Soaring

• トランプ大統領の政策が米国の家庭にコスト増をもたらしているとして、環境保護論者や活動家が激怒。さらに、美術館の倉庫に放置されていた未発見の名作についても。

• エネルギー大手BPの四半期利益が57.3億ドルに達し、Shellが過去2番目に高い四半期収益を記録した後に発表されました。 • 中東危機による原油およびガス価格の上昇を受け、BPはロシアによるウクライナ侵攻の初年以来、最高となる四半期利益を報告しました。 • 中東での紛争が湾岸地域からのエネルギー輸出を妨げ続けている影響で、6月末までの3ヶ月間の四半期利益は57.3億ドル（42.7億ポンド）となり、前四半期から25億ドル増加し、2倍以上に達しました。

高市早苗首相は、マグニチュード7.1の地震から約1週間が経過した熊本県を視察した。この地震では38人が死亡し、広範囲にわたる被害が出ている。現在、猛暑と水不足が復旧作業の妨げとなっている。当局が月曜日に発表したところによると、死者38人のうち1人は、暑い中、車内で避難していた際に熱中症になったことが原因とみられるという。続きを読む...

• KOSPI指数は10月31日に急反発し、大幅な下落期間を経て10%以上の急騰を見せた。 • この上昇は主に半導体株のラリーによるものであり、市場を押し上げた。 • 株価の急激な上昇により、ボラティリティを管理するための「買いサイドカー」が証券市場で相次いで発動した。

• カナダの森林火災による煙が米国の広範囲に南下し、市内の汚染レベルが上昇した。 • 厚い霞の間から太陽がかすかに差し込み、辺りには焦げた木の臭いが強く漂っていた。健康への警告が出され、空気質が急激に悪化したため、多くのニューヨーク市民がマスクを着用した。 • 国立気象局（National Weather Service）は、猛烈なカナダの森林火災から出た煙が米国の広範な地域を南下し、ニューヨーク市にまで、さらには大西洋まで到達して汚染レベルが上昇したため、空気質警報を発令した。

独占記事：GP（総合診療医）の診療所でこの技術が急速に普及する中、規制当局はその導入状況と潜在的なリスクを監視している。