「最高の興奮」:ドーセット海岸で30年ぶりにパフィン(ニシツノパフィン)の雛を確認
• イングランド南部の本土における、既知の最後の定期的な営巣地を救おうとするボランティアたちが、パフィンの雛の登場に歓喜しています。 • 長年、ボランティアたちはもふもふとした喜びの姿をひと目見ようと、忍耐強く崖の裂け目を覗き込み続けてきました。 • そしてついにその努力が実り、パフィンの雛(puffling)が日の光の下に姿を現しました。イングランド南部ドーセットの海岸で雛が確認されたのは、実に30年ぶりのことです。
theguardian.com

