Glencore 전 석유 부문 책임자, 뇌물 공여 혐의에 무죄 주장
- 억만장자 Alex Beard와 그의 전 부책임자가 아프리카 공무원들에 대한 뇌물 지급 혐의로 런던 법원에 출두했습니다.
- Glencore의 전 석유 트레이딩 책임자인 억만장자 Alex Beard는 스위스 원자재 그룹의 아프리카 내 사업 확장을 위해 서아프리카 공무원들에게 지급금을 전달한 혐의(뇌물 공여 혐의 2건)에 대해 무죄를 주장했습니다.
- 59세의 Alex Beard는 목요일 런던 Southwark Crown Court에서 Serious Fraud Office (SFO)가 제기한 부패 지급 공모 혐의 2건을 부인했습니다.
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
중국 국가주석, 9월 내내 외교적 집중 회담 시작
• 시진핑 주석은 세계 속 중국의 미래 역할과 영향력을 재정의하기 위해 9월 한 달간 일련의 외교 회담을 시작했습니다. • 시 주석은 비슈케크에서 블라디미르 푸틴, 나렌드라 모디 등 지도자들과 만나 지정학적 파트너와 경쟁자 모두를 관리할 수 있는 중국의 역량을 과시했습니다.
원문 읽기 · kyivpost.com
Kyiv Post사무총장 대변인실 일일 언론 브리핑
• 유엔은 잠재적인 에볼라 발생에 대비해 르완다 정부를 지원하고자 약 200명의 지역사회 보건 요원을 교육했습니다. • 교육은 조기 발견, 위험 소통, 그리고 감염 예방 및 통제에 중점을 두었습니다.
원문 읽기 · press.un.org분열된 지정학적 상황으로 다자주의 체제 위기: 구테흐스, 제81차 UN 총회에서 경고
• 안토니우 구테흐스 UN 사무총장은 제81차 UN 총회 개회 연설에서 분열된 지정학적 상황으로 인해 다자주의 체제가 압박을 받고 있다고 경고했습니다. • 구테흐스 총장은 핵 에스컬레이션 위험, 악화되는 기후 혼란, 인도주의적 작전을 위한 재정 자원 감소가 복합적으로 작용하고 있다고 언급했습니다.
원문 읽기 · aninews.in일본, 러시아 관련 '오해' 소지 있는 새 UN 세계지도 수정 요청
• 새로운 '실제 규모' 지도는 유럽과 북미의 크기를 줄이고 아프리카를 확대했으며, 분쟁 지역인 쿠릴 열도가 모스크바의 통치하에 있는 것으로 묘사하고 있습니다. • 일본은 UN이 채택한 새 세계지도가 분쟁 지역인 쿠릴 열도를 러시아 영토인 것처럼 보이게 한다며 수정을 요청했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com화학 기업들, '영원한 화학물질' 청구 건으로 노스캐롤라이나주와 4억 5,500만 달러 합의
• Chemours, DuPont, Corteva가 식수 오염 혐의에 대한 소송 끝에 합의에 도달했습니다. • Chemours, DuPont, Corteva는 목요일, Chemours의 Fayetteville Works 공장 및 기타 과거 배출물과 관련된 PFAS 오염 청구 건에 대해 노스캐롤라이나주 및 11개 지역 단체와 4억 5,500만 달러 규모의 합의를 체결했습니다.
원문 읽기 · theguardian.comRalph Lauren, 뉴욕 패션위크에서 '아메리칸 드림'의 여전한 가치를 증명하다
디자이너 Ralph Lauren은 빛바랜 벨벳과 찢어진 데님을 자신만의 신화적 스타일과 결합하며 점점 더 높은 수익성을 기록하고 있습니다. 공식 일정에는 없었으나, 패션 위크의 서막을 알린 이번 쇼에는 Viola Davis와 Cynthia Erivo를 비롯한 수많은 유명 인사가 참석했습니다. 태피스트리가 걸린 벽과 금빛 격자 천장이 돋보이는 대성당 규모의 대리석 홀에서는 로어 맨해튼(lower Manhattan)의 전경이 한눈에 들어왔습니다. 86세의 Ralph Lauren은 New York 문구가 새겨진 바시티 자켓을 입고 캐주얼하게 등장하며 쇼의 마지막 인사를 건넸습니다. 젊음과 새로움에 집착하는 패션 산업 속에서, Lauren은 80대라는 나이에도 불구하고 그 어느 때보다 강력한 영향력을 발휘하고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.comOpenAI 이사회 멤버, '파멸적' 통제 상실 위험 감소 추세 아니라고 경고
• 미국 정부 고문인 Paul Christiano가 OpenAI의 비영리 재단에 합류하며 AI 산업의 위험성을 경고했습니다. • 초지능 AI가 언젠가 인류를 멸망시킬 수 있다는 대중적, 정치적 우려가 확산되는 가운데, OpenAI의 비영리 이사회 멤버는 '파멸적'인 통제 상실 위험을 수용 가능한 수준으로 낮추는 궤도에 오르지 못했다고 경고했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com일론 머스크, 자신에 대한 다큐멘터리를 제작한 영화감독 공격
• 기술 거물 머스크가 X(옛 트위터)의 일련의 게시물을 통해 알렉스 기브니(Alex Gibney) 감독을 '청렴함이 전혀 없는 비참한 노인'이라고 불렀습니다. • 일론 머스크는 자신의 삶과 영향력을 다룬 4시간 분량의 다큐멘터리를 제작한 영화감독을 향해 분노 섞인 비난을 쏟아냈으며, 알렉스 기브니 감독을 "청렴함이 전혀 없는 비참한 노인"이라고 지칭했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com다프네 카루아나 갈리치아 판결이 '소름 돋게' 하는 상황 속, 몰타 부패 위기 경고
• 노동당 귀족원 의원이 유럽평의회 조사위원회에 법적 보호 조치 미이행으로 인해 기자들이 여전히 위험에 처해 있다고 전했습니다. • 유럽 라이브 – 최신 업데이트
원문 읽기 · theguardian.com영국 내 파시즘 확산 중, 성공회 주교 경고
• 리즈 Kirkstall의 주교 Arun Arora는 지난 주말 남부 해안 항구에서 시위를 벌인 집단들의 '왜곡된 신학'을 비난했습니다. • 영국 국교회(Church of England)의 한 주교는 영국 내 파시즘이 부상하고 있다고 경고하며, 스스로를 '기독교 애국자'라고 칭하며 지난 주말 남부 해안 항구에서 시위를 벌인 이들의 '왜곡된 신학'을 강력히 비판했습니다.
원문 읽기 · theguardian.comRyanair, 창문 밖으로 빨려 나갔다는 승객의 주장에 반박할 것
• CEO Michael O’Leary는 기자들에게 해당 사업가가 개구부 '방향으로' 빨려 들어간 것은 맞지만, 밖으로 나간 것은 아니라고 밝혔습니다. • Ryanair는 비행 중 항공기 창문이 파손되었을 때 승객의 신체 일부가 외부로 빨려 나갔다는 주장에 대해 "반박하겠다"고 말했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com