EU 쿼터제, ‘우크라이나 철강 산업 말살할 수 있어’ 경영진 경고
- Metinvest 대표는 보호무역 조치가 러시아에 맞서 국방을 유지하고 있는 우크라이나의 국가 예산에 타격을 줄 것이라고 밝혔다.
- 우크라이나 최대 철강업체 수장은 EU의 새로운 철강 수입 제한 조치가 우크라이나의 산업을 파괴하고, 러시아와의 전쟁 중인 국가 예산에 큰 타격을 줄 수 있다고 주장했다.
- Metinvest의 CEO Yuriy Ryzhenkov는 7월 1일부터 시행 예정인 새로운 EU 쿼터 시스템이 “우크라이나 철강 산업을 말살할 수 있다”고 말했다.
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
젤렌스키의 긴밀한 유럽 동맹국들, 평화 협상을 위한 5가지 조건 제시
• 젤렌스키 대통령은 잠재적 평화 협상을 위한 프레임워크를 구축하기 위해 가장 긴밀한 유럽 동맹국들과 만남을 가졌습니다. • 동맹국들은 평화 협상이 시작되기 전 반드시 충족되어야 할 5가지 구체적인 조건을 설명했습니다.
원문 읽기 · bbc.com
BBCGSK, 미국 암 치료제 전문 기업 Nuvalent을 106억 달러에 인수
• 영국 제약사 GSK의 신임 최고경영자(CEO) Luke Miels가 두 가지 후기 단계 약물을 보유한 미국 암 전문 기업을 106억 달러(79억 파운드)에 인수하며 역대 최대 규모의 거래 중 하나를 발표했습니다. • FTSE 100 기업인 GSK는 폐암 치료제 3종을 포함한 암 치료제를 개발하는 보스턴 기반의 Nuvalent를 인수하기로 합의함으로써 항암제 포트폴리오를 강화하고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com이스라엘, 17개월간 무기한 구금 중인 팔레스타인 의사를 독방에 수감
• UN 전문가들이 지난 3월 석방을 요구했음에도 불구하고, 현재 후삼 아부 사피야(Hussam Abu Safiya) 박사는 앉아 있기조차 힘들 정도로 좁은 독방에 갇혀 있다고 그의 아들이 밝혔다. • 2024년 말 가자지구에서 이스라엘 군에 체포되어 공식 기소 없이 500일 이상 구금된 저명한 팔레스타인 의사의 아들은, 아버지가 아무런 설명 없이 최대 보안 교도소의 독방으로 이송된 후 그의 안위에 대해 깊은 우려를 표했다.
원문 읽기 · theguardian.com부커상, 성인 독서 위기 해결을 위해 새로운 '퀵 리드(Quick Read)' 출시
• 양질의 소설에 대한 접근성을 넓히기 위해 단편 소설집 'All Around the World'가 1파운드에 판매될 예정입니다. • 영국 성인의 3분의 1 이상이 책을 끝까지 읽는 데 어려움을 느낀다는 연구 결과에 따라, 부커상 수상 작가들의 작품 접점을 확대하기 위한 이니셔티브가 이번 주 시작됩니다.
원문 읽기 · theguardian.com국방 투자 계획을 둘러싼 갈등, ‘내각 관계에 심각한 타격’
• 소식통에 따르면, 계속 지연되었던 국방 투자 계획(Dip)이 최종 승인 단계에 접어들었으나 이는 노동당 정부 최악의 내부 갈등을 겪은 후의 결과다. • 화이트홀 소식통들은 이번 국방 투자 계획을 둘러싼 장기적인 논쟁으로 인해 내각 관계가 심하게 훼손되었으며, 이러한 대립이 노동당 집권 이후 최악의 내분으로 이어졌다고 전했다.
원문 읽기 · theguardian.com화가 존 컨스터블의 첼로, 100년 만에 처음으로 다시 연주된다
독점: 풍경화가였던 그는 열정적인 음악가이기도 했으며, 친구이자 멘토가 제작해 준 첼로를 연주했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com항공 승객들, '비상 상황 시 가방 챙기고 촬영하며 생명 위협'
• 항공 업계 전문가들은 승객들이 비상시 항공기에서 대피하는 대신 상황을 촬영하거나 휴대 수하물을 챙기면서 생명을 위험에 빠뜨리는 사례가 증가하고 있으며, 이를 방지하기 위해 벌금 부과가 필요할 수 있다고 밝혔습니다. • 여객기는 비상 상황 시 90초 이내에 완전 대피할 수 있도록 설계되었습니다. 하지만 승객이 휴대 수하물을 챙기려 할 경우 대피 시간이 크게 늘어날 수 있으며, 출구와 통로를 막거나 탈출 슬라이드를 손상시키고 부상을 유발할 수 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com키어 스타머는 자신의 업적을 남기려 하는 것인가, 아니면 그저 주어진 일을 수행하는 중인가?
Makerfield 보궐선거와 잠재적인 리더십 도전이 다가오면서, 총리가 지속 가능한 영향력을 남기려 한다는 느낌이 듭니다. 2019년 테레사 메이가 다우닝가 10번지를 떠나기까지 몇 주가 남았을 때, 그녀에게는 계획이 있었습니다. 그녀는 넷제로(net zero) 목표를 법제화하고 싶었을 뿐만 아니라, 영국이 주요 경제국 중 최초로 이를 달성하기를 원했습니다. 이는 곧 프랑스를 이겨야 함을 의미했습니다. 당시 다우닝가 10번지 관계자는 "프랑스 의회보다 정부 기구가 더 빠르게 움직여야 했다"고 회상합니다. 그리고 그것은 성공했습니다. 영국은 메이가 보리스 존슨에게 자리를 넘겨주기 6주 전인 2019년 6월에 목표를 발효시켰으며, 이는 프랑스보다 5개월 앞선 것이었습니다. 그녀는 자신의 유산을 남겼습니다. 계속 읽기...
원문 읽기 · theguardian.com화요일 브리핑: 영국의 소셜 미디어 금지가 청소년 보호에 충분한 도움이 될까?
오늘의 뉴스레터: Keir Starmer 총리가 호주식 제한 조치를 발표할 것으로 예상되는 가운데, AI 챗봇을 포함한 추가적인 문제들이 다가오고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com토니 애벗, 원 네이션(One Nation)과의 선호 투표 협약 지지하며 리버럴당이 단순히 '노동당보다 덜 깨어있는(woke)' 수준에 머물러서는 안 된다고 언급
• 리버럴당과 내셔널당은 폴린 핸슨의 정당인 원 네이션에 대한 지지세가 급증하며 호주의 주요 보수 정당 지위를 위협받는 상황에 직면해 있습니다. • 신임 리버럴당 당수 토니 애벗은 원 네이션과의 선호 투표 협약을 지지하며, 당이 '포커스 그룹의 노예'가 되어 단순히 '노동당보다 조금 덜 깨어있는' 수준으로 해서는 다음 선거에서 승리할 수 없다고 선언했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com‘그가 우크라이나에 오는 것을 보고 싶다’: 젤렌스키, 찰스 국왕의 국빈 방문 초청 희망
독점: 우크라이나 지도자는 자국을 지지해 온 영국 국왕과 ‘매우 좋은 관계’를 유지하고 있다고 밝혔다. • 젤렌스키는 Reform UK 의회들이 우크라이나 국기를 다시 게양할 수 있도록 허용하기를 희망한다. • 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 이르면 올해 찰스 국왕을 우크라이나 국빈 방문으로 초청할 계획이라고 밝혔다. 이것이 성사된다면 러시아의 전면 침공 이후 키이우를 방문하는 가장 높은 서열의 왕실 인사가 될 전망이다. • 젤렌스키 대통령은 국왕과 긴밀한 관계를 맺고 있다고 말했으며, 특히 지난해 젤렌스키의 파격적인 백악관 방문 이후 국왕이 공개적으로 지지를 표명했을 때를 포함해 여러 차례 만남을 가졌다.
원문 읽기 · theguardian.com