법원, 남수단 TPS 보호 종료하려는 트럼프 측 요청 승인
- 이번 결정은 미국 정부가 아이티인과 시리아인의 보호 조치를 박탈할 수 있도록 허용한 대법원 판결에 따른 것입니다.
- 연방 판사가 트럼프 행정부가 보호 조치 박탈을 추진할 수 있다고 판결함에 따라, 미국 내 수백 명의 남수단 국민에 대한 임시 보호 신분(TPS)이 종료될 예정입니다.
- 금요일, 매사추세츠 연방지방법원의 패티 사리스(Patti Saris) 판사는 뉴욕 기반의 African Communities Together를 포함한 이민자 권리 단체들이 미국 거주 남수단 국민의 TPS를 유지하려던 시도를 기각했습니다.
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
베네수엘라 델시 로드리게스, 트럼프와의 석유 협정이 '무한한' 혜택 가져올 것이라 주장
• 미국이 베네수엘라 석유 650억 배럴의 통제권을 갖게 될 것으로 알려진 이번 협정은 베네수엘라 국내에서 분노를 일으켰습니다. • 베네수엘라의 임시 대통령 델시 로드리게스는 도널드 트럼프와 체결한 매우 논란이 많은 에너지 협정을 옹호하며, 베네수엘라가 막대한 석유 매장지에 대한 소유권과 주권을 유지할 것이라고 주장했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com캐나다, 트럼프와 명칭 분쟁 심화하며 거대 '온타리오 호수' 표지판 설치
한편, 트럼프는 온타리오 호수 표지판을 걷어차고 이를 'Lake America' 표지판으로 교체하는 영상을 게시했습니다. 도널드 트럼프와 캐나다는 토요일에도 미국 정부의 온타리오 호수(Lake Ontario) 행정적 명칭 변경을 두고 설전을 이어갔습니다. 캐나다는 "Lake Ontario. Now and Always(온타리오 호수, 지금 그리고 언제까지나)"라고 적힌 거대 표지판을 설치했으며, 미국 대통령은 해당 표지판의 아바타를 철거하고 'Lake America'라고 적힌 대체 표지판을 세운 뒤 YMCA 노래에 맞춰 춤을 추는 영상을 게시했습니다. 온타리오 호수 명칭을 둘러싼 이러한 수사는 미국의 캐나다산 철강에 대한 50% 관세 부과와 오타와(캐나다 정부)의 보복 관세가 얽힌 미국과 북쪽 이웃 국가 간의 갈수록 심화되는 무역 분쟁의 외적 표출입니다. 계속 읽기...
원문 읽기 · theguardian.com스위스 레이브 파티 총격 사건으로 22세 여성 사망 및 5명 부상
• 일요일 새벽 Aarau 마을에서 이탈리아 여성이 부상으로 사망한 후 범인 추적 작업이 진행 중입니다. • 스위스 현지 경찰은 북부 도시 Aarau의 레이브 파티에서 발생한 총격 사건으로 22세 여성이 사망하고 5명이 부상을 입었으며, 일부는 중상이라고 밝혔습니다.
원문 읽기 · theguardian.comASIC, 주택 보험금 현금 결제가 취약 계층 호주인들에게 불이익을 주고 있다고 밝혀
• 기업 규제 기관은 보험사들이 수리나 재건을 관리하는 대신 대부분의 청구 건을 현금으로 결제하고 있음을 발견했으며, 이는 주택 소유자들에게 '불공정한 결과'를 초래할 수 있다고 경고했습니다. • 주택 보험사들이 압도적으로 현금 결제 방식을 택함에 따라, 사이클론 피해를 입은 주택의 수리비 상승분은 고스란히 호주인들의 부담이 되고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com채무 수백만 파운드 탕감 후 재인수한 채용업체, 불과 몇 달 만에 다시 청산 절차 돌입
• 신설 회사가 관리인에게 약속한 상환금을 빠르게 체납한 것으로 알려짐 • 약 300만 파운드의 부채가 쌓였음에도 불구하고 파산한 회사의 자산을 할부로 재매입할 수 있었던 한 채용업체 경영진이, 관리인에 대한 약속된 대금 지급을 체납하며 새 회사를 청산 절차에 넣었음
원문 읽기 · theguardian.com북키프로스 페리 참사: 선박 전복으로 최소 7명 사망 – 최신 업데이트
• 북키프로스 해안에서 발생한 사고로 약 237명이 구조되었습니다. • 약 270명을 태운 페리가 북키프로스 인근 해상에서 전복되어 사망자가 발생했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com독일에서 영국 여성 살해 혐의로 남성 체포
• Rosenheim 경찰은 일요일 새벽 기차역 밖에서 31세 여성이 살해된 사건과 관련하여 27세 독일인 남성을 구금했습니다. • 현지 당국에 따르면, 해당 남성은 일요일 이른 아침 Rosenheim에서 31세 영국 여성을 흉기로 찔러 숨지게 한 혐의로 체포되었습니다.
원문 읽기 · theguardian.com압둘 엘-사예드, 미시간 시나고그 공격 관련 발언에 대해 사과
• 민주당 상원 후보자가 반유대주의 혐의와 관련된 일련의 논란을 딛고 앞으로 나아가고자 합니다. • 미시간주 민주당 상원 후보인 압둘 엘-사예드는 토요일, 지난 3월 시나고그 공격 이후 해당 사건을 중동 내 이스라엘의 행위와 연결 지어 언급한 발언에 대해 주 내 유대인 민주당 코커스에 사과했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com북키프로스 인근 해역에서 270명 탑승 페리 전복으로 6명 사망
• 현지 언론에 따르면 많은 승객과 승무원이 구조된 것으로 보고되었습니다. • 터키가 점령 중인 북키프로스 해안에서 승객과 승무원 약 270명을 태운 페리가 전복되어 최소 6명이 사망했다고 현지 언론이 보도했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com트럼프 행정부 EPA가 고독성 난연제 관련 안전 데이터를 조작하고 있다는 시민단체의 주장
• 독립적 연구 결과, 널리 사용되는 화학물질인 TBBPA가 미국 대중, 특히 어린이들에게 위험을 초래할 수 있는 것으로 나타났습니다. • 공중보건 옹호론자들은 미국 경제 전반에 사용되는 고독성 난연제와 관련하여 환경보호청(EPA)이 안전 데이터를 조작하고 있다고 주장합니다.
원문 읽기 · theguardian.com네팔-티베트 사망자 수 증가, 추가 홍수 우려 및 터널 고립자 구조 작전 전개
• 파괴적인 홍수로 인해 네팔과 티베트에서 사망자 750명 이상, 실종자 3,000명 이상의 통합 피해 발생 • '마을 전체가 사라졌다': 카트만두 병원에서 생존자를 찾기 위한 필사적인 수색 작업 진행
원문 읽기 · theguardian.com앤디 버넘의 무기한 징역형 폐지 약속, ‘치유를 향한 진전’
• 캠페인 활동가들은 IPP(공공 보호 징역형) 제도를 종료하려는 계획을 환영하면서도, 이번 조치가 너무 늦었다고 말했습니다. • 활동가들은 무기한 징역형을 끝내겠다는 Andy Burnham의 약속을 두고 “수천 명의 가족들이 수년간 싸워온 결실을 본 날”이라며 찬사를 보냈습니다.
원문 읽기 · theguardian.com