Westminster

• ロンドン警視庁によると、水上警察ユニットの隊員が水中に転落しましたが、現在は治療を受けています。 • 金曜日の午後、ロンドン中心部のウェストミンスター橋に警察のボートが衝突し、警官5人が負傷しました。 • ロンドン警視庁は、事件が午後3時40分頃に発生し、水上警察ユニットのボートが関与していたと発表しました。

• 新首相がダウニング街10番地に就任する際、誰が要職に就くのかを把握している者は少なく、情報の空白が弊害をもたらしている。 • 議会休会前の最終日、労働党議員たちがポートカリス・ハウスから出ていく際、アンディ・バーナムの権力がどれほど集中しているかを表現する比喩に苦慮している議員がいた。屈辱的に聞こえない表現を探した末、彼は諦め、バーナムの絶対的な支配力を北朝鮮の金王朝に例えた。 • それは非常に親しみやすく、受容的な独裁である。しかし、英国政治において、これほど少数の個人に権力が集中したことはかつてない。また、労働党の有力者の多くが、これほど影響力や交渉力を欠いた状態にあることも、英国政治史上例がない。

5月の選挙後、国会議員たちの見方が変わり始めたことで、キャンペーン団体、支持者、党関係者の努力が集結した。アンディ・バーナムの「3度目の帰還」は、Ministry of Soundのダンスフロアから本格的に始まった。それは、異例の暑さとなった2025年5月の春の週末に開催された、中道左派の圧力団体Compassの年次会議でのことだった。首相就任から1年が経過したキア・スターマーは、福祉を巡る激しい闘争の真っ只中にいた。そして、基調講演に登壇したのはアンディ・バーナムとルイーズ・ヘイグであった。続きを読む...

• 英国政治 | 独占世論調査によると、年齢的に2016年のEU国民投票に参加できなかった英国の若者世代は、現在、Brexitは失敗したと考えており、大多数がEUへの再加盟を問う新たな投票を求めています。 • 北アイルランド | DUPの元党首ジェフリー・ドナルドソンは、30年以上前、当時子供であった2人の被害者に対する18件の性的虐待罪で有罪判決を受けました。 • 熱波 | 気象庁（Met Office）の予報士は、極端な暑さと湿度に直面し、水曜日と木曜日にまれに見る「赤色」の気象警報を発令しました。また、イングランドでは「健康な人々にとっても生命への危険がある」ことを示す赤色の熱中症健康警告が発令されています。

英国政治において巨額の寄付は今に始まったことではないが、選挙資金が民主主義そのものを歪めていると危惧する声がある。キア・スターマーは、暗号資産の億万長者からReform UKの金庫に数百万ポンドが流れ込むことを容認し、余裕をかましているかもしれないが、労働党の議員たちは四半期ごとの選挙資金データが発表されるたびに頭を抱えている。「指の隙間から（見て見ぬふりをして）見ている」とある議員は語る。最新の数値によれば、クリストファー・ハーボーンとベン・デロというわずか2人の男性から、さらに700万ポンドがReform UKに寄付されたことが明らかになった。続きを読み込む...

• 数週間にわたり、Andy Burnham氏の支持者たちは議員たちに「戦線を維持せよ」と伝え、彼が議席を視野に入れており、あらゆるリーダーシップ争いの候補者になると主張してきた。だが、それは完全な真実ではなかった。 • 彼がダウニング街10番地に到達できるかどうかにかかわらず、その道程は、他のどの政治家よりも多くの失敗に散りばめられている。 • 2度のリーダーシップ争い、Gorton and Dentonへの復帰阻止、そして彼のために議席を譲るのではないかという提案を数週間にわたってかわし続けなければならなかった、北西部の不満を持つ多くの議員たち。続きを読む...