暴動と人種差別:なぜ英国は燃えているのか?
「二層構造の警察活動(two-tier policing)」や制御不能な移民流入という主張は、事実に基づかない可能性があるが、政治的な目的で利用されることは止められなかった。現代のポグロム(集団殺戮)とも形容される混乱の中、ベルファスト北端のGlengormleyの人々が片付けを行い、さらなる暴力に備えていた一方で、500マイル離れたイングランド南岸のSouthamptonにある裁判所では、そこで発生した暴漢たちの騒動への対応が始まっていた。北アイルランドの首都で今週起きた暴動の引き金となったのは、アラビア語で叫びながら、仰向けに倒れた白人の被害者の顔や首を刺し、切りつけているように見える黒人の加害者の映像であった。容疑者は後にスーダンからの難民であることが判明した。続きを読み込む...
theguardian.com