봇과 저가 전략: Zara 모기업, Primark에 맞서 영국에 저가 브랜드 Lefties 출시

• UN과 인도주의적 파트너들은 다수의 사망자와 실종자를 낸 심각한 홍수 피해를 입은 Nepal과 China에 긴급 구호 활동을 제공하고 있습니다. • 대응팀은 식량, 임시 숙소, 의료 장비를 포함한 필수 인력과 핵심 물자를 피해 지역에 배치하고 있습니다.

• 당의 핵심 인물들이 이민 목표를 명확하게 설명하지 못하거나 설명하려 하지 않으며, 서로뿐만 아니라 자기 자신과도 모순된 발언을 하고 있다 • One Nation은 지난 1년간 대중적 지지가 급증했으며, 이는 주로 당의 리더인 Pauline Hanson의 상징과도 같은 분야인 이민에 대한 강경한 발언 덕분이었다

• 열화상 드론 영상 결과, Microsoft가 지원하는 AI 데이터센터가 허가받지 않은 수십 대의 발전기로 운영 중인 것으로 나타났습니다. • 뉴저지주에서 계획된 최대 규모의 AI 데이터센터가 시각적 조사 결과 수십 대의 무허가 가스 발전기를 가동한 것이 발견되어 연방법 위반 혐의를 받고 있습니다.

• 태국 해군은 이번 '정기 방문'이 선내 열악한 환경에 대한 보고가 잇따르는 가운데 승조원들이 휴식하고 회복하는 기회가 될 것이라고 밝혔습니다. • 태국 해군 관계자들은 USS Abraham Lincoln 항공모함이 최근 선내 생활 여건 악화와 사기 저하 보고가 있었음에도 불구하고, 이란에 대응하는 미국의 작전을 지원하며 250일 넘게 연속으로 해상에 머문 뒤 미국으로 귀환하는 길에 다음 주 태국에 일시 정박할 예정이라고 전했습니다.

앤디 버넘이 총리가 된 지 한 달이 지났습니다. 여론조사에서는 '버넘 효과(Burnham bounce)'가 나타나고 있지만, 앞으로 몇 달간 신임 총리는 국가에 필요하다고 믿는 변화를 실현하려는 의지가 얼마나 진지한지를 보여줄 매우 힘들고 잠재적으로는 인기 없는 결정들을 내려야만 할 것입니다. Kiran Stacey와 Peter Walker가 버넘 총리가 직면한 선택지들을 살펴봅니다.

• Environment Agency는 잉글랜드 미들랜즈, 요크셔 및 남동부 지역에 40건의 홍수 주의보를 발령했습니다. • 잉글랜드 대부분 지역과 웨일스 전역에 가뭄 선포가 내려진 이후, Met Office가 뇌우와 폭우 경보를 발령하면서 수십 채의 주택이 침수 피해를 입었습니다.

• 판사는 남성을 총격하고 이에 대해 거짓말을 한 혐의를 받는 Christian Castro가 범인 인도 요청 전까지 구금될 수 없다고 판결했습니다. • 미니애폴리스의 이민 단속 중 남성에게 총격을 가하고 거짓 진술을 한 혐의로 기소된 이민세관집행국(ICE) 요원이 판사가 미네소타 송환 명령을 거부함에 따라 목요일 텍사스 구치소에서 석방되었습니다.

• Adam Kalkstein 교수는 행정부의 명령을 '헌법'에 대해 언급하지 않고 '법을 가르치려는 것'과 같다고 비유했습니다. • 소송 내용에 따르면, 미국 육군사관학교인 West Point에서 기후 과학을 가르치는 유일한 과학자가 기후 위기의 인위적 원인에 대한 교육을 중단하라는 명령에 저항한 후 해고되었습니다.

• 스레브레니차 학살의 책임자인 보스니아 세르비아군 지휘관이 제노사이드(집단학살) 혐의로 무기징역을 복역하던 중 교도소에서 사망했습니다. • 보스니아 전쟁 당시 자행된 제노사이드로 무기징역을 선고받고 복역 중이던 악명 높은 세르비아 장군 라트코 믈라디치가 헤이그 교도소에서 사망했다고 UN 관계자와 그의 변호인이 확인했습니다.

• 전문가들은 이번 연구 결과가 암 진단을 위한 유방 검진이 여성의 심혈관 문제까지 찾아낼 수 있음을 의미한다고 말합니다. • 의사들은 유방암 선별 검사인 일반 유방 촬영술을 활용해, 여성에게 가장 빈번하게 발생하지만 종종 과소 진단되는 사망 원인인 심장 질환을 발견하는 방법을 찾아냈습니다.

• 지구 온난화로 빙하가 녹으면서 86세 남성의 가방, 카메라, 파이프 등 최신 유물들이 발견되었습니다. • 한 86세의 등반가가 60여 년 전 어쩔 수 없이 남겨두어야 했던 배낭과 등반 장비를 오스트리아의 녹아내리는 빙하 속에서 다시 찾게 되었습니다.