State

• キア・スターマー首相は、当初の予測の2倍に相当するこの合意を、英国企業にとっての「大きな勝利」であると表現しました。 • スターマー首相は湾岸6カ国との貿易協定を締結しました。これにより、4人の異なる首相が主導してきた4年間にわたる交渉に終止符が打たれました。 • 政府の発表によると、この協定は輸出業者に37億ポンド規模の機会を提供します。特に食品や高級車部門に加え、防衛、航空宇宙、ホスピタリティおよびその他のサービス分野での恩恵が見込まれています。

• ロシアの指導者は、25回目となる中国訪問を翌日に控え、両国関係が「前例のないレベル」に達したと述べた。 • ウラジーミル・プーチン大統領は、ドナルド・トランプ氏が中国を離れてから4日後の火曜日に、国家訪問のため北京に到着する予定である。 • 中国国営メディアによれば、プーチン大統領にとって25回目となる今回の訪中は、世界外交活動の中心地として国際舞台で高まる北京の自信を反映している。

• 今回の選挙は、大統領に反旗を翻した数少ない共和党幹部の一人を拒絶するよう有権者に促すTrump氏にとって、共和党（GOP）への支配力を試す最新のテストになると見られています。 • 本日、6州で予備選挙が行われ、特にケンタッキー州の争いはDonald Trump氏の共和党内における影響力を測る指標になると見られています。 • サンディエゴのイスラムセンターで3人が死亡した銃撃事件について、警察はヘイトクライムとして捜査しており、現場付近で2人の死亡した容疑者が特定されました。全米の民主党指導者たちは、イスラム恐怖症を非難し、より厳格な銃法を求める声明を発表しました。

• 大統領に批判的な共和党員がEd Gallrein氏による挑戦に直面する一方、ジョージア州とペンシルベニア州では重要な選挙が行われている。 • 火曜日、11月の中間選挙に向けた候補者を選出するため、ケンタッキー州、ペンシルベニア州、ジョージア州、アラバマ州、オレゴン州、アイダホ州の有権者が投票所に足を運ぶ、これまでで最大規模の予備選の日を迎えた。 • 多くの予備選は大きな混乱なく決着すると見られるが、中には今年最も激しい争いとなる選挙もあり、ドナルド・トランプ氏による共和党への支配力や、議会での主導権奪還を目指す民主党有権者が党をどの方向に導こうとしているかを測る指標となっている。続きを読む...

• 米最高裁判所は、4月のLouisiana v Callais判決において、州が選挙区再画定で人種を考慮することはできないとする判断を下し、1965年投票権法を実質的に解体しました。 • テネシー州からアラバマ州に至る南部諸州では、黒人が多数派を占める選挙区の消去が急ピッチで進められ、中間選挙に混乱を招いています。 • Kai Wright氏は、投票権活動家であり元ジョージア州下院少数党リーダーのステイシー・エイブラムス氏に、この判決による影響と、なぜ今こそより多くの有権者が民主主義に参加することが前進への道であると考えるのかについて話を伺いました。「彼らはコミュニティを分断し、種を撒き散らそうとしています。私たちの仕事は、それを成長させることです」。続きを読む...

• 米大統領は、アブ・ビラル・アル＝ムヌキを「世界で最も活動的なテロリスト」と呼び、「非常に複雑な任務」において排除されたと述べた。 • ドナルド・トランプ氏は、米国およびナイジェリア軍が、イスラム国の世界的な指導者の「ナンバー2」を殺害したと述べた。 • 米大統領は金曜日、自身のTruth Socialプラットフォームで「今夜、私の指示により、勇敢な米軍とナイジェリア軍が、世界で最も活動的なテロリストを戦場から排除するため、綿密に計画された非常に複雑な任務を完璧に遂行した」と語った。

米国最高裁判所は、4月の「ルイジアナ対カライ（Louisiana v Callais）」判決において、州が選挙区再画定に際して人種を考慮することはできないとの裁定を下し、1965年投票権法に壊滅的な打撃を与えました。これにより、テネシー州からアラバマ州に至る南部諸州は、黒人が多数を占める選挙区の排除を急ぎ、中間選挙に混乱を招いています。Kai Wrightは、投票権活動家であり元ジョージア州下院少数党リーダーのステイシー・エイブラムスに、この判決による影響と、それにもかかわらず、なぜ彼女が「より多くの有権者に民主主義への参加を促すことこそが進むべき道である」と信じ続けているのかについて話を聞きました。「彼らはコミュニティを分断し、種を散らそうとしました。私たちの仕事は、それを育て上げることです」と彼女は語ります。Support the Guardian: theguardian.com/sciencepod 続きを読む...