절대 반대 혹은 아마 찬성: 아이슬란드 국민투표의 향방을 가른 것은 무엇인가 | Miranda Bryant
반대 캠페인은 풍부한 자금력을 바탕으로 전개되었으며 공포 분위기를 조성했다는 비판을 받았으나, 질문의 문구 또한 결과에 영향을 미쳤을 수 있습니다.
항상 치열한 접전이 예상되었던 이번 투표에서, 투표 당일 집계된 수치는 유럽연합(EU)과의 협상 재개 여부를 두고 아이슬란드 내 의견이 얼마나 극명하게 갈려 있는지를 보여주었습니다.
밤새 긴장감 넘치는 개표가 이어진 후, 일요일 아침 방송사 RUV가 약 52.8%의 득표율로 반대 측의 승리를 선언하자 막대한 자금력을 동원한 반대 캠페인 측은 환호했습니다. 아이슬란드의 인구가 40만 명에 불과하다는 점을 고려하면 그 격차는 매우 미미했습니다. 계속 읽기...
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
임계점에 도달한 아프리카의 뿔 - Araweelo News Network
• 저자 Abdillahi Jama Ali-Qurus는 다양한 지정학적 갈등이 이 지역으로 집중되면서 아프리카의 뿔 지역이 '임계점'에 도달하고 있다고 경고합니다. • 이러한 불안정성은 Türkiye, 걸프 국가들, Israel, 서방 국가들의 경쟁적인 야심과 더불어 Yemen 내 Houthi 분쟁의 여파로 인해 가속화되고 있습니다.
원문 읽기 · araweelonews.com
Araweelonews영국 주요 노선 파업 위협 끝에 열차 기관사 3.6% 임금 인상 합의
• Avanti West Coast와 Aslef 간의 합의는 Burnham 정부에서 처음으로 승인된 사례입니다. • 런던-맨체스터 노선을 포함한 영국의 혼잡한 노선 전역에서 파업 위협이 제기된 후, 열차 기관사들이 상당 수준의 임금 인상을 확보했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com트럼프 정부 관료가 음모론 뒷받침 위해 유출한 문서들, '아무런 내용 없음'으로 드러나
• 미국 국무부 내부에서 외국 선전 대응을 위해 설립되었다가 폐쇄된 한 사무실을 향한 비판이 여전히 이어지고 있으며, 현재 일부 업무가 재개되고 있다. • 유력 보수 온라인 인물에게 폭발적인 정부 파일들이 유출된 사건은 트럼프 행정부와 그 동맹들이 오랫동안 주장해 온 사실, 즉 외국 선전 대응을 위해 만들어진 국무부 내의 무명 사무실이 비밀리에 국내 검열 도구로 전락했다는 점을 증명하기 위한 것이었다.
원문 읽기 · theguardian.comAA, 독일 보험사 Allianz의 50억 파운드 규모 인수 추진 보도
• 자동차 긴급출동 서비스 그룹의 사모펀드 소유주들이 기업 매각을 위해 다양한 인수 희망자들과 협상 중인 것으로 알려졌습니다. • Sky News 보도에 따르면, 독일 기반의 금융 서비스 기업 Allianz가 AA를 50억 파운드에 인수하는 방안을 검토하고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com영국 예술계 여성들, 역할 수행에 있어 평등한 기회 부족하다고 보고서 밝혀
독점: 연구 결과에 따르면 예술계가 젊은 인재에 집착하고 있으며, 대부분의 여성이 무의식적인 편견이나 성차별을 경험하고 있는 것으로 나타났습니다.
원문 읽기 · theguardian.com수의사 소유권 규정 변경으로 인해 반려동물 보호자들이 사모펀드에 바가지 요금을 낼 위험에 처하다
• 비판론자들은 CMA의 변경 사항으로 인해 다국적 기업들이 수의원 소유권을 숨길 수 있게 될 것이라고 말합니다. • Competition and Markets Authority (CMA)가 다국적 기업의 수의원 소유 공시 의무를 삭제함에 따라, 반려동물 보호자들이 지역 수의원을 인수한 사모펀드에 자신도 모르는 사이에 바가지 요금을 낼 수 있다는 경고가 나왔습니다.
원문 읽기 · theguardian.com보도에 따르면 아이슬란드, 국민투표 통해 EU 가입 협상 거부한 것으로 보여
• 공영 방송에 따르면, 개표가 거의 마무리된 상황에서 반대 측이 52.5%의 득표율을 기록하며 우세를 보이고 있다. • 아이슬란드 공영 방송 RUV는 소수의 투표용지만 남겨둔 상태에서 아이슬란드가 European Union와 가입 협상을 진행하자는 정부의 제안을 거부한 것으로 보인다고 보도했다.
원문 읽기 · theguardian.com여러 정상들의 Palau 정상회의 불참으로 혼란에 빠진 Pacific Islands Forum 회의
• 솔로몬 제도 총리가 Fiji, Vanuatu, Samoa 정상들과 함께 불참을 결정했습니다. • 여러 정상들이 마지막 순간에 Palau에서 열리는 Pacific Islands Forum 정상회의 참석을 취소했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com스웨덴 신나치주의자들에 맞선 한 흑인 여성의 저항, 10년 후
• 화제가 된 사진 속 시위자 Tess Asplund가 전하는 이야기와, 그녀가 왜 이 사진을 오늘날 스웨덴의 변화를 보여주는 징후로 여기는지에 대하여 • 2016년, 제복을 입은 수백 명의 신나치주의자들이 행진하는 길목에 한 흑인 여성이 주먹을 불끈 쥐고 홀로 맞서 있는 강렬한 사진이 전 세계 헤드라인을 장식했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com르네, 홍수 발생 직전 Gyirong 항구에 있었다... 이제 그녀의 가족은 수색을 돕기 위해 Australia에서 가고자 한다
• 실종된 여성의 파트너와 딸들이 Nepal의 가장 심각한 피해 지역 중 한 곳에서 수색 작업에 합류하기 위해 모금을 진행하고 있습니다. • Clair Spry는 자신의 언니가 이러한 관심 받는 것을 싫어했을 것이라고 말합니다. 그녀는 관심이 집을 잃었거나 도움이 필요한 Nepali 사람들에게 집중되기를 원했을 것입니다.
원문 읽기 · theguardian.com‘비가 조금만 내려도 하수가 넘쳐요’: 브라이튼 수영객들, 해양 오염에 분노
• 이스트 서섹스 해변의 수영객들은 하수 유출 여부를 확인하는 것이 일기예보를 확인하는 것만큼 일상이 되었다고 말합니다. • 분석 결과, South West Water는 잉글랜드에서 최악의 환경 기록을 보유한 것으로 나타났습니다.
원문 읽기 · theguardian.com