Refinery

• 首相は、ガソリン、ディーゼル、航空燃料の生産量が減少したものの、Corio製油所の火災によりオーストラリアがステージ3の制限措置に入ることはないとした。 • 最新情報はオーストラリアニュースのライブブログで、また無料アプリやデイリーニュースポッドキャスト、ニュースメールでも配信中。 • アンソニー・アルバニージ首相は、国内に残る2つの製油所のうち1つでガソリン生産量が40%減少したと述べたが、ジーロング施設での火災による被害が燃料制限につながることはないとした。

首相はマレーシアへの燃料安全保障訪問を切り上げ。最新情報をライブで確認してください。無料の速報メール、アプリ、または日次ニュースポッドキャストもご利用いただけます。

• 製油所の生産量低下に伴い、一部のガソリンスタンドで短期間の燃料不足が発生する可能性があるが、全国的な供給への影響はない見通し。

• コリオの製油所南部の住民に、煙のため屋内に避難するよう警告がなされました。最新ニュースのメール、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください。 • 国民党党首のMatt Canavan氏は、連立政権が計画している移民への取り締まりを「公正で合理的」であり、移民もこの方針を理解するだろうと擁護しました。 • 昨夜の番組「7.30」で、オーストラリアの移民コミュニティがこの計画をどう見るか問われたCanavan氏は、1950年代にイタリア人の祖父母が経験した帰化手続きの「厳格さ」や、自身が公表したSection 44に基づく最高裁判所の市民権騒動（最終的に自分が「正真正銘のオーストラリア人（dinky-di Aussie）」であることが証明されたと述べた件）に言及しました。

• ネット上の画像やビデオには、製油所から巨大な煙の柱と炎が立ち昇る様子が映っていたが、負傷者は出なかった。 • テキサス州沿岸近くの製油所で発生した火災は火曜日に鎮火し、一時的な屋内待機命令が解除された。当局によると、施設での大規模な爆発により煙が空高く舞い上がっていた。 • ヒューストンから東に約90マイル（145km）離れたポートアーサーにあるValero製油所で月曜日に発生したこの爆発で、負傷者はなかったとシャーロット・M・モーゼス氏は述べた。ポートアーサー市長は、市内西側の一部の住民に対し、屋外に出ず待機するよう要請していた。

• アイルランドの主要な金属精錬所が、最終的にロシアの兵器メーカーへと至り、クレムリンによるウクライナでの戦争機械を支える国際的なアルミニウム・サプライチェーンの一部となっていることが、流出した記録と公開データにより示唆された。 • 取引記録によると、アイルランド西部のシャノン川河口に位置し、2006年からロシアのアルミニウム・グループであるRusalの所有となっているAughinish Aluminaからロシアの製錬所への出荷量は、2022年のウクライナ侵攻以降、急増している。