스코틀랜드 마을에서 지반 이동 보고 후 약 100가구 대피
- 과거 광산 마을이었던 Clackmannanshire의 Coalsnaughton 내 지반 활동에 대한 조사가 시작되었습니다.
- 스코틀랜드의 한 전직 광산 마을에서 지반 이동이 보고됨에 따라 약 100가구가 대피했습니다.
- 5월 18일부터 가구 대피가 시작되었으며, 이후 Clackmannanshire의 Coalsnaughton에서 발생한 활동에 대한 조사가 착수되었습니다.
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
수면 부족, 50세 미만 암 발생 위험 증가와 연관
• 이번 연구 결과는 전 세계적으로 젊은 성인층에서 암 발생률이 증가하는 이유를 설명하려는 지속적인 노력에 힘을 실어줍니다. • 두 건의 대규모 연구에 따르면, 수면 부족이 50세 미만 연령대의 전 세계적 암 진단 증가의 원인이 될 수 있는 것으로 나타났습니다.
원문 읽기 · theguardian.com트럼프 대통령, 아동 권장 백신 접종 횟수 감축 계획 지지하는 행정명령 서명
• 행정명령을 통해 보건복지부(HHS)의 아동 백신 관련 최신 과학적 평가를 연방 정부의 가이드라인으로 인정함 • 백악관은 금요일, Donald Trump 대통령이 보건복지부의 아동 백신 평가 내용을 연방 정부의 지침으로 인정하는 행정명령에 서명했다고 밝혔음
원문 읽기 · theguardian.com뉴저지주, ICE 시설 외부의 연방 요원들을 주 경찰로 대체한다고 발표
• 이번 발표는 시위와 단식 투쟁이 벌어지고 있는 Delaney Hall에 연방 요원들이 대거 투입되었다는 보고와 맞물려 나왔습니다. • 뉴저지주 고위 관계자들은 금요일, 해당 지역으로 연방 요원들이 유입되고 있다는 보고가 나옴에 따라 논란이 되고 있는 Delaney Hall 시설 외부의 치안 유지 기능을 연방 이민국 요원들로부터 주 경찰이 인계받겠다고 발표했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com‘모두의 발밑에서 카펫이 사라진 격’: 트럼프의 새로운 영주권 규정이 초래한 혼란
• 지난주 미국 시민권 및 이민 서비스(USCIS)가 발표한 새로운 정책 메모는 미국 내 많은 외국인이 출국하여 본국을 통해 영주권을 취득할 것을 요구하고 있으며, 이는 수십만 명의 비자 소지자와 그 가족, 그리고 이민 옹호론자 및 변호사들 사이에 혼란과 공포를 불러일으켰습니다. • 신분 노출을 우려해 익명으로 인터뷰에 응한 여러 Guardian 독자들은 이번 메모가 경력과 집, 결혼 생활, 그리고 안정적인 미래를 위해 미국에서 수년간 쌓아온 삶을 송두리째 뒤흔들 위협이 된다고 말했습니다. 계속 읽기...
원문 읽기 · theguardian.comGuardian 보도 이후, 성폭행 혐의를 받는 가톨릭 신부의 운명을 두고 텍사스 배심원단 심리 시작
• Anthony Odiong은 영적 지도를 제공하던 여성 신도들과 성관계를 갖기 위해 성직자라는 지위를 악용했다는 혐의를 받고 있습니다. • 텍사스의 여성 8명과 남성 4명으로 구성된 배심원단은 금요일 오후, 성직자라는 지위를 불법적으로 이용하여 자신이 영적 지도를 제공하던 여성 신도들과 성관계를 맺으려 한 혐의를 받는 로마 가톨릭 신부의 재판에 대해 평결 심리를 시작했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com트럼프 행정부, 레바논인 대상 추방 보호 조치 연장
• 행정부가 마감 기한을 놓친 후 임시 보호 지위(TPS) 대상자들에게 드물게 구제 조치가 내려졌습니다. • 미국 국토안보부(DHS)가 목요일에 발표한 이번 결정에 따라 약 11,000명의 레바논인이 추방 보호를 받게 되었으며, 향후 6개월 동안 미국 내 체류 및 취업이 가능해졌습니다.
원문 읽기 · theguardian.com‘그의 용기에 감사한다’: 시카고 시장, 교황 레오를 강력한 동맹으로 치켜세워
진보 성향의 민주당원인 Brandon Johnson 시카고 시장은 바티칸에서 시카고 태생의 교황 Leo XIV를 만난 후, 그를 사회 정의, 이주 및 배상 문제에 있어 강력한 글로벌 동맹으로 묘사하며, 그들의 공유된 뿌리와 우선순위가 취약 계층을 보호하려는 노력을 증폭시키는 데 도움이 될 수 있다고 밝혔다. Johnson 시장은 미국인 교황과의 비공개 접견 다음 날인 금요일, Associated Press와의 인터뷰에서 “우리는 그가 매우 기쁘고 자랑스럽다”고 말했다. 계속 읽기...
원문 읽기 · theguardian.com루이지애나 공화당, 흑인 다수 선거구 축소하는 새 선거구 획정안 통과
• 주 의회에서 승인한 공화당 우호적인 이 지도는 이제 서명을 앞둔 공화당 소속 주지사에게 전달됩니다. • 루이지애나 공화당은 금요일, 투표권법(Voting Rights Act) 제2조를 약화시킨 기념비적인 대법원 판결의 중심이었던 흑인 다수 의석 선거구를 제거하는 새로운 연방 하원 선거구 지도를 승인했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com니콜라 스터전: ‘남성들의 잘못에 대해 내가 책임을 져서는 안 된다’
전 SNP 당수는 이번 주 자신의 남편보다 본인이 더 많이 1면 기사에 등장했다며, “이것은 옳지 않다고 생각한다”라고 말했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com청년 고용 위기 속 최저임금 인상을 두고 영국 정부 내 의견 갈려
독점 보도: 일부에서는 18~20세 대상 임금 인상이 실업을 악화시킬 것을 우려하는 반면, 다른 쪽에서는 그 근거가 부족하다고 지적합니다. 청년 실업률의 상승으로 인해, 청년층에게 최저임금을 전액 지급하겠다는 약속을 얼마나 빠르게 이행해야 할지를 두고 정부 고위층 내에서 의견이 갈리고 있습니다. Peter Kyle 기업부 장관은 노동당이 정강 정책에서 약속했던 18~20세 대상 최저임금 전액 지급을 실행하기에 지금은 적절한 시기가 아니라고 믿는 것으로 알려졌습니다. 계속 읽기...
원문 읽기 · theguardian.com트럼프, 이란의 주요 양보를 포함한 평화 협정 승인 임박 주장
• 테헤란 측은 호르무즈 해협 개방 및 핵 프로그램 폐기를 포함한 협상이 타결되었다는 사실을 부인했습니다. • 도널드 트럼프는 호르무즈 해협 개방과 이란의 핵 프로그램 폐기를 포함해 테헤란의 주요 양보가 담긴 이란 평화 협정을 금요일에 승인할 수 있다고 주장했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com