• Luce EVから「跳ね馬」のロゴを外すべきだという提案が出るほど、Ferrariファンの感情は激しく揺さぶられている。 • 熱狂的な愛好家にとって、Ferrariは単なる車ではなく芸術作品である。彼らによれば、クラシックなレッドの曲線が呼び起こす感情はミケランジェロの彫刻を目の前にした時に似ており、エンジン回転時のサウンドはジュゼッペ・ヴェルディやジャコモ・プッチーニの音楽を聴くことに匹敵する感覚を呼び起こすという。 • だからこそ、今週公開された同イタリア車メーカー初の完全電気自動車「Luce EV」の姿に、多くのファンが愕然とした。続きを読み込む...
theguardian.com• 中東情勢の緊張緩和への期待から、市場の回復力が反映され、欧州のSTOXX Europe 600 Indexは3.00%上昇しました。 • この成長にもかかわらず、継続的な地政学的不確実性とエネルギーショックにより、全体的な経済予測は抑制されたままとなっています。 • インサイダー保有比率の高い欧州成長企業に投資家の注目が集まっており、こうした利害の一致は、経営陣が将来の展望に自信を持っていることを示唆しています。
finance.yahoo.com• Yindjibarndi Ngurra Aboriginal Corporationは、鉱業大手によるSolomon Hub鉄鉱石事業に対する連邦裁判所の判決を「不十分」としており、Fortescue社が彼らの土地で採掘を開始して以来被った文化的および経済的な損失をカバーできないとして、記録的な1億5000万ドルの補償金に対する控訴を検討しています。 • 火曜日、連邦裁判所は鉱業会社のFortescue社に対し、数十億ドル規模のSolomon Hub鉄鉱石鉱山によって引き起こされた文化的損失への補償に加え、経済的損失として10万ドルをYindjibarndi伝統的所有者に支払うよう命じました。これは先住権（native title）の歴史において最大額の補償支払となります。
theguardian.com• 連邦裁判所は、鉱山会社のSolomon Hub鉄鉱石鉱山が、140カ所の伝統的遺産地域の破壊を含む文化的および社会的損害をもたらしたと判断した。 • 鉱山会社のFortescue社は、数十億ドル規模のSolomon Hub鉄鉱石鉱山によって引き起こされた文化的損失に対し、伝統的所有者に1億5,000万ドルの賠償金を支払うよう命じられた。これはネイティブタイトルの歴史上、最大規模の賠償額となる。 • 2013年の操業開始以来、数百万トンの鉄鉱石を採掘し、Fortescue社に推定800億ドルの収益をもたらした同鉱山は、Yindjibarndiの伝統的所有者の同意を得ることなく、西オーストラリア州政府によって承認されていた。
theguardian.comLivorno市議会は、ペットの飼育数増加に伴う悪臭について住民から苦情が寄せられていると述べている。イタリアの港町の犬の飼い主は、公共の場でのペットの尿の清掃を義務付けられ、最高€500の罰金が科せられる可能性がある。Tuscan coastにあるLivornoの市長Luca Salvettiは、特に公園や子供の遊び場における犬の尿の臭いへの苦情を受け、この措置を導入した。 Continue reading...
theguardian.com独占記事：労働党議員は、DVLAに対し「速度超過や当て逃げ、さらに深刻な事案」が罰せられずに放置されているとして対策を呼びかけている。英国において、所有者の住所などの適切な記録がない状態で1万8000台以上の車両が使用されていることが判明した。労働党議員はこの状況を、運転に対する責任を追及できない「ゴーストオーナー」という深刻化する問題であると指摘している。Driver and Vehicle Licensing Agency（DVLA）への情報公開請求によると、18,260台の車両がDVLA自身の住所に登録されており、所有者の所在地が不明であることが明らかになった。続きを読む...
theguardian.com
画像：The Times• 起業への楽観的な見方から、全米の小規模事業者の数は増加し続けている。 • 事業者からは、事業の開始や拡大に必要なスタートアップ資本の確保が困難になっているとの報告がある。 • ビジネスリーダーらは、トランプ大統領に関連する政策が、「アメリカン・ドリーム」を追求する新規起業家にとっての資金調達の機会を抑制していると指摘している。
thetimes.com• Hackney councilが850,000ポンドの債務を8年間にわたって回収しなかったことで、問題が悪化したと東ロンドンのリースホルダーたちが訴えています。 • Upper Claptonのマンションに住む17名のリースホルダーは、開発業者がHackney councilに負っている850,000ポンドの債務が原因で「売ることのできない家に閉じ込められている」と述べています。 • 彼らはcouncilに助けを求めていますが、面会要請を含む訴えは無視され続けています。
theguardian.com• 監視当局は、動物病院に対し、料金表の公開、処方箋手数料の上限設定、および大手グループへの加盟状況の開示を義務付けた。 • 英国の競争市場庁（CMA）は、消費者が大幅な値上げに直面し、請求額について「十分な説明を受けていない」状況にあることを受け、処方箋手数料を21ポンドに制限することを命じ、価格比較サイトの設置を提案した。 • 63億ポンド規模の市場を調査した結果、大手チェーンが支配的であり、「獣医業間の競争が不十分である」ことが判明し、サービスの費用に対する国民の満足度は「低い」としている。
theguardian.com海外で発行された安価なペットパスポートを使用して、動物健康証明書のシステムを回避することは逆効果になりかねないと専門家が指摘しています。欧州の他地域にペットを連れて行きたいと考えている英国の飼い主に対し、高額な健康証明書を避けるために海外発行のペットパスポートを利用しないよう警告が出されました。Brexit（英国のEU離脱）前は、猫、犬、フェレットをEUに連れて行く手続きは比較的簡単でした。Pet Travel Schemeに基づき、マイクロチップの装着、狂犬病のワクチン接種、ペットパスポートが必要であり、犬の場合はさらにサナキクチュウ（条虫）治療に関する要件もありました。続きを読む...
theguardian.com• 固定金利プランの適用が終了した借り入れ者が大きな打撃を受けており、Savillsによれば、利息支払額の急増が全体のコスト上昇分の半分を占めたとされる。 • 月曜日に発表されたデータによると、英国の世帯が昨年、住居を維持するために費やした金額は過去最高の2,260億ポンドに達し、特に固定金利期間を終えた住宅ローン利用者が支払額の増加により深刻な影響を受けている。 • 不動産グループのSavillsは、過去5年間で住宅コスト全体が660億ポンド増加し、41%の上昇となったと述べている。続きを読み込む...
theguardian.com