「私たちはここで少しずつ死にかけている」:内務省によるホテル閉鎖に翻弄される避難申請者たち
英国政府がさらに多くの避難申請者用ホテルを閉鎖する中、宿泊施設の「適切性」を巡り法的な異議申し立てが始まっている。
theguardian.comトレンドトピック
Seekersに関する最新報道と分析。
30 件の記事
英国政府がさらに多くの避難申請者用ホテルを閉鎖する中、宿泊施設の「適切性」を巡り法的な異議申し立てが始まっている。
theguardian.com環境団体と難民支援団体が連携し、ウェールズやその他の地域で人々の生活と野生生物の両方に利益をもたらしています。
theguardian.com• 内務省の評価によると、家族関係に基づく人権ルートへの新たな制限により、さらに11,700件の申請が却下される可能性がある。 • 人権法の厳格化によって庇護およびビザ申請が拒否される人々のうち、半数以上が引き続き英国内で生活することになると、内務省自身の評価で明らかになった。 • 火曜日に公開された文書によれば、欧州人権条約第8条に新たな制限を設ける計画により、さらに11,700人の申請が却下される見込みである。
theguardian.com• 入管・避難法案に含まれる資産調査ベースの制度について、慈善団体は難民に税を課すものであるとして非難している。 • 火曜日に国会議員によって審議される新法の下で、避難希望者は国が提供した生活費をカバーするために約1万ポンドの支払いを命じられ、支払わない場合は英国での定住資格を拒否されることになる。 • 当局が学生ローンに例えたこの資産調査ベースの制度は、戦争や拷問、飢餓から逃れてきた難民に税を課すものとして、慈善団体から非難を浴びている。
theguardian.com
画像:OrissaPOST• 認定を受けたインドのスタートアップ企業によって創出された直接雇用は233.6万人に達し、前年比で36.1%という大幅な増加を記録しました。 • この成長は包括性への傾向を際立たせており、現在、認定スタートアップ全体の約48%に少なくとも1名の女性取締役またはパートナーが参画しています。 • この雇用創出の急増は、インド全体の経済およびイノベーションの成長を牽引する上で、スタートアップ・エコシステムが果たす役割が拡大していることを強調しています。
orissapost.com
画像:Democracy Now!• 最高裁は6対3の党派的な判断により、トランプ政権に賛成し、南部国境での「メータリング(人数制限)」の運用を認める判決を下した。 • この判決により、入国審査所の移民局職員が、保護を求める避難民や難民の米国入国を阻止することが可能となる。 • この決定は、脆弱な立場にある個人が米国内で法的な庇護を求める能力を制限するため、移民の権利にとって壊滅的な打撃であると見なされている。
democracynow.org• 最高裁判所はトランプ政権に有利な判決を下し、政府が国境で亡命希望者の米国入国を遮断することを容認した。 • この判決は、米国への「到着」を構成するものの法的解釈、特にシウダー・フアレスなどの地域にいる移民に関する点に焦点を当てている。 • この裁定により、政権は2021年に一度撤回された制限的な国境管理政策を再導入することが可能となる。
nytimes.com内務省が数千人の亡命申請者を収容するためにさらに3か所の元軍事基地を利用する計画を立てており、これに対し難民支援団体や地域の関係者が「傲慢」で「コストがかかり」、「政治的な弥縫策(場当たり的な解決策)」であるとして非難しています。声明によると、オックスフォードシャーのMOD Bicester、サフォークのRAF Barnham、および北ヨークシャーのRAF Linton-on-Ouseに「簡易的な」宿泊施設を建設するための計画許可が申請されています。政府は、これらの新しいサイトで3,750人の申請者を収容できると主張しています。
theguardian.com• 米最高裁判所は、政府が国境において亡命希望者の入国を阻止することを認める判決を下した。 • リベラル派の判事らは、この決定が職員による亡命申請の妨害を許すことで、既存の米国法を「回避」していると主張し、批判した。 • この判決は国境警備の法的状況を大きく変えるものであり、政府にさらなる入国制限の権限を与えることになる。
aljazeera.com• この決定により、トランプ政権は移民の米国領土への進入および亡命申請権を阻止することが可能となり、米国の亡命制度を根本的に塗り替えることになります。 • トランプ政権は長年、連邦法で亡命申請権と迫害からの保護が保障されている米国領土への移民の立ち入りを阻止しようとしてきました。 • 今回の判決により、3つの政権にわたって繰り広げられた争いに終止符が打たれ、この慣行が再開されることになります。
theguardian.com• イングランドの児童委員は、未成年者への武力行使を含む提案が「重大な危害」を及ぼすと述べている。 • シャバナ・マフムード内務大臣は、子供の強制送還を含む、庇護申請を拒否された人々への取り締まり策が「重大な危害」を引き起こすと、独立した監視機関から指摘を受けた。 • レイチェル・デ・ソウザ児童委員は、継続的な治療を受けている子供がいる家庭も含め、家族に英国からの出国を迫る内務大臣の協議中の計画は、提案通りに実施すべきではないと述べた。
theguardian.com• 支援団体は、「安全な第三国協定(Safe Third Country Agreement)」が、移民を安全ではない国である米国へ向かわせていると主張している。 • カルロスさんとアントニアさんが故郷を逃れた理由は、ホンジュラスにおけるギャングの暴力の脅威だった。2021年、夫婦は幼い息子のアレハンドロさんとわずかな持ち物を手に、米国の安全を求めて北へと向かった。 • グアテマラとメキシコを経由したその旅は、危険と不確実性に満ちていた。続きを読む...
theguardian.com• 治安維持権限の一環として、警官が放水砲の使用を要請できるようにした決定に対し、難民支援団体は「胸やぶ」であると述べている。 • ガーディアン紙が報じたところによると、英国との6億6,000万ポンドの協定の下でフランス北部に展開しているフランスの機動隊は、難民申請者に対して放水砲を使用することが許可された。 • 50人の機動隊を含む2つの専門警察部隊が、夏に向けて、画期的な英仏協定に基づき、難民申請者や密航業者が小型ボートを出すのを阻止するための活動を開始した。
theguardian.com• Caesars Entertainmentがラスベガス・ストリップに「The Vanderpump Hotel」を開業し、セレブリティ・ブランドによるホスピタリティ事業への戦略的拡大を明確にした。 • この新しい取り組みは、ハイエンドなダイニングとナイトライフ体験を統合することで、ラグジュアリー旅行者、美食家、およびエンターテインメント追求者を惹きつけることを目的としている。 • この動きは、英国、フランス、イタリア、アラブ首長国連邦で既に展開されている、セレブリティ・ブランドホテルの世界的なトレンドの高まりに沿ったものである。
travelandtourworld.com• エッピングのBell hotelは、そこに居住していた避難申請者が少女と女性にわいせつ行為を働いた後、激しい抗議活動の舞台となった。 • 昨夏、イングランド全土で反移民デモの火種となったエッピングのホテルから、内務省が施設との契約を終了したため、避難申請者が退去した。 • エセックスの町の郊外にあるこのホテルでは、居住していた避難申請者が14歳の少女と女性にわいせつ行為を働いたことを受け、抗議デモの規模が拡大していた。
theguardian.com• 統計データによると、共通旅行区域(CTA)が双方向で利用されているが、特に英国からアイルランドへのルートが顕著であるとされる。 • 過去3年間で、アイルランドにおける庇護申請者の最大90%が北アイルランドの陸路国境を経由して入国した可能性が示唆されている。 • アイルランド政府のデータは、共通旅行区域(CTA)が双方向で利用されていることを示しているが、英国で庇護を求める人々よりも、アイルランドで求める人々にとってより一般的である可能性を示唆している。
theguardian.com• 100以上の組織からなる連合は、AIを用いて若年庇護申請者の年齢を判定するという物議を醸している計画により、本来子供であるはずの者が誤って成人の刑務所や拘禁施設に送られるケースが増える可能性があると述べた。 • この警告は、年齢に争いがある若年庇護申請者に対し、AI顔年齢推定技術を導入する契約を金曜日に内務省が発表したことを受けたものである。
theguardian.com• 人身売買や拷問、その他の暴力の生存者に相部屋を強いることを禁じた判決は、シャバナ・マームード(Shabana Mahmood)氏のアサイラム計画にとって打撃となる。 • シャバナ・マームード氏が掲げる元軍兵舎へのアサイラムシーカー収容拡大計画は、拷問被害者に相部屋を強いる政策変更が違法であるとの高等裁判所の木曜日の判決により、大きな障害に直面している。 • ガーディアン(Guardian)紙が確認した判決文によると、政府は人身売買や拷問、その他の深刻な暴力の生存者に見知らぬ他人との相部屋を強いたことで、その義務を怠ったとされる。
theguardian.com• 内務省のデータによると、英国に到着した人々を子供であると判定する割合は、国境警備局よりも地方自治体の方が2倍以上高いことが判明した。 • 同データによれば、英国の若年難民申請者がソーシャルワーカーよりも入国審査官によって成人であると判定される可能性は2倍以上高い。 • 2025年7月から2026年3月の間に、入国審査官が行った4,320件の初回年齢判定において、新到着者が子供であると判断されたのはわずか1,363件(32%)であった。
theguardian.com• 福祉擁護団体は、今回の改革は正しい方向への一歩であるとしつつも、民営化された雇用サービスモデルは失敗しており、撤廃されるべきだと述べている。 • アマンダ・リシュワース雇用大臣は、相互義務の内容は受給者ごとに異なるとし、求職者が資格のない職種に「終わりなき」応募を強制される状況に終止符を打つ意向を示した。 • しかし、福祉擁護団体や主要労働組合は、労働党による雇用システムの変更は不十分であり、失敗続きの同セクターに必要な改革に達していないと主張している。彼らは、リシュワース大臣自身も十分な支援を提供できていないと認める民営化された就業支援モデルの終了を求めている。
theguardian.com• 人権団体が「嘆かわしい」とする合意に、欧州評議会の加盟46カ国すべてが署名した • 英国と他の欧州45カ国は、不適切と判断された難民申請者を第三国のハブへ送還する計画を明確に支持する合意に署名した • 欧州人権条約(ECHR)を監督する機関である欧州評議会の加盟46カ国による政治宣言では、国家が国境を管理する「否定できない主権的権利」を有していると述べられた。続きを読みます...
theguardian.com独占記事:欧州評議会が金曜日にモルドバで会合を開催。人権機関は、各国の国境管理権を認める意向だ。• 欧州の閣僚らが今週、審査で拒否された数千人の難民申請者を第三国のハブへ送還する計画について協議することが、欧州評議会事務局長によってGuardian誌に語られた。 • アラン・ベルセ(Alain Berset)事務局長は、不正規ルートで欧州に到着した人々の強制送還に関する議論が、金曜日にモルドバで開催される会合において「多国間レベル」で行われると述べた。
theguardian.comShabana Mahmood氏は、滞在許可期間を30ヶ月に短縮する計画を発表したが、国連難民機関は懸念を示している。 • 2人のスーダン人難民申請者が、難民の基本的権利を剥奪しようとする労働党の計画の主要部分に異議を申し立て、彼らを「アサイラム・ショッパー(より条件の良い避難先を探す人)」とする内務大臣の主張を拒否した。 • Shabana Mahmood氏は、英国における難民の滞在許可期間を5年から30ヶ月に半減させる計画を発表した。また、難民が英国での永住権を得るまでに20年待たなければならなくなる。 • 以前は、5年後に永住権を申請することが可能だった。
theguardian.com• 内相が送還プログラムに関するホワイトホール内での協議を示唆。人道支援団体に衝撃を与える動きとなる可能性がある。 • シャバナ・マムード内相は、庇護申請が却下されたアフガニスタン人を、タリバン統治下の同国へ送還することを否定しなかった。 • 内相は、却下された申請者の送還プログラムについて、カブールとEU加盟国の間で行われている協議を「非常に密に監視している」と述べた。また、アフガニスタン人の送還に関する「追加の協議」がホワイトホール内部で進められていることも示唆した。
theguardian.com• 英国とフランスの新たな合意に基づき、ダンケルクの送還施設では、小型ボートで英国を目指す10か国の国籍者が収容される予定です。 • 英国は、英仏間のチャンネル横断を減少させるための新協定により、世界で最も抑圧的かつ戦争で荒廃した政権からの難民申請者を拘束・送還するフランス人職員200名の費用を支払います。 • フランス政府が小型ボートで英国へ向かう人々を標的にすることに合意したのは今回が初めてとされており、ダンケルクの施設には、昨年小型ボートでチャンネルを横断した上位10か国(エリトリア、アフガニスタン、イラン、スーダン、ソマリア、エチオピア、イラク、シリア、ベトナム、イエメン)の出身者が収容されます。
theguardian.com• Refugee Councilは、軍事施設は不適切であり「ホテルよりも費用がかかる」として、労働党の決定を批判している。 • 内務省の発表によると、政府出資のホテルから数百人の庇護希望者が退去させられ、一部は陸軍兵舎への移送となった。 • Guardian紙が最初に報じた通り、イングランド、スコットランド、北アイルランドにある11軒の「庇護ホテル」が閉鎖され、今後数週間でさらに閉鎖される予定である。
theguardian.com• 拘束者が「1人入れれば1人出す」計画に基づき国外追放される際に抗議し、強制力が行使されたことが視察で明らかになった。 • 内務省の物議を醸している「one in, one out(1人入れれば1人出す)」計画の下、フランスへ強制的に送還されることに抗議した難民申請者が、腰と脚に拘束具を付けられた状態で英国外へ輸送されたことが視察報告書で判明した。 • 刑務所首席視察官のCharlie Taylor氏による報告書は、今年1月20日から21日にかけて行われたフランス行きの便を視察し、その便においては強制力は行使されていなかったと結論付けている。
theguardian.com児童サービスおよび保健信託から収集された数値によると、死亡例のうち31件が自殺であり、そのうち6件は18歳未満であった。初めて集計されたデータにより、過去10年間に英国で50人以上の若年庇護希望者が死亡し、その大半が自殺によるものであることが明らかになった。2015年から2024年の間にケアシステム内で庇護を申請した子どもおよび若者の死亡者54人のうち、31人が自殺、7人が他殺、8人が致命的な事故によるものであった。健康問題による死亡はわずか6件で、死因不明が2件であり、54件のうち44件が2020年以降に発生している。続きを読む...
theguardian.com• 監視機関は、City of Sanctuary UKの移民歓迎プロジェクトを巡るオンライン上の攻撃に対し、同団体が児童に庇護申請者へバレンタインカードを送るよう促したという苦情は「誤解を招き、虚偽である」との判断を下しました。 • 学校での移民歓迎プロジェクトを巡り、SNS上で激しい攻撃を受けたこの難民チャリティ団体は、監視機関による調査の結果、潔白が証明されました。 • City of Sanctuary UKは昨年、同団体の学校プログラムにおいて、子供たちが成人移民に対しハート型の歓迎カードを「強制的に」書かされており、中には「私の婚約者へ」と宛先が書かれたカードがあるという噂がネット上に広まり、批判を浴びていました。
theguardian.com独占記事:ここ2週間で少なくとも4人がトラックで英国に戻った 小舟で英国に到着し、議論を呼んでいる「one in, one out(1人入れれば1人を出す)」合意に基づきフランスに強制送還された庇護希望者たちが、トラックで英国に再帰還したことがThe Guardianの取材で明らかになった。最近の再帰還者について問われた内務省は、フランスへの送還後に英国に戻ってきた人物は拘束され、可能な限り速やかにフランスに再送還されると述べた。Amnesty International UKは、「one in, one out」制度の廃止を呼びかけている。続きを読む...
theguardian.com