예멘 지상전 격화로 민간인 포함 최소 60명 사망
- 서부 해안의 정부군을 겨냥한 후티 반군의 공세로 수년 만에 가장 치명적인 충돌 발생
- 예멘의 사우디아라비아 지지 정부군과 이란 성향의 후티 반군 간의 충돌로 민간인을 포함해 60명 이상이 사망했으며, 이는 후티 반군이 예멘 서부 해안에서 군사 공세를 추진함에 따라 발생함
- 의료 및 군사 소식통이 Agence France-Presse (AFP)에 전한 바에 따르면, 토요일 남서부 지역에서 수 시간 동안 이어진 전투로 정부군 26명과 후티 전사 31명이 사망함
- 또한 Taiz 시에서 버스로 이동 중이던 민간인 6명이 미사일 공격으로 사망하고 7명이 부상을 입음
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
미군, 미 군함 미사일 공격 후 이란 유조선 3척 타격 발표
• 당국은 미 항공모함과 구축함이 공격을 피한 후, 미군이 이란 유조선 3척을 타격했다고 밝혔습니다. • 미군은 토요일, 미 해군 군함이 미사일 공격을 받은 후 이란 석유 유조선 3척을 타격했다고 발표하며 지역 내 긴장을 더욱 고조시켰으며, "필요하다면 이란의 제한적이고 노출된 석유 함대를 파괴할 것"이라고 경고했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com보석 중인 Raise the Colours 지도자, Reform UK 컨퍼런스 참석 허용
• 올해 종교적 및 인종적 가중 괴롭힘 혐의로 체포된 Ryan Bridge는 당 측에서 자신을 초대했다고 주장했습니다. • 잉글랜드 전역에 수백 개의 유럽연합 및 St George 깃발을 게양한 Raise the Colours 그룹의 지도자 Ryan Bridge는 Guardian과의 인터뷰에서 컨퍼런스에 초대받았다고 밝혔습니다.
원문 읽기 · theguardian.com‘재무장관이 곤경에 처했다’: No 11은 Burnham의 거대한 비전과 갈등 관계인가?
• 국회의원들은 총리의 야망과 낙관주의에 박수를 보내고 있으나, John Healey는 리더의 급진적인 관점에 부합하는 능력을 아직 보여주지 못했다. • 지금까지 Andy Burnham은 운이 좋은 총리였다. 취임한 지 겨우 6주가 조금 넘은 시점에서 여름 동안 그의 계획을 가로막은 주요 국내 위기는 없었고, Reform 당은 수세에 몰렸으며, 그는 개인 지지율이 급증하고 낙관론이 꺾이지 않은 채 Westminster로 돌아왔다.
원문 읽기 · theguardian.com스티브 윗코프와 재러드 쿠슈너, 우크라이나 협상 재개 위해 모스크바 도착
• 최근 몇 달간 평화 노력이 난항을 겪은 가운데, 미국 특사들이 키이우로 향하기 전 블라디미르 푸틴과 만날 것으로 예상됩니다. • 미국 특사 스티브 윗코프(Steve Witkoff)와 재러드 쿠슈너(Jared Kushner)가 러시아의 우크라이나 침공을 종료시키기 위한 합의를 되살리기 위해 모스크바에 도착했으며, 양측은 이번 방문 기간 동안 공습을 중단하기로 했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com카메라를 치워라: Flock 감시 카메라에 대한 이례적인 초당적 반발
• 더 많은 미국인이 해당 기술에 반대 목소리를 내면서, 좌우 익의 정치인들이 Flock에 대해 반발하고 있습니다. • 극심하게 분열된 국가 상황과 흔들림 없는 친기술 의제를 추진하는 대통령의 행보 속에서, 미국 정치권 양측의 점점 더 많은 파벌이 단일 기업이 만든 감시 카메라에 반대하는 이례적인 반응을 보이고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com린제이 클랜시 살인 재판, 극적인 배심원 불일치로 종료 – 향후 절차는?
• 배심원들이 수 시간의 심의 끝에도 평결에 도달하지 못함에 따라, 지방 검찰청은 사건을 재심리할지 여부를 결정해야 합니다. • 세 자녀를 살해한 혐의로 5주간 진행된 린제이 클랜시의 재판이 무효 판결로 끝나면서, 검찰과 변호인, 판사 그리고 이를 지켜본 수백만 명의 사람들은 다시 원점으로 돌아가게 되었습니다.
원문 읽기 · theguardian.com‘몇 시간이라도 지켜볼 수 있어요’: 벌 한 마리를 구조해 화제가 된 여성
• 지난 7월 부상당한 여왕벌 Phoebee를 집으로 데려온 Gilly McArthur는 곧 죽을 것이라고 생각했지만, Phoebee는 여전히 씩씩하게 살아있습니다. • 52일 전, Phoebee는 찌는 듯한 태양 아래 도로가에 날개가 꺾인 채 쓰러져 있었습니다. 하지만 오늘날 그녀는 Gilly McArthur의 팔을 타고 올라와 목덜미를 지나 머리카락 속으로 사라지곤 합니다.
원문 읽기 · theguardian.comMind 대표, 정신 건강 단체들이 폭력 위험성을 ‘인정하지 않았다’고 지적
• Nottingham 공격 사건 조사가 종료되기 전, 전문가가 해당 분야가 낙인 효과에 대한 두려움으로 이 문제를 회피해 왔다고 경고했습니다. • Mind의 최고경영자는 심각한 정신 질환을 앓고 있는 소수 인원으로부터 발생할 수 있는 폭력 위험을 정신 건강 단체들이 “인정하지 않았다”고 밝혔습니다.
원문 읽기 · theguardian.com알츠하이머 임상 시험, 증상 없는 대상자에게 약물 투여해 예방 가능성 테스트
• 기억 상실 증상이 없는 사람들에게 치매 증상이 나타나기 전 질환의 발전을 막을 수 있는 실험적 알츠하이머 약물이 제공될 예정입니다. • 해당 질환의 발생 위험이 더 높은 것으로 판단되는 건강한 중년층이 이번 임상 시험에 참여할 수 있으며, 이는 치매 예방을 목표로 하는 국제 임상 시험의 일환으로 NHS trust에 의해 운영됩니다.
원문 읽기 · theguardian.com네팔 홍수 참사, 구조대원들 생존자 2명 추가 발견
• 구조 작업 10일 만에 Trishuli 수력 발전소의 중국인 남성과 Nuwakot의 네팔인 여성 발견 • 네팔 당국이 대규모 홍수 발생 10일 후 실종자 수천 명을 계속 수색하는 가운데, 응급 구조대원들이 토요일 두 차례의 별도 작전을 통해 중국인 남성과 네팔인 여성을 구조했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com존 힐리, 중동 전쟁의 경제적 압박으로 인해 고된 첫 예산안 예고
• 글로벌 채권 수익률이 18년 만에 최고치를 기록한 가운데, 재무장관은 Financial Times와의 인터뷰에서 국가적 불확실성에 대비한 '완충 장치'를 확보하겠다고 밝혔습니다. • 재무장관은 트럼프의 중동 전쟁으로 인해 다음 달 영국이 힘든 예산안 직면하게 될 것임을 시사했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com