Owner

Whitbreadは最新の戦略的再編において、コスト上昇と増税を理由に、英国とアイルランドのレストラン事業に終止符を打つ。Premier InnのオーナーであるWhitbreadは、増税や米国の「物言う株主（アクティビスト）」からの圧力にさらされる中、5ヵ年の経営戦略をリセットするにあたり、英国とアイルランドで約3,800人の雇用を削減し、残っているBeefeaterおよびBrewers Fayreレストランを閉鎖する。この人員削減は、通常Premier Innホテルの隣接または内部に位置するBeefeaterおよびBrewers Fayreで働く、Whitbreadの英国・アイルランドにおける3万人規模の従業員の約12%に影響を及ぼす。同社は、影響を受ける従業員との協議を直ちに開始すると述べた。続きを読む...

Carie Hallford, 48, whose ex-husband Jon was earlier sentenced, expressed remorse over corpse abuse schemeThe co-owner of a Colorado funeral home was sentenced in state court on Friday to 30 years in prison for her part in a corpse abuse scheme that involved hiding nearly 200 decomposing bodies.Carie Hallford, 48, was also sentenced to 18 years in prison earlier this month after pleading guilty to a federal fraud charge related to the scandal. Continue reading...

MPs call for investigation into Essar Energy, owner of Stanlow refinery, which shifted loans from ‘Putin’s piggy bank’ VTB to MauritiusDays after the first wave of Russian tanks surged over the border into Ukraine in March 2022, dockers at a port in northern England took a stand.Appalled by Vladimir Putin’s brutality, workers at Ellesmere Port in Cheshire vowed never to unload any Russian oil destined for the nearby Stanlow refinery, a major hub for UK fuel supplies. Continue reading...

Exclusive: Labour MP calls on DVLA to take action, saying ‘speeding, hit and runs and worse’ are going unpunishedMore than 18,000 vehicles are being used in the UK without proper records of where their owners live, it has emerged, part of what a Labour MP has called an increasing problem of “ghost owners” who cannot be held accountable for their driving.According to a freedom of information request to the Driver and Vehicle Licensing Agency, 18,260 vehicles were listed in its records as being registered to the DVLA’s own address, meaning the owner’s location was not known. Continue reading...

• The number of small businesses in the United States continues to grow amid entrepreneurial optimism. • Owners report increasing difficulty securing startup capital needed to launch and expand operations. • Policies associated with President Trump are cited by business leaders as dampening access to financing for new entrepreneurs pursuing the American Dream.

Scott Trust identifies priorities for communities in Jamaica and US Sea Islands with plans to allocate millions of poundsWe asked what repairing the harm of enslavement would look like. This is what we foundThe owner of the Guardian has announced the next phase of its 10-year restorative justice plan to address and atone for the news organisation’s historical links to transatlantic enslavement.The Scott Trust launched the Legacies of Enslavement programme in 2023, acknowledging that the founder of the Manchester Guardian, and his backers, profited from the enslavement of African people in Jamaica and the US. Continue reading...

Romantic poet’s letters to Fanny Brawne, dated between 1819 and 1820, had been stolen from a Long Island estateEight original handwritten letters from the Romantic poet John Keats to his muse and “one passion”, Fanny Brawne, were returned to the family of John Hay “Jock” Whitney, the former US ambassador to the UK, on Monday after being stolen from Whitney’s home in the 1980s.Keats’ letters, including the first letter he ever wrote to Brawne, are dated between 1819 and 1820. Valued at approximately $2m, the 37 letters are held in a gilt morocco-bound portfolio. Brawne was Keats’s neighbor in Hampstead, with whom he became infatuated and elevated to muse and goddess. Continue reading...

Heavily indebted UK-listed gambling company says it is discussing possible offer from US group at 50p a shareBusiness live – latest updatesEvoke, the London-listed gambling company that owns William Hill and the 888 online casino brand, is in takeover talks with the US casino operator Bally’s Intralot.The heavily indebted company said in a statement to the stock market that it is in discussions with Bally’s “regarding a possible offer” for the business at 50p a share, almost a third higher than its closing price on Friday and valuing the group at £225m. Continue reading...

Justice for Fayed and Harrods Survivors group claim there are ‘dozens of individuals who must be held to account’A group of 50 survivors of alleged sexual abuse by Harrods’ former owner Mohamed Al Fayed are calling for “meaningful consequences” for those who they claim facilitated and ignored the abuse.“If they think the money is the important factor they are so far off the mark,” said Jen Mills, a member of the Justice for Fayed and Harrods Survivors group. They claim there are “dozens of individuals who must be held to account”, from a range of eras. Continue reading...

In open letter, writers criticise Bollaré for promoting reactionary and far-right ideas and say ‘we refuse to be hostages in ideological war’More than 100 writers have quit the historic French publishing house, Grasset, in protest at its billionaire conservative owner, Vincent Bolloré, whose media empire has been accused of promoting reactionary and far-right ideas.In an unprecedented walk-out, dozens of writers including the acclaimed punk feminist novelist Virginie Despentes and the philosopher Bernard-Henri Lévy, signed an open letter against Bolloré, 74, who is close to far-right figures. Continue reading...

Hackney leaseholders feel council made the problem worse by leaving £850,000 debt uncollected for eight yearsLeaseholders in east London have said they are “trapped in unsellable homes” because of an £850,000 debt owed by the building’s developer to Hackney council, who have let it go unpaid for eight years.The 17 leaseholders, who live in a block of flats in Upper Clapton, have appealed to the council for help but their pleas, including requests for a meeting, have been ignored. Continue reading...

A rescue mission involving volunteer helicopter crew and public donations ended in joy after Molly was located and brought home A spot of furry black and white appears among the jagged rocks of New Zealand’s alpine backcountry. It is Molly the border collie, sitting near the foot of a waterfall where she had been separated from her owner one week earlier.Molly was rescued on Tuesday after an avalanche of donations from the public funded a volunteer team made up of former helicopter pilots and crew to mount a search in the wilderness. Continue reading...

• Houston Rockets owner Tilman Fertitta agreed to purchase the WNBA's Connecticut Sun and will relocate the franchise to Houston, as announced by the team on March 30, 2026. • The move expands Fertitta's sports portfolio and brings a WNBA team to Houston for the first time, tapping into the city's growing basketball market. • This relocation could boost WNBA visibility in the South, with Fertitta's resources likely accelerating arena and fanbase development for the team.

Combination of US and Spanish companies would create $40bn fashion and beauty groupBusiness live – latest updatesUS cosmetics company Estée Lauder is in talks over a potential merger with Spanish group Puig, the owner of brands including Jean Paul Gaultier and Rabanne, to create a $40bn fashion and beauty giant.Estée Lauder is one of the world’s biggest manufacturers of skin care, makeup and fragrances with a portfolio that includes Clinique, Bobbi Brown and Tom Ford Beauty. Continue reading...

Practices must publish price lists, cap prescription fees and reveal if they are part of a large group, watchdog saysBusiness live – latest updatesThe UK’s competition watchdog has ordered vets to cap prescription fees at £21 and proposed a price comparison website, after finding consumers had faced huge price rises and been “left in the dark” over bills.The Competition and Markets Authority (CMA) said public satisfaction with the cost of services was “low” after an investigation into the £6.3bn market found “there is not strong competition between veterinary businesses”, with large chains dominant. Continue reading...

Ukrainian-American billionaire who owned subscription service for adult content died of cancer, the company saysLeonid Radvinsky, the owner of OnlyFans, has died of cancer at the age of 43, the company announced on Monday.“We are deeply saddened ​to announce the death of Leo ​Radvinsky. Leo passed away peacefully after a ⁠long battle with cancer,” said a spokesperson for the company, best known for subscriptions to pornographic content creators. “His family have requested privacy at ​this difficult time.” Continue reading...

Bypassing animal health certificate system by using cheaper pet passport issued abroad could backfire, experts sayBritish pet owners who want to take their furry friends elsewhere in Europe have been warned not to try to dodge expensive health certificates by using a pet passport issued abroad.Before Brexit, taking a cat, dog or ferret to the EU was relatively simple: the Pet Travel Scheme meant an animal needed a microchip, vaccination against rabies, a pet passport and, for dogs, there were also requirements concerning tapeworm treatment. Continue reading...

Carie Hallford, 48, whose husband Jon received 40-year term, pleaded guilty to defrauding grieving familiesSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxA former Colorado funeral home owner who helped her ex-husband hide nearly 200 decomposing bodies in a building was sentenced Monday to 18 years on a federal fraud charge, nearly the maximum allowed under the law.Carie Hallford, 48, faced up to 20 years in prison for taking over $130,000 from families for funeral services, including cremations, and often giving them urns full of concrete mix instead. In two cases, investigators found the wrong body was buried. In August, she pleaded guilty to one count of conspiracy to commit wire fraud and admitted that she and her ex-husband Jon Hallford cheated customers and also defrauded the federal government out of nearly $900,000 in pandemic small business aid. Continue reading...

Australian Community Media says employee ‘wellbeing’ top priority amid ‘shock and deep concern’ over 59-year-old’s chargesAustralian Community Media will hold a staff meeting on Monday afternoon to share the regional media group’s response to the arrest of its part-owner Antony Catalano who is facing charges of assault of a woman.On Sunday the board and executive leadership team of ACM distanced itself from the 59-year-old newspaper mogul, saying they were “shocked and deeply concerned” about the charges. Continue reading...

Borrowers coming off fixed deals hit hard as Savills says big spike in interest payments made up half the overall rise UK households spent a record £226bn to keep a roof over their heads last year, figures showed on Monday, with mortgage borrowers finishing fixed-rate deals particularly hard hit by rising payments.Overall housing costs have gone up by £66bn over the past five years, a rise of 41%, the property group Savills said. Continue reading...

Exclusive: Robin Birley closes in on Sunshine State venue as wealthy Britons flock to area around Donald TrumpA London private members’ club owner is closing in on a deal for a venue in Palm Beach, in the hopes of creating a rival to Trump’s Mar-a-Lago and to take advantage of an influx of wealthy British people to the Florida region.Robin Birley is understood to be close to securing a property for his latest club, part financed by the billionaire Reuben brothers, who in 2024 were named the third-richest family in the UK by the Sunday Times Rich List. Continue reading...