下院と上院の共和党内の不和、中間選挙前の立法アジェンダを危うくさせる
• 下院と上院の共和党員の間で緊張が高まっており、党の統一された立法アジェンダが直接的な脅威にさらされている。 • 分断の中心は主要な法案にあり、強い対立によって支出、税制、および改革に関する進展が停滞している。 • この不和は共和党のメッセージ発信力と勢いを弱めるため、重要な2026年の中間選挙に向けて深刻な影響を与える。
politico.com• 下院と上院の共和党員の間で緊張が高まっており、党の統一された立法アジェンダが直接的な脅威にさらされている。 • 分断の中心は主要な法案にあり、強い対立によって支出、税制、および改革に関する進展が停滞している。 • この不和は共和党のメッセージ発信力と勢いを弱めるため、重要な2026年の中間選挙に向けて深刻な影響を与える。
politico.com• 共和党はバイデン政権によるJetBlueとの統合阻止を非難し、民主党はイラン戦争に伴う燃料価格の高騰を指摘。 • 格安航空会社のSpirit Airlinesが突然の運航停止に追い込まれたことを受け、米国の航空会社と政府当局者は土曜日、足止めされた乗客や打撃を受けた従業員への対応に追われ、このLCC崩壊を巡る政治的・ビジネス的な責任追及が始まった。 • シーン・ダフィー米国運輸長官は記者会見で、フロリダに拠点を置く同社を予約していた顧客が返金を受けたり、他社便の割引航空券を見つけたりするための措置を説明した上で、「Spirit Airlinesの便を予定している方は、空港に来ないでください。サポートできる者は誰もいません」と警告した。
theguardian.comUS 大統領は Germany の首相 Friedrich Merz を批判し、 Italy と Spain からの US 部隊撤退の可能性を提起しました。 さらに、化石燃料時代の終焉に関する10の大きな教訓 おはようございます。 Donald Trump は、 Germany への駐留兵力の削減を検討していると述べた翌日、 Italy と Spain からも US 部隊を撤退させると脅しました。 Congress はこの戦争についてどのように述べているのでしょうか? Senate の Democrat 重鎮議員は木曜日、 US 国防長官 Pete Hegseth を厳しく追及し、同長官が「危険なほど誇張された」発言を弄して US 軍の勝利という不正確な状況を作り出す一方で、 Trump に Iran 戦争の正確な全体像を伝えていないと非難しました。 容疑者の最新情報は? Trump の暗殺を企てたとして起訴された男は木曜日、連邦刑事訴訟が進展する間、引き続き拘留されることに同意しました。 続きを読む...
theguardian.com• ブルーバッジの保持者や介護者は、障害を装っていると考える見知らぬ人々から、嫌がらせや撮影、脅迫を受けていると報告している。 • 英国で給付金への反対論が主流になる中、日常生活でブルーバッジを利用する障害者たちが、嫌がらせや不当な追及、さらには暴行まで受けていると述べている。 • 現在、英国では約300万人がブルーバッジを保有しており、イングランドの成人の15人に1人が該当する。よりアクセスの良い駐車スペースへの駐車を可能にするこの制度の対象者が増えたことで、一部では不正利用や詐欺への警告が出ている。
theguardian.com• 2026年4月10日(金)のウォール街の株価はまちまちの結果となり、停戦後の米イラン会談への期待感の中、S&P 500は0.1%落の6,816.89、ダウ平均は0.6%落の47,916.47、Nasdaqは0.4%高の22,902.90で終値となった。 • ヘルスケア株が下落を牽引し、Eli Lillyが1.8%落、Johnson & Johnsonが1.3%落となった一方、Nvidiaが3%高、Broadcomが5.3%高となるなどテック株の上昇が相殺した。 • 原油価格は下落した。主要指数はイラン紛争による3月の損失をほぼ取り戻し、S&P 500は1月の史上最高値からわずか2.3%低い水準にあるが、戦争関連のニュースによりボラティリティが続いている。
latimes.com• 支持者たちは「批判者を出し抜いた」として大統領を擁護し急ぐ一方で、他の人々は今回の合意を「わが国にとってマイナスだ」と非難している。 • ドナルド・トランプ氏がイランとの2週間の停戦を受け入れたことで、彼のMake America Great Again (Maga) 運動内に新たな分裂が露呈し、一部の支持者が正当性を主張する一方で、米大統領を裏切り者と呼ぶ人々も出ている。 • 1カ月以上の戦争を経て、米イラン両国が敵対行為の中止に合意した後、双方が勝利を宣言した。しかし、水曜日の時点でもホルムズ海峡は閉鎖されたままであり、イスラエルがレバノンに対して過去最大規模の攻撃を仕掛けるなど、戦闘は依然として続いていた。
theguardian.comイラク国内では、テヘランの影響力からの脱却を望む層と、イスラム共和国に忠誠を誓う層との間で分断が進んでいる。米国のイスラエルによるイランへの攻撃に巻き込まれている国々の中でも、かつて米国が武力で地域再編を試みた際に感情的・物理的な傷跡を負ったイラクにおいて、この紛争は極めて深刻な分断を露呈させている。この戦争は、イランへの攻撃をイラク政治に対するテヘランの長年の影響力を終わらせる手段と見る人々を、自称「イスラム共和国の忠誠派」から切り離しており、国家機関、軍、そしてシーア派イスラム政党の間にも深い溝を刻んでいる。
theguardian.com• スペインの国防大臣がこの措置を認め、米国とイスラエルのイランに対する戦争を「極めて不法かつ不当」であると表現した。 • スペインは、攻撃に関与する米国機に対して領空を閉鎖することで、米イスラエルのイラン戦争への反対姿勢を強めており、この紛争に対する欧州最大の批判国としての立場を鮮明にした。 • この動きは、新聞El País紙が最初に報じ、月曜日に国防大臣によって確認された。これに先立ちマドリード側は、米国がスペイン南部にある共同運営の軍事基地を、当該戦争に関連する作戦に使用することはできないとしていた。
theguardian.com• 生還者の証言によると、密航業者が食料と水の不足後、犠牲者を船外に投げ捨てるよう命じたという。 • 北アフリカから欧州を目指していた22人が、ゴムボートで6日間にわたり海上に漂流した末、ギリシャ沖で死亡した。これは救助された人々がギリシャ沿岸警備隊に語ったものである。 • 沿岸警備隊は金曜日、女性と未成年を含む26人が、クレタ島沖で欧州の国境管理機関の船舶によって救助されたと発表した。
theguardian.com• 米大統領は、湾岸諸国の同盟国を怒らせた攻撃から距離を置き、ネタニヤフ氏に「そんなことはするな」と伝えたと述べた。 • イスラエルによるイラン最大のガス田への攻撃を受け、米イスラエルによるイランとの戦争において、両国間のさらなる分断が露呈した。この攻撃は湾岸諸国の米同盟国を激怒させ、ドナルド・トランプ氏は攻撃について事前に何も知らされていなかったと述べたが、イスラエル当局はこの主張を否定している。 • 木曜日、オーバルオフィスで述べたトランプ氏は、カタールと共有しているイランのSouth Parsガス田への攻撃後、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と話し合い、エネルギーインフラへの攻撃により地域紛争をエスカレートさせかねない行為は控えるよう伝えたと語った。
theguardian.com