Pill

• Moa Point 廃水処理施設の壊滅的な故障により、2月以来、首都の海域に数百万リットルの下水が流出し続けている。 • 関係者によると、ニュージーランドの首都ウェリントン沿岸への下水流出を止める応急処置は11月までに完了し、5,350万NZドルをかけて来年末までに完全な修理を行う計画だ。 • 2月4日の市廃水処理施設の壊滅的な故障から100日以上が経過したが、未処理または一部のみろ過された人間由来の汚水が依然として太平洋に直接放出されている。

• ルイジアナ州は、mifepristoneのリモート処方に関する規制当局のルールを制限するため、FDAを提訴していた。 • 米国最高裁判所は木曜日、シャドウドケット（簡易手続）による決定で、中絶薬であるmifepristoneの全国的な郵送アクセスの維持を支持した。 • ルイジアナ州は10月、FDAが定めるリモート処方のルールが州の中絶禁止措置を妨げていると主張し、同ルールを制限的にすることを求めて提訴していた。

• サミュエル・アリト判事が署名した命令により、中絶を希望する人々は当面の間、薬局や郵送で同薬を入手することが可能となった。 • 米最高裁判所は月曜日、中絶薬mifepristoneへの広範なアクセスを回復させ、全米で中絶が提供される主要な手段の一つを覆す恐れがあった判決を阻止した。 • アリト判事によるこの命令により、中絶を希望する女性は、医師への対面受診なしに、薬局または郵送を通じて同薬を入手することが一時的に許可された。

• 中絶の権利を擁護する団体が、mifepristoneの郵送アクセスに対する下級裁判所の制限を覆すよう最高裁判所に申し立てた。 • このケースは、全米の多くの薬物中絶に使用される同薬剤に対し、控訴裁判所が制限を課したことに続くものである。 • 最高裁が好意的な判断を下せば、州による禁止措置の中でもテレヘルス（遠隔医療）という選択肢を維持できる可能性がある。

• 西欧で最も厳しい中絶法を持つ同国の「悲惨な」状況に対し、批判が集まっている。 • 権利活動家たちは、マルタにおけるほぼ完全な中絶禁止を浮き彫りにするためのキャンペーンとして、中絶薬を入れたロックボックスを国内各地に設置した。 • 15個の黒いボックスは、EUで最も厳しい中絶法に直面している女性たちに実質的な支援を提供することを目的としている。妊娠9週未満で中絶を必要とする人は誰でも、メールを送信することで、薬を入手するための場所とアクセスコードを受け取ることができる。

• Foundayoと呼ばれるこの錠剤は、Novo NordiskのWegovyに続き、FDAの承認を受けた2番目の薬剤となりました。 • 米国食品医薬品局（FDA）は水曜日、インディアナポリスに拠点を置く製薬会社Eli Lillyが開発した新しい経口減量薬を承認しました。 • orforglipron（ブランド名：Foundayo）として知られるこの1日1回投与の錠剤は、12月に承認されたNovo NordiskのWegovy錠に続き、短期間で市場に投入される2番目の経口GLP-1薬となります。