‘그룹이 생명줄이 됐다’: 낯선 이들이 앱을 통해 노숙인들을 위해 Wetherspoon 식사 구매
- WhatsApp 그룹이 Facebook 페이지를 통해 사람들에게 수만 끼의 식사를 제공했습니다.
- Carl은 과거에 여러 곳의 펍과 호텔 체인을 소유했었으나, 2년 전 비용 상승으로 인해 파산했습니다. 현재 그는 여름에는 해변에서 잠을 자고, 겨울에는 밤새 운영하는 McDonald’s에서 커피 한 잔으로 시간을 보냅니다.
- Carl의 딸들은 전 부인과 함께 나라의 다른 지역에 살고 있습니다. 평범한 삶을 살고 있다는 환상을 유지하기 위해, Carl은 지역 Wetherspoon 매장에서 식사와 음료를 화면에 잘 보이게 배치한 채로만 영상 통화를 합니다. 그렇게 함으로써 자신이 갈 곳이 있는 사람처럼 보인다고 그는 생각합니다.
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
런던 시장, 영국 북부 지역 올림픽 유치 계획 비판
• 사디크 칸 시장은 기존 자산과 '세계 수준의 인프라'를 고려할 때, 수도를 제외하는 것은 '기회를 놓치는 일'이 될 것이라고 말했습니다. • 런던 시장은 영국 북부 지역의 올림픽 유치 가능성을 검토하는 계획에 대해 런던을 제외하는 것은 "기회를 놓치는 것"이라며 비판했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com트럼프, 매시 의원 공격... 공화당 비판자는 그를 예선에서 몰아내려는 '필사적인' 시도라고 묘사
• 미국 대통령이 '저 얼간이를 투표로 몰아내라'고 쓴 가운데, 해당 의원은 트럼프가 지지하는 공화당 후보와 치열한 접전을 벌이고 있습니다. • 도널드 트럼프가 당 내에서 행사하는 강력한 영향력을 다시 한번 시험하게 될 중대 분수령을 이틀 앞두고, 대통령은 일요일 자신의 숙적인 켄터키주 출신 토마스 매시(Thomas Massie) 의원과 정면 충돌했습니다. 매시 의원은 화요일에 열리는 공화당 예비선거에서 정치적 생존을 건 투쟁을 벌이고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com‘모든 것이 다 잘될 것이라는 조용한 믿음’: 불가리아, Bangaranga로 Dara의 유로비전 우승 축하
• 수년간의 정치적 불안정 이후 격동의 시기에 불가리아가 유로비전 송 콘테스트에서 사상 첫 우승을 차지하며 희망의 빛을 전했습니다. • 팬들이 집으로 돌아온 가수를 환영하면서, 파티 찬가인 Bangaranga가 예상치 못한 돌풍을 일으키며 불가리아는 국가 역사상 첫 유로비전 우승의 기쁨을 누렸습니다.
원문 읽기 · theguardian.com투옥된 사우디 학자들의 아들들, 캠브리지 대학에 리야드 직원 교육 계획 철회 촉구
독점 보도: 사형 위기에 처한 이들의 가족들이 사우디 국방부와의 계약 추진에 대한 내부 반대 의견에 힘을 보탰습니다.
원문 읽기 · theguardian.com거대 담배 기업들이 불법 시장에 대한 공포를 이용해 보건 성과를 무력화하려 한다고 호주 전문가들이 경고하다
• 보건 단체 연합은 매일 66명의 호주인이 흡연으로 사망하고 있다고 밝혔으며, Philip Morris의 비밀 증언을 들은 국회의원들을 비판했습니다. • 주요 보건 캠페이너들은 거대 담배 기업들이 불법 시장에 대한 공포를 이용해 오랜 보건 정책들을 무력화하려 한다고 경고했으며, 이는 담배 제조사 Philip Morris가 비밀리에 증언한 의회 조사 과정 중에 제기되었습니다.
원문 읽기 · theguardian.com바스 전시회에서 마네, 반 고흐 등의 판화 기술 조명
이번 전시회는 주로 회화 작품으로 알려진 예술가들이 어떻게 시대에 뒤떨어졌던 판화 기술을 되살리는 데 기여했는지를 탐구합니다. 이들은 강렬한 색채의 유화 작품으로 가장 잘 알려져 있지만, 영국 웨스트 컨트리에서 열리는 이번 전시회는 에두아르 마네(Édouard Manet), 빈센트 반 고흐(Vincent van Gogh), 폴 고갱(Paul Gauguin)과 같은 예술가들의 섬세한 판화 기술에 집중합니다. 바스의 홀번 박물관(Holburne Museum)에서는 주로 인상주의, 후기 인상주의, 입체주의 작가들이 제작한 50점 이상의 판화 작품이 전시될 예정입니다.
원문 읽기 · theguardian.com독일 장관, 고래 '티미' 구조 시도 허용 결정 옹호
• 전문가들은 모래톱에 좌초된 혹등고래가 생존할 가능성이 낮으며, 평온하게 죽음을 맞이하도록 두는 것이 좋겠다고 권고했습니다. • 독일 당국은 해당 동물이 부상을 입어 생존 가능성이 낮기 때문에 구조 시도가 '권장되지 않는다'는 전문가들의 경고에도 불구하고, 위험한 구조 시도를 허용한 결정을 옹호했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com런던 경찰, 'Unite the Kingdom' 집회 및 친팔레스타인 행진에서 43명 체포
• Tommy Robinson의 행진이 기대했던 만큼의 대규모 인원을 모으는 데 실패했습니다. • Tommy Robinson의 'Unite the Kingdom' 집회는 런던 시내 행진을 위해 원했던 대규모 인원을 동원하지 못했으며, 경찰은 토요일 그의 시위에 참여한 인원이 지난해 행사 때보다 절반 미만이었다고 확신했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com왕실 보호 임무 중 취침 혐의로 런던 경찰관들 조사
• 왕실 및 특수 보호팀 소속의 정확히 밝혀지지 않은 수의 경찰관들이 조사를 받고 있다고 경찰 측이 확인했습니다. • 윈저 성에서 왕실을 보호해야 할 임무 중에 잠을 잔 혐의로 일부 경찰관들이 조사 대상이 되었습니다.
원문 읽기 · theguardian.com미국 최대 통근 철도 시스템, 파업으로 인한 운행 중단 둘째 날 접어들어
• 월요일 출근 시간대를 앞두고 노동자들의 파업으로 인해 Long Island Rail Road의 운행 차질이 이틀째 계속되고 있습니다. • 북미 최대의 통근 철도 시스템인 Long Island Rail Road의 운행 중단은 전날 노동조합원들이 30년 만에 처음으로 파업에 돌입하면서 일요일까지 이어졌습니다.
원문 읽기 · theguardian.com‘진정한 과업은 이제부터’: 헝가리 새 정부 출범 속 로마인들이 중심에 서다
• 캠페인 활동가들은 수년간 이어진 오르반의 차별 이후, 마자르 취임식의 상징성이 로마인의 권리를 위한 실질적인 변화로 이어져야 한다고 주장한다. • 검은 나비넥타이를 맨 어린 로마 소년들이 헝가리 국회의사당의 화려한 아치와 왕실 프레스코화 아래에 줄을 섰다. 페테르 마자르가 취임하며 빅토르 오르반의 16년 집권 시대가 막을 내린 직후, 이 어린 음악가들이 헝가리 로마인들의 비공식 국가를 연주하자 많은 의원이 눈물을 훔쳤다.
원문 읽기 · theguardian.comThames Water 투자자들, 일시적 국영화가 회복 속도 늦출 것이라고 주장
Andy Burnham 시장이 총리가 된다면 수도 및 기타 기업들을 다시 국영화하겠다고 밝힌 이후, Thames Water의 투자자들은 노동당 정부에 위기에 처한 이 회사를 일시적으로 국영화하는 것이 경영 정상화 속도를 늦출 것이라고 말했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com