Soaring

• International Airlines Groupは、米国によるイラン攻撃以来、燃料費が計画より17億ポンド増加すると予想している。 • British Airwaysの親会社は、イランでの紛争により、今年の燃料費が計画より約20億ユーロ（17.2億ポンド）増加する見通しであるとして、利益警告（プロフィット・ワーニング）を出した。 • Aer Lingus、Iberia、Vuelingも所有するInternational Airlines Group (IAG)は、今年の予想燃料使用量の70%をヘッジしており、燃料コストは前回の予測である71億ユーロから約90億ユーロに上昇する見込みとしている。

• 制度コストが膨れ上がる中、政府は全額割引をもう1年維持し、その後は75,000ドル未満のEVにのみ適用すると発表した。 • イラン情勢に関連する燃料価格の高騰により、オーストラリア国民の間でEV購入が急増しているため、労働党はEV割引の全額適用をもう1年維持することを選択した。 • しかし、制度コストの増大に伴い「より財政的に持続可能な」税制優遇措置を提供する必要があるため、来週火曜日の予算案には、今後3年間で支援規模を縮小するいくつかの「現実的な変更」が含まれる予定である。

• 独占取材：報告書によると、初回診察費用は1年で20ドル上昇し、西オーストラリア州、南オーストラリア州、タスマニア州ではさらに大幅な上昇が見られた。 • 健康ディレクトリであるCleanbillの報告書で、専門医の費用上昇が明らかになったことを受け、Consumers Health Forumの代表は、医学的に必要な皮膚科治療を受けられない患者が増えていると述べた。 • 皮膚科の受診費用は高額で、さらに上昇傾向にある。報告書によると、割引適用外の成人患者の場合、初回診察の平均自己負担額は230ドルに達し、再診はほぼ190ドルとなっている。続きを読む...

• 3月の年間インフレ率上昇により、家計への圧迫が強まったほか、英国経済の減速への警戒感が高まっている。 • イラン情勢に起因する自動車用燃料価格の急騰により、3月の英国のインフレ率は3.3%に上昇した。 • 国家統計局（ONS）のデータによると、消費者物価指数は2月の3%から先月上昇し、生活費危機ですでに打撃を受けていた家計にさらなる負荷をかけた。この上昇は、シティのエコノミストによる3.3%への上昇という予測と一致している。

先週末にジブチとベナンで行われた大統領選挙は、コストのかかる選挙制度がいかに民主主義を再編しているかを浮き彫りにした。

• NASAの宇宙飛行士が、待望の衝突クレーターや山脈の画像を撮影し、帰還の旅に就いた。 • Artemis IIの乗組員たちは、Orionカプセルの窓辺でペアとなって撮影を行い、月を飛び越えた際に感じた強力な感情について語った。 • 撮影された待望の画像には、月の背後から地球が昇る様子や日食、そしてこれまで肉眼で観察されたことのない幅590マイル（950km）のOrientale衝突盆地の一部などが含まれている。

再生可能エネルギーへの移行を支持する議論はかつてないほど強まっているが、一方で、EUの汚染削減の成功を支える炭素価格制度への攻撃が激化している。 • 「This Is Europe」をメールで受け取りたい方は、こちらから登録してください。 専門家によれば、一方では欧州はこのエネルギー危機に対し、前回よりも十分な備えができているという。しかし他方では、最も明白な解決策を排除しようとする「文化戦争」が依然として繰り広げられている。イラン戦争によりペルシャ湾で石油や液化天然ガス（LNG）の輸送船が足止めされて以降、燃料価格は壊滅的なレベルまで急騰した。その打撃はアジアで最も深刻だが、エネルギー価格の高騰は欧州でもすでにパニックを引き起こしている。石油会社のShellは先週、今月中に欧州で供給不足が発生する可能性があると警告した。火曜日のドナルド・トランプ氏による「自分たちで石油を確保しろ」という発言により、価格は米国によるイラン攻撃開始以来の最高水準まで上昇した。水曜日には、戦争が間もなく終結するという期待から、一時的にバレルあたり100ドルを割り込んだ。続きを読む...

• Uber、DoorDash、Australia Postなどの配送・輸送会社も、追加料金の導入を検討している。 • 配車サービスの巨人DiDiは、急騰するガソリン費用を補うために価格を値上げした。中東紛争の結果として、航空会社に続きオーストラリアの消費者に値上げを課した最初の大手企業の一つとなった。 • 中小企業が手数料を引き上げる中、Uber、DoorDash、Australia Postなどの配送・輸送会社も、追加料金を導入するかどうかを検討している。

• ダウンタウン郊外のChevronスタンドでは、1ガロンあたり8ドル以上の価格がついている。これは市内の平均より3ドル近く高い。 • 1ガロン8ドルを超えるガソリンスタンドを、ロサンゼルスならではの華やかな好奇心として捉えたくなるかもしれない。それは、プレミアムな体験を提供し、スムージー1杯に最大22ドルを課す高級食料品チェーンのErewhonで買い物をするのと似ている。 • しかし、901 N Alameda Streetのスタンドに華やかさはない。そこはLAのチャイナタウンの端にある薄汚れたChevronであり、カリフォルニア州の燃料コストの高さを象徴する例として、頻繁にニュース記事に取り上げられている。火曜日の正午、このスタンドのレギュラーガソリンの価格は1ガロンあたり8.31ドルであった。