Tons

• 売上が12%増加し、ピクルスは伝統的な付け合わせとしての役割を超え、それ自体が独立した食材となりつつあります。 • 長らく伝統的なパブ文化やプラウマンズランチ、祝日のコールドビュッフェと結びついてきた控えめなピクルスオニオンですが、英国でのピクルス需要の高まりに伴い、復活を遂げています。 • 消費者データ企業のWorldpanel by Numeratorによると、過去1年間に約850万の英国世帯がピクルスオニオンを購入し、特にここ数ヶ月で強い勢いを見せています。

• メリーランド州フレデリックの住民は、活動家たちが職員による暴力を「許しがたい」と非難する中、衝突事件に衝撃を受けている • メリーランド州の政治指導者たちは、地元コミュニティでの連邦政府による作戦中に、Immigration and Customs Enforcement (ICE) の職員が抗議者と衝突した件について、その行動に対する調査を求めている • ボルチモアの北西約50マイルに位置するフレデリック市の住民は、多数の車両で到着したICE職員が一般市民に警棒を使用し、歩行者に向かって車を乗り上げた様子が動画に記録されてから1週間以上経った今も、依然として動揺している。

• ハンプシャー州で発生した混乱の背後にある団体を大臣が非難し、組織的な「攻撃」を退ける際に警察官が負傷したと述べた。 • 日曜日にポーツマスで、黒い服を着用し顔を隠した数百人の自警団を退けるために、警棒と合成催涙スピーレイが使用されたことが明らかになった。警察省大臣は、組織的な「攻撃」を食い止める際に警察官が負傷したと述べた。 • 小舟で英国へ向かう難民申請者に反対する、週末2回目の混乱を伴うデモを警察が抑え込んだ後、ハンプシャー州の警察官がバイクから突き落とされ、レンガを投げつけられたと報告された。

• 英国市民に対する強硬なアプローチへの批判が高まる中、強制送還の規模が初めて公開された。 • スウェーデン政府は、ブレグジット以降、458人の英国市民が警察によって強制送還または強制退去させられたことを認めた。 • ブレグジット後にスウェーデンでの居住権を確保できなかった市民の送還規模が公表されるのは今回が初めてであり、ブレグジット前に同国を居住地に選んだ英国人に対する冷酷かつ強硬な姿勢への批判が強まっている。

• Niels Paarup-Petersen氏は、総選挙を目前に控え、Brexit後の厳しい政策によって窮地に立たされた英国市民の苦しみを終わらせるために法改正が可能であると述べている。 • スウェーデンの主要野党は、Brexitに伴う事務的な問題で国外追放に直面している英国国民に対し、緊急の救済策を講じることを約束した。 • 中道党の移民担当スポークスマンであるNiels Paarup-Petersen氏は、世論調査の予測通り、10日後の総選挙後に新たな中道左派連合が結成されれば、スウェーデンに21年間居住しながら来週の水曜日までに出国を命じられた78歳の英国人未亡人Joyce Thomas氏のような人々の苦しみを終わらせるための法律を導入すると述べた。

• ジョイス・トーマス氏の事例など「不当な」決定への批判がある中、閣僚はスウェーデンが「義務を果たした」と主張 • スウェーデン政府は、ブレグジット後の滞在許可申請が遅れたことを理由とした英国市民の国外追放および強制送還の方針を堅持している。 • ヨハン・フォルセル移民大臣は水曜日、21年間の滞在後に国外退去を命じられた78歳の英国人未亡人、ジョイス・トーマス氏のケースに関する国会議員の質問に対し、スウェーデン移民局によるブレグジット離脱協定の履行を強く擁護した。

• チベットからネパールにかけての英国人行方不明者の合計は48人に達し、中国政府は2,100人以上の救助隊を動員している。 • ネパール・チベットでの鉄砲水に関する最新情報：ネパールとチベットを襲った壊滅的な洪水で生存者の捜索が続く中、英国人15人が行方不明になっていると報告された。 • ネパールと中国の当局は日曜日、死者数が少なくとも810人に達したことを確認した。

• 村全体が押し流された地域で最後に見られた愛する人々への接触を試みる親族たちが、必死に現地へ向かっている • ネパール・チベットの鉄砲水に関する最新アップデート • ビジュアルガイド：致命的な洪水がどのように発生したか

• 洪水で少なくとも165人が死亡し、救助隊は主に観光客を中心とした約1,500人の行方不明者を捜索している。 • ネパールの救助隊は、チベットとの国境地帯を襲い、少なくとも165人の死者を出した鉄砲水による行方不明者のうち、少なくとも33人の英国人を捜索している。 • 当局によると、氷河の崩壊がネパールとチベットで壊滅的な洪水を誘発し、谷を飲み込み、村全体を消失させた結果、大半が観光客である約1,500人が行方不明となっている。

• イギリスの家庭での年間負担額は1,723ポンド相当となり、さらなる支援を求める声が上がっています。 • 市場価格の急騰により、政府が設定する価格上限（プライスキャップ）が3ヶ月で2度目の引き上げとなり、今冬、英国の数百万世帯が過去3年で最高額のエネルギー料金に直面することになります。 • イランとの戦争による世界的なエネルギー市場価格の高騰を受け、7月初旬に13%上昇したのに続き、10月からの新しい価格上限によりガスおよび電気料金が4%上昇します。

• 日曜日に発生したこの事故により、「大幅な交通混乱」と悪臭が発生し、作業員が頭足類の死骸の撤去に追われた • ロードアイランド州の高速道路で交通事故により20トン以上のイカが飛散し、ドライバーに数時間の遅延をもたらした。また、猛暑の中、作業員が急速に腐敗する頭足類の死骸をかき集める作業を行ったため、ひどい悪臭が漂った。ABC Newsの報道によると、ナラガンセット警察の声明では、日曜日の午前中、イカを運搬していたトレーラーの運転手が曲がり損ね、車両が横転したことでこの事故が発生したという。

• 移民大臣に対し、「数十年にわたりスウェーデンに居住してきた」人々の強制送還をどのように止めるつもりか問い質す。 • Brexitに伴う居住権を理由としたスウェーデンからの英国市民の国外追放および強制送還は、ロンドンとの前向きな関係を再構築しようとする取り組みの中で、英国との関係を損なっているとスウェーデンの国会議員が述べた。 • 21年間居住していた78歳の英国人未亡人ジョイス・トーマス氏に4週間以内の出国を命じたヴォルムランド県の代表であるハーカン・スヴェンネリング議員は、ヨハン・フォルセル移民大臣に書簡を送り、強制送還を止めるために「何を意図しているのか」を問いかけた。

• 世論調査により、英国人としての誇りの源泉については合意が得られているものの、移民などの問題については深い分断があることが判明した。 • 英国人としての誇りといえば、飲み代を回して支払う習慣や、天気について延々と語り合う能力、あるいは正しく紅茶を淹れることだと思われるかもしれない。しかし、実際にはあらゆる年齢層、人口統計学的グループ、政治的グループの間で共通の認識が存在しており、そこには紅茶やパイント、天気のことなどは含まれていなかった。 • Public Firstによる英国の価値観に関する大規模な調査によると、支持政党、年齢層、社会階級、地域に関わらず、有権者が本能的に「英国人であること」を象徴していると信じている価値観は、勤勉さ、フェアプレー、そしてコミュニティであった。

• 気候変動や政治的混乱の中、人々が親しみのある味を求める傾向にあり、Waitroseではtoad-in-the-holeのような懐かしの料理に需要が集まっている。 • シャキシャキのサラダや冷えたロゼワインではなく、心身ともに疲れ切った英国人は、猛暑の中で濃厚なコテージパイと力強い赤ワインを欲する傾向にあるようだ。 • 「リバース・コンフォートイーティング」と呼ばれるこのトレンドにより、Waitroseのコテージパイの売上はこの1ヶ月で110%急増し、南アフリカ産赤ワインは前年同期比で68%増加した。

• 数千人のZ世代の抗議者が、教育大臣の辞任を求めてインド議会に向かって行進した。 • デモは「不手際」があったとされる国家試験に対する広範な怒りによって引き起こされ、治安部隊との衝突に発展した。 • 警察は、群衆を解散させ政府庁舎への到達を防ぐため、催涙ガスや警棒を使用して対応した。

• 先週木曜日、多くの外国人が居住する南東部のAlmería州で火災が発生しました。 • スペイン当局によると、南部スペインの山火事で死亡した外国籍12人のうち、7人が英国人であったことが分かりました。 • 当局は、Andalusia地方を襲った火災後の検視の結果、犠牲者13人のうち12人が外国籍であったと発表しました。続きを読む...

• Alistair Burt氏は、人権侵害や恣意的な拘束が関わる複雑な事例に外交的な影響力を行使する。 • 外務省は、海外で拘束された英国市民のための特使を任命した。これは、テヘランで6年間にわたり投獄された英国・イラン二重国籍のNazanin Zaghari-Ratcliffe氏のような「複雑な領事案件」に対処するための新職である。 • 元保守党中東大臣のAlistair Burt氏がこの職に就いた。これは、David Lammy氏が影の外相であった際に掲げた公約を実現するものである。

• 政府は、気象非常事態やサイバー攻撃などの事態に対処するためのキャンペーンを開始する予定である。 • ダウニング街は、さらなる深刻な気象非常事態、国家的危機、またはサイバー攻撃に備え、水、電力供給、および基本的な電話信号を確保し保護するために、英国国民は「小さなが重要である一歩」を踏み出し始めるべきであると述べた。 • ダレン・ジョーンズ首相次官は、国会議員に対し「気候変動から受けるリスクを過小評価することはできない」と伝え、異常気象によって「不可欠なサービスに重大かつ長期的な混乱」が生じる可能性があると警告した。

• ローミング料金も撤廃され、医薬品、自動車、美術品、宝飾品およびその他の商品の取引条件が継続される • キア・スターマー首相が52億ポンドの貿易協定を締結したことにより、英国国民はスイスの空港や国境検問所でのパスポート待ち時間の短縮が期待される。これは首相としての最後の大きな国際合意となる可能性が高い。 • この協定の一環として、今年後半から自動出入国ゲート（e-gates）の利用が可能になる。まずはチューリッヒ空港の出国審査から導入され、来年にはバーゼルおよびビジネスやウィンタースポーツ旅行の主要拠点であるジュネーブへと拡大される予定である。

年間10億ポンド規模の英国トマト市場において、高級な房取りチェリートマトが首位に立つ勢いです。長らく定番の赤く丸いトマトが英国のサラダやサンドイッチを独占してきましたが、レインボーカラーの品種や高級な競合である「房取りチェリートマト」の販売が急増し、その地位が脅かされています。Evesham Vale GrowersのPaul Faulkner氏によると、「非赤色トマト」の売上は今年21%増加しており、その成長率は市場全体を大幅に上回っています。

• データにより需要が昨年の総数を超えていることが判明し、消費者に高品質な製品や代替品の検討を呼びかける動きが出ている。 • 暑い気候によりミニ扇風機が「市場に急増」しており、英国人は今年、約800万台を購入すると予想される。しかし、そのほぼ半分は低品質な製品であり、1年以内に埋立地に廃棄される見込みだ。 • 2ポンドという低価格で販売されている電動ハンドファンへのオンライン検索数が、今年の最初の6か月だけで2025年（※原文ママ）の年間総数をすでに上回っており、廃棄物管理責任者やリサイクル活動家が懸念を表明している。続きを読む...

• 政府の元極端主義顧問が、「多様性は有害である」という考えが「主流の意見」になりつつあるとして警鐘を鳴らしている。 • 元政府極端主義顧問がまとめた報告書によると、英国人の5人に2人がムスリムは英国社会に統合できないと考えており、半数以上が「多様性」によって国のナショナルアイデンティティが失われつつあると信じている。 • 2024年に英国初の極端主義対策委員を退任したSara Khan氏は、こうした見解は、ムスリムの85%が「統合を支持している」という調査結果と激しく対立していると述べた。

• フライトのキャンセル、航空運賃の高騰、EU国境での遅延への懸念から、水辺の滞在先への「殺到」が報告されている。 • フライトのキャンセルやEU国境での大幅な遅延への不安から、多くの英国人旅行者が今年は国内での休暇を選択しており、英国のホテルやホリデーパークの夏季予約数が前年比で急増した。 • 中東での紛争によるジェット燃料費の上昇に伴い、航空会社が運賃を値上げせざるを得ないとの警告が出る中、英国国内旅行への直前予約が急増している。

• スマートメーターを導入していない標準料金プランの約530万世帯が、6月分の一部使用量について過剰請求を受けるリスクがある • 水曜日に価格上限（プライスキャップ）が引き上げられる前にメーター検針値を提出しなければ、数百万人もの英国民が必要以上の高いエネルギー料金を支払う可能性がある • ガスと電気の新しい単価が適用される前に、スマートメーターを持たない推定530万の標準プラン世帯に対し、早急な対応が呼びかけられている。続きを読む...

• NASAのRoman宇宙望遠鏡が2026年6月20日から26日の間にフロリダに到着し、配備プロセスの重要な節目を迎えました。 • 研究者が膝変形性関節症の新しい非外科的治療法を開発し、痛みを緩和するための侵襲的な処置に代わる潜在的な選択肢を提示しました。 • 考古学者がRising Starシステム内の洞窟で、女性のみと思われる骨格を発見しました。これはDinaledi Chamberが、現生人類以外の種によって作られた既知の最初で唯一の性別特化型の埋葬地である可能性を示唆しています。

独占記事：データによると、18歳から28歳の60%が、機会があればEU再加盟に投票すると回答。2016年のEU離脱国民投票当時、年齢的に参加できなかった英国の若者世代は、現在、Brexit（ブレグジット）は失敗したと考えており、過半数がEUに再加盟するための新たな投票を求めていることが、独占世論調査で明らかになった。シンクタンクのMore in Commonが実施し、Guardianに共有された18歳から28歳を対象とした最新の世論調査によると、英国のZ世代はEU離脱に対して強い不満を抱いている。続きを読む...

• Scattered Spiderハッキンググループに関連するThalha JubairとOwen Flowersが、6週間に及ぶ予定だった裁判の初日に答弁を変更しました。 • Scattered Spiderに関与した2人の英国人サイバー犯罪者が、2024年にTransport for Londonを標的にし、3,900万ポンドの損害と1,000万人に影響を与えたサイバー攻撃について罪を認めました。 • 20歳のThalha Jubairと18歳のOwen Flowersは、月曜日にWoolwich crown courtにおいて、Computer Misuse Actに基づく罪を認めました。