Vows Stay

• 保守党が最近の州選挙で戦後ドイツ史上最悪の結果を喫したことを受け、メルツ首相は職にとどまる意向を表明した。 • 極右のAfD党が2週間で2度目の州選挙で勝利した一方、メルツ首相は生活費問題に対する連邦政府の対策の必要性を強調した。 • この政治的不安定さは、極右勢力の影響力が強まる中、経済発展や雇用創出に注力する政府の能力を脅かしている。

• メクレンブルク＝フォアポンメルン州では右翼のAfDが勝利し、ベルリンでは左派のDie Linkeが勝利へ向かっている。 • ドイツの苦境にあるフリードリヒ・メルツ首相は、2つの州選挙において保守派が右翼および左翼政党に大敗したものの、職に留まり、経済改革の将来的な保障に向けて戦うことを誓った。 • 速報値によると、メルツ氏率いるキリスト教民主同盟（CDU）は、沿岸地域のメクレンブルク＝フォアポンメルン州において、州議会への進出ラインである5%をわずかに上回る得票率にとどまり、過去最低の成績となった。メルツ氏はこれを「惨事」と呼んだ。

• オラフ・ショルツ独首相は、ザクセン・アンハルト州選挙で極右の「ドイツのための選択肢（AfD）」が勝利したことを受け、首相職に留まることを誓った。 • 保守派リーダーのフリードリヒ・メルツ氏は、今回の選挙結果によって自身の所属するCDU（キリスト教民主同盟）が根底から揺さぶられたと述べた。 • この結果は、極右の権力掌握を防ぐために主流政党が正式な協力を拒否する方針である、長年の「防火壁（ファイアウォール）」を脅かすものである。

• フリードリヒ・メルツ氏は、ザクセン＝アンハルト州での極右政党の勝利を受け、保守派のCDUが「根底から」揺さぶられたと述べた。 • 「衝撃」を受け、慎重な姿勢を見せるフリードリヒ・メルツ氏は、反移民・親クレムリン派の政治家たちが権力掌握に近づいた州選挙での極右の勝利にもかかわらず、留任することを誓った。 • 月曜日、ベルリンで記者団の前に蒼白な表情で現れたドイツ首相は、ザクセン＝アンハルト州におけるAlternative für Deutschland (AfD) の圧勝が、自身の率いる保守派のキリスト教民主連盟 (CDU) を「根底から」揺るがしたと語った。

• 活動家のソナム・ワンチュク氏は金曜日、無期限の断食に入って20日目を迎えた。6月28日の断食開始以来、9キロ以上の体重減少となっている。 • 医療専門家は、長期にわたる栄養不足により、ワンチュク氏の臓器が危険な状態にあると警告している。 • こうした健康上の警告にもかかわらず、ワンチュク氏は抗議の中止を拒否し、7月20日に国会への行進を主導することを誓っている。

• イラン軍の報道官は、米国がイランの法体系を受け入れることに同意するまで、ホルムズ海峡を閉鎖し続けると発表した。 • イラン学生通信社が報じたこの声明は、重要な水路の再開と米国の外交的譲歩を直接的に結びつけるものである。 • ホルムズ海峡は石油輸送における世界的な重要急所であるため、今回のエスカレーションは重大であり、封鎖が長期化すれば世界経済に深刻な不安定化をもたらす可能性がある。