Burnham

• 労働党のMakerfield補選候補者が、「公的資金へのアクセス権なし（no recourse to public funds）」政策に関する方針を変更した模様。 • UK politics live – 最新アップデート：Andy Burnham氏は、Makerfield補選により自身の政策上の立場への監視が強まる中、移民の給付金請求制限を撤廃するよう大臣に求めていたこれまでの主張から後退した。 • グレーターマンチェスター市長として、Burnham氏は「no recourse to public funds (NRPF)」として知られる規則の撤廃を数回にわたって求めてきた。この規則は1999年以来、新規入国者が永住権を得るまで、給付金や公営住宅へのアクセスを制限している。

• 労働党の元副党首は、ナイジェル・ファラージ氏がマンチェスター市長（バーナム氏）を「権力奪取者」と呼ぶ可能性があり、彼自身が信任を得ようとするかもしれないと述べた。 • 英国政治ライブ – 最新アップデート：労働党の元副党首ハリエット・ハーマン氏は火曜日、アンディ・バーナム氏がキア・スターマー氏に代わって首相に就任した場合、英国は「総選挙に追い込まれる」可能性があると語った。 • ヘイ文学祭の聴衆に対し、もしバーナム氏が今後数ヶ月以内にスターマー氏の後任として首相に就任すれば、ナイジェル・ファラージ氏から「権力奪取者」であると非難される懸念があるため、彼自身が独自の信任（マンデート）を確保する必要があると感じるかもしれないと述べた。

• 元Reform MPによって設立された極右政党が、Farage氏からの支持を一部奪っている模様だ。 • Andy Burnham氏は、Elon Musk氏が英国首相に選びたい人物の筆頭ではないだろう。しかし、この米国人テック億万長者がReform UKの極右分派を支持して介入したことは、右派の分裂がマンチェスター市長にメイカーフィールドの議席をもたらす可能性があることを示すいくつかの兆候の一つである。 • 6月18日、Burnham氏はグレーター・マンチェスターでの補選に臨むが、世論調査では配管工であるReformの候補者Robert Kenyon氏をわずかに上回るのみとなっている。しかし、元Reform MPのRupert Lowe氏が設立した極右政党が、Reformからの支持を一部吸収しているように見える。続きを読み進める...

• この議論は、労働党の幹部らがバーナム氏のウェストミンスターへの復帰という道をいかに深刻に捉えているかを浮き彫りにしている。 • アンディ・バーナム氏は、もし自身がウェストミンスターに戻り首相の後継者となった場合、ダウンイング街への移行をどのように管理すべきかについて、キア・スターマー氏の元首席補佐官であるスー・グレイ男爵女史に助言を求めた。 • メーカーフィールド補選を前に労働党内部で後継者に関する議論が激化する中、グレイ氏は将来の政府をどのように形成すべきかについてバーナム氏に助言したと伝えられている。

• 財務大臣の支持者らは、キア・スターマー氏が交代した場合でも彼女を支持するよう議員らに促しており、彼女こそが英国の財政を守ることができる唯一の候補であると主張している。 • レイチェル・リーブス氏は、新たな首相の下であっても財務大臣の職に留まりたいと知人に語り、自身の地位を守るための後退防御策に乗り出した。年内にキア・スターマー氏が交代した際、彼女を支持するよう議員らに働きかけている。

• 「これは変革のための補選だ」と、労働党市長がMakerfield選挙区への出馬を表明し、政策的見解を提示。 • UK政治ライブ – 最新アップデート：アンディ・バーナム氏は、Makerfield補選への出馬を正式に表明した。その際、彼を国会議員として選出することは「労働党を変えるための票」になると述べ、ダウニング街（首相官邸）への野心を薄いベールで包む形で表明した。 • キア・スターマー氏の後任を目指すとは明言しなかったものの、グレーター・マンチェスター市長は、選挙区内の労働党議員や活動家への演説、およびその後の記者会見を通じて、経済、移民、選挙制度改革を含む一連の国家的な政策見解を明らかにした。