리폼 UK 당수가 하지 않은 Nigel Farage 해킹 의혹, 노동당이 보안 당국에 신고
- 모스크바 연계 세력이 Reform UK 당수의 데이터에 접근해 500만 파운드 이상의 기부금 정보를 유출했다는 주장이 제기됨에 따라 신고가 이루어짐
- 영국 정치 라이브 – 최신 업데이트
- 노동당은 Reform UK의 당수 Nigel Farage가 직접 신고하지 않은 그의 휴대전화 해킹 의혹을 경찰과 정부 사이버 보안 당국에 보고함
- Anna Turley 노동당 의장은 런던 경찰청(Metropolitan police)과 국가사이버보안센터(NCSC)에 Farage의 휴대전화가 러시아 연계 세력에 의해 해킹되었다는 주장을 조사해 달라고 요청함
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
RMT 노조, 화요일과 목요일 런던 지하철 파업 강행 발표
주 4일제 제안과 관련한 쟁의 활동의 일환으로 다음 주 운전사들의 24시간 중단 파업이 두 차례 예정되어 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com텍사스 롤러코스터 꼭대기에 수 시간 동안 고립됐던 학생 8명 구조
• 갤버스턴의 Pleasure Pier에서 기기 고장으로 인해 거의 4시간 동안 공중에 매달려 있던 일행은 부상 없이 구조되었습니다. • 텍사스의 한 롤러코스터 꼭대기에서 수 시간 동안 갇혀 있던 학생 8명이 무사히 구조되었습니다.
원문 읽기 · theguardian.com영국 글로벌 자연 보호 핵심 기금의 급격한 삭감에 환경 보호론자들 경악
• 환경 보호 단체들은 Darwin Initiative 예산 삭감이 생물 종과 서식지를 위험에 빠뜨리고, 자연 감소를 막기 위한 노력을 후퇴시킬 것이라고 경고했습니다. • Guardian의 취재에 따르면, 영국의 가장 오래된 글로벌 자연 보호 기금 중 하나가 대폭 축소되고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com런던 고층 건물 추락 사고로 성인 2명과 어린이 1명 사망
• 경찰은 수요일 Elephant and Castle의 아파트 단지에서 추락한 남성과 여성, 어린이가 현장에서 사망했다고 밝혔습니다. • Scotland Yard는 오전 7시 29분경 Elephant and Castle에서 사람들이 높은 곳에서 추락했다는 신고를 받고 출동했다고 전했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com뉴욕 펜 스테이션 인근 열차 화재로 5명 부상 및 열차 운행 차질
• New Jersey Transit에 따르면, 가공 전선 손상으로 인해 Hudson River 터널 내 Amtrak 차량에서 화재가 발생했습니다. • 당국은 금요일 새벽 뉴욕 Penn Station 인근 철도 차량기지에서 발생한 화재로 5명이 부상을 입었으며, 많은 통근자의 서비스 이용에 차질이 빚어졌다고 밝혔습니다.
원문 읽기 · theguardian.com공화당의 의료 불신으로 인해 미국의 건강 격차 심화, 연구 결과
• 연구원들에 따르면 공화당원들이 점점 더 의사와 백신을 기피하면서 민주당원과의 건강 격차가 벌어지고 있습니다. • 새로운 연구 결과, 의료 시스템에 대한 공화당의 불신이 증가하면서 자유주의자와 보수주의자 사이의 건강 불평등이 심화되었으며, 보수주의자들이 백신과 전반적인 의료 시스템을 기피할 가능성이 더 높은 것으로 나타났습니다.
원문 읽기 · theguardian.com영국 중앙은행 베일리 총재, 이란 전쟁 불확실성 속 금리 인상 서두르지 않겠다고 밝혀
• 베일리 총재는 '실물 경제의 약세라는 상황을 고려할 때', 당분간 인플레이션이 2% 목표치보다 높은 수준을 유지하는 것을 용인할 수 있다고 말했습니다. • 앤드류 베일리 총재는 이란 전쟁의 결과가 불확실하고 영국의 성장률이 낮은 상태를 유지하는 동안 영국 중앙은행이 금리 인상을 서두르지 않을 것이라고 밝혔습니다.
원문 읽기 · theguardian.com미국, 브라질 2대 최대 갱단을 테러 조직으로 지정
• 마르코 루비오 장관의 이번 발표는 브라질 대통령에게는 타격이 되고, 극우 성향의 경쟁자에게는 기회가 되는 것으로 널리 해석되고 있습니다. • 미국은 브라질의 2대 최대 범죄 조직인 First Capital Command (PCC)와 Red Command를 외국 테러 조직으로 지정했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com주간 요약: 트럼프가 본인이 시작한 전쟁을 ‘끝내고 있다’고 지적하는 것은 너무 까칠한 일일까? | John Crace
Nicola Sturgeon의 결혼 관계, 번아웃의 지옥, Tony Blair의 구원자 콤플렉스, 그리고 Spurs에 관한 이야기까지.
원문 읽기 · theguardian.com뉴욕시, 아동 보호 서비스의 아동 분리 조치 중 인종 차별 혐의로 소송 당해
• 원고들은 아동 서비스 기관이 흑인 및 라티노 가정에 대해 '긴급 분리' 조치를 불균형적으로 사용하고 있다고 주장합니다. • 목요일, 두 가족은 뉴욕시를 상대로 집단 소송을 제기했으며, 아동 서비스국(ACS)이 법원 명령 없이 부모로부터 아이들을 떼어놓기 위해 긴급 분리 권한을 남용하고 있다고 주장했습니다.
원문 읽기 · theguardian.comCBS News 장학금을 받은 학생, 행사장에서 네트워크를 비판한 이유 설명: '그렇게 해야만 했다'
산티아고 캄포스(Santiago Campos)는 CBS News의 방향성이 '마이크 월리스(Mike Wallace)의 유산을 더럽히고 있다'며 이를 비판해야 할 의무를 느꼈다고 밝혔습니다.
원문 읽기 · theguardian.com