영국 조사 결과, 항공사 및 기업들이 급증하는 비용 충당을 위해 유류할증료 활용 중

• 러시아 용병의 지원을 받는 군대가 이슬람 극단주의자와 투아레그 분리주의자 연합군의 공세 이후 공습을 단행했습니다. • 불안정한 서아프리카 국가인 말리에서 집권 군정이 권력을 유지하기 위해 고군분투하는 가운데, 러시아 용병의 지원을 받는 말리 군은 이슬람 극단주의자와 투아레그 분리주의자로 구성된 반군 동맹을 겨냥해 공습을 시작했습니다.

• Bafta 수상자인 Katherine Parkinson은 브리스톨에서 열린 사전 시사회에서 텔레비전에 여성의 관점에 대한 묘사가 부족하다고 언급했습니다. • Bafta 수상 배우 Katherine Parkinson은 텔레비전 시리즈 Rivals가 여성의 관점에서 성(sex)을 "급진적으로" 묘사한 점을 높이 평가했습니다.

• 경찰에 따르면, 한 남성이 성물이 전시되는 것에 반대하여 교회에서 이를 가져간 후 콘크리트로 덮었다고 인정했습니다. • 체코 경찰은 체코 북부의 한 교회에서 도난당한 지 며칠 만에 13세기 성인의 두개골을 발견했습니다.

키어 스타머 총리는 로빈슨이 '증오와 분열을 퍼뜨리고 있다'고 비난했으며, 캔터베리 대주교는 사람들에게 '희망을 선택할 것'을 촉구했습니다. 토미 로빈슨 지지자들의 집회를 앞두고 11명의 외국인 극우 활동가들이 영국 입국이 차단되었습니다. 키어 스타머 총리는 그가 "증오와 분열을 조장하고 있다"고 비난했습니다. 캔터베리 대주교는 사람들에게 "희망을 선택하라"고 권고했으며, 작년 10만 명 이상이 참석한 첫 집회 이후 두 번째로 열리는 이번 토요일 집회를 앞두고 여러 종교 지도자들이 목소리를 높였습니다.

• 미시시피 정치인들이 주 내 유일한 민주당 의원인 Bennie Thompson의 선거구를 재획정하겠다고 위협하고 있습니다. • 미국 하원의원 Bennie Thompson은 투표권법(VRA)을 사실상 무력화시킨 대법원의 결정이 “남부 공화당 입법자들에게는 정치적 먹잇감(red meat)이 되었다”고 말했습니다.

• 미국 대통령은 중국 지도자와 ‘다양한 문제들을 해결했다’고 밝혔으나, 구체적인 해결책에 대해서는 거의 언급하지 않았습니다. • 도널드 트럼프의 베이징 전격 방문은 거의 10년 만에 이루어진 미국 대통령의 첫 중국 방문으로, 많은 환호 속에 마무리되었으나 실제로 무엇을 달성했는지에 대해서는 명확한 설명이 부족했습니다.

• 정치적 불확실성과 인플레이션 우려를 자극하는 유가 상승으로 인해 영국 정부의 차입 비용이 급증했습니다. • 시티 트레이더들이 키어 스타머(Keir Starmer) 영국 총리가 올해 후반 앤디 번햄(Andy Burnham) 맨체스터 시장으로부터 도전에 직면할 수 있다고 예상함에 따라, 금요일 파운드화는 18개월 만에 최악의 주간 성적을 기록할 전망입니다.

• 보수당 의원들이 녹색당 및 자유민주당과 힘을 합쳐 Reform UK의 소수 지배 체제를 종식시키기로 함에 따라, Adam Kent가 정직 처분을 받았습니다. • 보수당은 Worcestershire 카운티 의회의 당 지도자가 Reform UK를 축출하기 위해 녹색당 및 자유민주당과 거래를 한 후 그를 정직시켰습니다.

예비 투표를 3주 덜 앞둔 상황에서 주지사와 시장 선거전이 격렬해지고 있습니다. 토론 무대에서의 설전, 상대의 아주 작은 실수조차 놓치지 않는 적절한 시점의 성명 발표, 그리고 수많은 소셜 미디어상의 공격까지, 캘리포니아 주요 예비 선거 시즌이 달아오르고 있습니다. 후보들이 자신의 통치 능력을 유권자들에게 설득하기 위해 마지막 총력전을 펼치면서 주지사와 시장 선거 경쟁이 매우 치열해졌습니다. 계속 읽기...

• 미디어 규제 기관이 테러 및 혐오 콘텐츠를 단속하기 위한 Elon Musk의 X 플랫폼의 약속을 발표했습니다. • Elon Musk의 X 플랫폼은 통신 규제 기관과의 합의에 따라 금지된 테러 단체와 연결된 계정의 영국 내 접속을 차단하기로 약속했습니다.

• Reading Blue Coat 학교와 Highdown secondary school and Sixth Form Centre 학생들이 치료를 받고 있습니다. • 한 명의 학생이 사망한 Berkshire 지역의 수막염 감염 확산 속에, 치료를 받고 있는 학생들이 재학 중인 두 학교의 이름이 공개되었습니다.

• Ken Murphy의 급여는 식품 폐기물 목표 폐지와 경쟁사들의 약화로 인해 더욱 높아질 가능성이 있습니다. • Business live – 최신 업데이트: 영국 최대 슈퍼마켓인 Tesco가 10년 만에 최고 시장 점유율을 기록함에 따라, Ken Murphy CEO는 전년보다 약 100만 파운드 증가한 1,080만 파운드의 연봉을 받았습니다.