を削減し、残っているBeefeaterおよびBrewers Fayreレストランを閉鎖する。この人員削減は、通常Premier Innホテルの隣接または内部に位置するBeefeaterおよびBrewers Fayreで働く、Whitbreadの英国・アイルランドにおける3万人規模の従業員の約12%に影響を及ぼす。同社は、影響を受ける従業員との協議を直ちに開始すると述べた。続きを読む...

Robert Hayward は Reform が Labour と Conservatives の双方から議席を奪い、大きな勝者になると予測しています。 おはようございます。Scottish parliament、Welsh Senedd、および English local elections の選挙運動は現在、最終週に入っています。Keir Starmer は本日、大規模な演説を予定していましたが、彼や他の政治指導者たちは今日、Golders Green での刺傷事件への対応と、イギリスの Jewish community が直面している antisemitism の脅威（政府のテロ立法に関する独立審査官 Jonathan Hall KC によって「national security emergency」と表現されています）に焦点を当てています。こちらが一晩明けての overnight story です。そして、こちらが Taz Ali による live blog です。Taz がそのニュースに対する政治的反応の大部分をカバーするため、私がここでそれを取り上げることはありません。（また、刑事手続きが進行中であるため、残念ながらこの攻撃に関するコメントは許可されません。）Continue reading...