Without

• インドは2026年アジア競技大会において、Sepak Takraw（セパタクロー）を含むいくつかの知名度の低い競技に出場します。 • インドはこれまでSepak Takrawで2つの銅メダルを獲得しており、そこには2018年ジャカルタ・パレンバン大会の男子チームレグでのメダルが含まれます。 • これらの競技は、インドのアスリートにとって、クリケットやホッケーといった伝統的に強いスポーツ以外で、国のメダル獲得数を拡大する機会となります。

• Anthropicの研究員であるJacob Coxon氏は今月初めに退社し、高度なAIが今世紀末までに人類を滅ぼす可能性があると警告した。 • 同社のアライメント科学リードであるEvan Hubinger氏も、高度なAI構築に伴う潜在的なリスクに関するこの警告に同意した。 • これらの警告は、現在の安全対策では壊滅的な結果を防げないかもしれないという、AI開発者の間で高まっている内部的な懸念を浮き彫りにしている。

• 欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、本日の一般教書演説において、AIは医師を代替するのではなく支援する「欧州方式」でヘルスケアに統合されなければならないと述べました。 • 現在、この技術はがん検診の変革、診断の向上、および創薬の加速に向けて導入されています。 • このアプローチは、患者ケアから人間的な要素を排除することなく、医療従事者の負担を軽減するためにAIを活用することを目指しています。

独占取材：SNSの投稿から、リー・ハンソン氏は勤務時間中に党の選挙キャンペーン活動を常習的に行っていた可能性も浮上した。

• Chip Huyen氏は、10月21日から22日にかけて開催されるP99 CONFへの登壇を前に、学習済みモデルを実行して予測を生成する際に発生する費用である「AI推論コスト」を削減するための戦略を共有しています。 • 彼女は、グループ内で最も遅いリクエストの完了を待つ間にハードウェアのスロットがアイドル状態になるのを防ぐため、continuous batchingの利用を推奨しています。 • このアプローチにより、開発者はより多くのリクエストを同時に処理できるようになり、大規模言語モデル（LLM）を導入している企業の出力あたりのコストを下げることが可能になります。

• 数百人のスタッフが、20年以上にわたり法的に義務付けられていた密着型のフェイスマスクを着用せずに勤務していた可能性がある • Guardianが閲覧した文書によると、数百人のロンドン地下鉄作業員が、安全規制で定められた保護措置なしに、ほぼ20年間にわたってアスベストに曝露した可能性がある • アスベストおよびその他の有害物質の管理に関する2002年の規則に基づき、雇用主は、有毒な粉塵の吸引を防ぐために、曝露する作業員に個別にフィットさせたフェイスマスクを提供することを含む一連の予防措置を講じる義務がある

• 2026年のBundibugyoエボラ出血熱の流行は、確認症例数5,794例、死者数2,786名に達した。 • 世界保健機関（WHO）は、Bundibugyoウイルスに対するヒトへの保護効果を示す十分な証拠がないため、承認済みのErveboワクチンを研究プロトコル内でのみ使用することを推奨している。 • 患者および保健当局はこの特定の株に対する検証済みワクチンを欠いており、Bundibugyo特有の対策が開発されるまで、住民は脆弱な状態に置かれている。

• 9.11テロ以降の規則が変更され、TSA PreCheckプログラムのメンバーは、航空券を持たなくてもセキュリティを通過してゲートで家族や友人を見送ることが可能になります。 • 米国運輸保安庁（TSA）は、TSA PreCheckプログラムに加入している特定の人々に限り、航空券がなくても空港ゲートまで立ち入ることを許可すると発表しました。

• 宇宙企業が「スターウォッシング」を用いることで、自社活動による環境コストを無視しながら宇宙探査プロジェクトを推進している。 • これらの企業は、ロケット打ち上げやスペースデブリ（宇宙ゴミ）がもたらす生態学的ダメージへの責任を負うことなく、地球外への拡大に対する世論の支持を集めている。 • このような透明性の欠如により、規制当局や一般市民が、成長する宇宙産業が環境に与えるリスクを正確に評価することが困難になっている。

• Cristian Gherasim氏は、欧州連合（EU）が東欧を戦略的パートナーとして扱わなければ、テクノロジー分野で米国や中国に対抗することはできないと主張している。 • EUが技術力を構築するためには、ベルリン、パリ、アムステルダム、ストックホルムといった主要ハブだけに依存する現状を脱却しなければならない。 • この転換には、研究開発への多額の投資と、自国のインフラを強化するための単一デジタル市場の創設が必要である。

• 記憶喪失のない人々を対象に、認知症の症状が現れる前に発症を阻止できる可能性があるアルツハイマー病の試験薬が提供されます。 • 発症リスクが高いと判断された健康な中年層が、この治験への参加資格を得ます。本治験は、認知症予防を目指す国際的な臨床試験の一環としてNHSトラストによって運営されています。

• 意見が分かれた陪審員たちは、劇的な評議の日を経て、結論を出せるかを確認するため金曜日に再集結する予定である • リンジー・クランシー被告の裁判において、意見がまとまらない陪審員団は、評議6日目となる木曜日、評決を出さずに解散した • 被告側の弁護士が裁判官に伝えたところによると、陪審員団のリーダーが書いたメモの中で、「1名の陪審員が『合理的疑い』に関する裁判所の指示に従っておらず、評決を妨げている」との記述があった。

• RelianceのJioHotstarがストリーミングサービスの国際市場への拡大を開始し、具体的にイギリス、カナダ、シンガポールで展開する。 • この世界的な展開ではエンターテインメントコンテンツのみに焦点を当て、これらの地域では意図的にスポーツ番組を除外する。 • この動きは、南アジアの視聴者がインドのエンターテインメントに持つ深い結びつきを活用しつつ、多様な文化に関心を持つ世界中の視聴者を惹きつけることを目的としている。

• 活動家らは、「産業規模で」飼育されているキジやヤマウズラには、鶏のような保護措置が適用されていないと主張しています。 • 政府は、狩猟イベントの主催者に影響を与える厳格な動物福祉法の新法に関する協議の一環として、イングランドでのキジ狩りの取り締まりを検討しています。 • 大臣らはすでに、狩猟鳥の狩猟を運営する者へのライセンス発行計画を検討しています。この提案によれば、猛禽類の毒殺や射殺などの野生生物犯罪に関与した人物は、狩猟イベントの主催が禁止されることになります。

• ブリジット・フィリップソン氏は、保守党がより多くの収容能力を確保していれば、政府が囚人の早期出所を検討する必要はなかったと述べています。 • 政府大臣は、早期出所計画がなければ、新たに逮捕された人々を収容する施設が不足する可能性があると述べました。 • フィリップソン氏は、イングランドおよびウェールズにおける刑務所の収容能力危機に対処するため、数千人の囚人を早期に出所させる計画を擁護しましたが、この計画はドメスティック・バイオレンス（DV）対策団体や遺族、保護観察官らから批判を受けています。

• 計画の遅延や5Gアップグレードの鈍化により、英国はAI関連トラフィックの急増に対応できなくなる可能性がある • 業界幹部らによると、AI技術を活用するための不可欠な通信インフラの整備が競合国に遅れており、英国が世界的なAI競争において後塵を拝するリスクがあるという • AIのインフラ競争は、データセンターの建設と、AIモデルのトレーニングや運用に必要な計算能力の供給および冷却に不可欠な大量の水とエネルギーの確保に焦点が当てられている

• 警察によると、今年初め、州の中北海岸にあるカキ養殖場から約40万個のシドニーロックオイスターの稚貝が盗まれました。 • ニューサウスウェールズ州警察は、中北海岸の河川にある養殖場から40万個のカキが盗まれたとして、海産物詐欺師の行方を追っています。 • 警察によれば、今年初め、Oxley IslandのScotts Creekにある養殖場から、推定35万ドル相当にのぼる稚貝約320袋が持ち去られたとのことです。

• 最高裁判所は2026年8月24日、郵便投票に関する限定的な判決を下したが、Donald Trumpによる特定の大統領令の違憲性については判断を避けた。 • ケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事は反対意見を述べ、この決定が選挙プロセスに不必要な混乱と不確実性を注入し、「カフカ的な悪夢」を作り出すと警告した。 • Quinnipiac Universityの選挙法学者であるJohn J.氏は、この判決によって重要な法的疑問が未解決のまま残され、次の中間選挙に向けた投票手続きが複雑になる可能性があると指摘している。

• 電気会社が州北西部の復旧作業を続けているものの、依然として33,124人の住民が停電状態にある • 8月上旬に州を襲った嵐で樹木や電線が倒壊し、インディアナ州北西部の数千人の住民は土曜日で11日連続の停電に直面した • 停電の影響で、配給列の発生、店舗の休業、電話の不通、休校、食品の腐敗、洗濯不能、ガソリンポンプの停止など、エネルギーのない生活による多大な悪影響が出ている

• 家庭内暴力防止団体がテクノロジーを利用した虐待や強要に警鐘を鳴らす中、別々の刑事事件で、女性の完全な同意を得ずにOnlyFansにわいせつなコンテンツを投稿した男性2人に今週有罪判決が下された。 • 1件目の事件では、アレクサンダー・タング（37歳）が女性の同意なく47枚の親密な画像と4本の動画をOnlyFansに撮影・アップロードし、投稿した素材で金銭を得ていた。

• 研究によると、火災管理の改善により、増加分の70%以上を軽減できる可能性がある。 • 地球温暖化を阻止するための最善のシナリオにおいても、適切な管理策が講じられない限り、今世紀末までに欧州で焼失する面積は39%増加すると予測されている。 • 炭素汚染による気温上昇に伴い、小規模な火災が猛烈な大火へと発展しやすくなる高温・乾燥・強風の天候が増加し、欧州のより広い範囲を飲み込むことになる。

• ビクトリア州控訴裁判所は、3件の殺人および殺人未遂の有罪判決を破棄すべきかどうかも検討する • エリン・パターソンは、「壊滅的な」司法の失敗があったとして、キノコによる殺人の有罪判決を破棄すべきだと主張 • 最新ニュースのメール配信、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください

• 激しい抗議活動と混乱を経て、議会の雨季会期（Monsoon session）が終了した。 • 複数の法案が討論なしに可決され、主要な政策措置に対する審議の不足が浮き彫りとなった。 • 下院（Lok Sabha）が無期限に休会となり会期を終えたことは、政府と野党の間の深刻な政治的停滞を反映している。

• 時速80マイル（約130km/h）を超える暴風、深刻な洪水、そして竜巻がインディアナ州、オハイオ州、イリノイ州、ケンタッキー州を襲いました。 • 火曜日、米国中西部を強力な嵐が通過し、時速80マイルを超える突風が樹木や電線をなぎ倒したことで、4州で3人が死亡し、80万人以上の停電が発生しました。 • インディアナ州では、ジェネバ・タウンシップで樹木が自宅に倒壊し4歳の子供が死亡したほか、シカゴから南東に約30マイルの距離にあるポーテージ市で、天候に関連したとみられる住宅爆発により1人が死亡しました。

• 火曜日、ロク・サバは野党議員の抗議を受け、正式な討論を行うことなく2つの法案を可決した。 • 野党議員は、学生に対する警察の行動に関する懸念に対処するため、アミット・シャー内務大臣の出席を要求し、ラフル・ガンディー氏が責任追及を主導した。 • 立法プロセスは持続的な停滞により混乱し、法案可決後すぐに議会は休会となった。

• Tower Hamletsにある9棟の建物で供給に影響が出ており、一部の住民は近隣の開発工事が原因ではないかと疑っている • トイレの洗浄さえできない状況にあり、東ロンドンの集合住宅では頻繁に水道が出ない生活が続いている • 東ロンドンの集合住宅に住む数百人の住民が、地域開発によって十分な供給能力が失われた可能性があるため、7ヶ月以上にわたり断続的な断水状態にある

• Mike Ashley率いるFrasers Groupが、ナイツブリッジに本社を置く百貨店チェーンの買収候補で最有力。 • Harvey Nicholsは再びかつての華やかさを取り戻せるか？ • ビジネス速報：最新アップデート