고문 혐의 리비아 민병대 지휘관 ICC 출석, ‘중대한 이정표’
- 이번 기소는 아프리카에서 유럽으로 가려는 난민들이 겪은 학대에 대해 ‘정의, 진실, 배상 및 억제’를 향한 획기적인 단계라고 캠페인 활동가들은 말합니다.
- 리비아 구금 시설에서 살인, 강간, 노예화 및 고문을 감독한 혐의를 받는 전직 민병대 지휘관이 화요일 국제형사재판소(ICC)에 출석할 예정입니다.
- 칼레드 모하메드 알리 엘 히슈리(Khaled Mohamed Ali El Hishri)를 전쟁 범죄 및 인도주의에 반하는 죄로 기소한 이번 사례는 2011년 무암마르 카다피 정권 붕괴 이후 리비아 내 범죄에 대한 ICC의 조사 결과로 법정에 서게 된 첫 번째 사례입니다.
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
이스라엘에 억류된 호주 가자지구 플로틸라 활동가 11명의 상태를 정부가 '긴급히 확인 중'
• Global Sumud Flotilla 주최 측은 319명의 활동가가 탑승한 38척의 선박이 가자지구 해안에서 약 250해리 떨어진 지점에서 차단되었다고 밝혔습니다. • 최신 업데이트를 위해 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하시거나, 무료 뉴스레터, 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 이용하시기 바랍니다.
원문 읽기 · theguardian.com차기 총리에 대한 불확실성으로 Thames Water 구제 금융 계약 위기
단독: 잠재적 투자자들은 Andy Burnham이 유틸리티 기업의 공영화 추진 가능성을 우려하고 있습니다. 정부 내부 관계자들에 따르면, 차기 총리가 바뀔 가능성으로 인해 Thames Water의 구제 금융 계약이 위협받고 있습니다. 장관들은 현재 미국의 투자 회사 Elliott Management가 이끄는 채권단 컨소시엄과 함께 경영 위기에 처한 이 수도 회사의 인수 계약을 협상 중입니다. 계속 읽기...
원문 읽기 · theguardian.com피터 맨델슨(Peter Mandelson) 스캔들: 여전히 답을 얻지 못한 핵심 질문들
• 외교위원회는 이번 주 다음 단계의 조치를 논의하기 위해 소집되지만, 현 단계에서 내린 결론이 성급할 수 있다는 우려가 나오고 있습니다. • 피터 맨델슨의 미국 대사 임명을 둘러싼 의회 조사는 정부 내 최고위 공직자 및 고문 5명으로부터 77,000단어 이상의 증언을 청취했습니다. 하지만 외교위원회 소속 의원들이 이번 주 후속 조치를 논의하는 가운데, 핵심 질문들이 여전히 답변되지 않은 상태라는 우려가 제기되고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.comABC, 본디 왕립위원회에서 사용한 논란의 반유대주의 정의 대신 자체 혐오 표현 가이드라인 사용
• SBS 또한 이스라엘에 대한 비판을 반유대주의와 혼동한다는 주장이 제기된 국제홀로코스트기억연맹(IHRA)의 정의 채택을 거부했습니다. • 호주 뉴스 라이브 블로그에서 최신 업데이트를 확인하세요. 가디언 오스트레일리아의 무료 주간 미디어 뉴스레터를 신청하세요.
원문 읽기 · theguardian.comNSW 경찰, 잇단 총격 사망 사건 이후 영국 모델 도입해 정신 건강 관련 사건 대응 회피 예정
단독: 피해자 가족들은 보건 의료 인력이 1차 대응자가 될 것을 촉구했으며, 경찰부 장관은 NSW Health와의 협약 체결이 '임박했다'고 밝혔습니다. • 호주 뉴스 라이브 블로그를 통해 최신 업데이트를 확인하세요. • 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 구독하세요.
원문 읽기 · theguardian.com‘단 1분만 들어오세요’: 런던에서 10월 7일 전시회가 개막하며 회의론자들에게 전하는 이스라엘 생존자의 호소
엘카나 보봇(Elkana Bohbot)은 Nova 뮤직 페스티벌의 참상을 기리는 이번 전시가 그 심각성을 부정하는 이들과 마주하는 자리라고 말합니다.
원문 읽기 · theguardian.com북아일랜드 경제 성장에 따라 벨파스트 항만 운영사 13억 파운드 투자 계획
• 해당 항구는 해상 풍력 시설을 업그레이드했으며, 부두, 페리 터미널 및 크루즈선 서비스를 확장할 예정입니다. • 벨파스트 항만 운영사는 북아일랜드의 강력한 경제 성장을 활용하기 위해 향후 25년 동안 13억 파운드를 지출할 계획이며, 이는 지역 역사상 최대 규모의 비정부 투자 중 하나가 될 전망입니다.
원문 읽기 · theguardian.com빌리 진 킹, 테니스 위해 중퇴 후 82세에 대학 졸업: “세상에, 겨우 61년 걸렸네요!”
• 킹은 Cal State Los Angeles 재학 시절 윔블던 복식 우승을 차지하며 테니스 챔피언으로서 두각을 나타냈습니다. • 1964년 빌리 진 킹이 대학을 떠났을 때 그녀에게는 목표가 있었습니다. 그리고 몇 년 지나지 않아 그녀는 세계 랭킹 1위의 프로 테니스 선수가 되었습니다.
원문 읽기 · theguardian.comRoyal Windsor Horse Show 낙마 사고로 사망한 '뛰어난' 군인에 대한 추모 물결
• 영국 국방부는 Royal Windsor Horse Show에서 말에서 떨어져 사망한 군인이 King’s Troop, Royal Horse Artillery 소속의 시아라 설리번(Ciara Sullivan, 24세) 하사라고 밝혔습니다. • 지휘관은 그녀를 "전염성 있는 에너지를 가진" "독보적인 기수"였다고 설명했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com낸시 펠로시, 후계자로 샌프란시스코 감독관 지지하며 침묵 깨
그동안 의견을 내지 않았던 전 하원 의장이 코니 챈(Connie Chan)이 도시를 대표하기에 ‘가장 준비된’ 인물이라고 선언했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com대만에 대한 트럼프의 변덕스러운 발언, 중국이 이용하기에 최적
• 대만 무기 거래를 베이징과의 '협상 칩'으로 보겠다는 대통령의 발언을 중국 관영 매체들이 적극적으로 활용하고 있습니다. • 대만 정부에게는 불안한 며칠이었습니다. 도널드 트럼프가 목요일 베이징에서 시진핑을 만났을 때, 많은 이들은 예측 불가능한 미국 지도자가 타이베이에 대한 워싱턴의 오랜 지지를 뒤엎을 수 있다고 우려했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com