News Briefs

• マンチェスター元市長のAndy Burnham氏が、正式に英国の次期首相に就任しました。 • Burnham氏は、直近の地方選挙で労働党が大幅に議席を減らし、辞任に追い込まれたKeir Starmer氏の後任となります。 • 今回の交代で、英国は10年間で7回目となる首相の交代を迎え、政治的な不安定さが浮き彫りになっています。

• Trump大統領は2026年7月13日（月）、ユタ州にあるBears EarsおよびGrand Staircase-Escalante国立記念物の面積を90%以上削減する大統領令に署名した。 • 対象となる区域はユタ州南部の320万エーカー以上に及び、その多くは先住民コミュニティにとって神聖な場所とされている。 • 批判的な人々は、この大幅な削減により、これまで保護されていた数千エーカーの土地が石油・ガス産業や商業開発業者に開放されることになると主張している。

• リビア東部の当局は、2026年6月29日(月)、5月に逮捕されたパレスチナ連帯活動家10人を釈放した。 • これらの活動家はGlobal Sumud Convoyのメンバーであり、ガザ地区に対するイスラエルの包囲を突破しようとしてSirte近郊で拘束されていた。 • 同グループの任務は、移動式住宅や救急車を含む重要な人道支援物資を包囲された地域に輸送することであった。

• 木曜日の裁判所の判決により、11月の中間選挙に向けたDonald Trumpによる有権者抑制の取り組みにさらなる打撃が与えられた。 • この決定は、上院国土安全保障委員会の公聴会に続き出されたものであり、そこではポストマスタージェネラル（郵便局長）のDavid Steinerが、不在者投票の取り扱いについて民主党議員から追及を受けていた。 • ミシガン州のGary Peters上院議員は、州が有権者リストを連邦政府と共有することを拒否した場合でも、郵便局が投票用紙の郵送を継続するかどうかについて、具体的にSteinerに問い質した。