키이우에서 온 편지: 푸틴의 잔혹한 공습 아래 엉망이 된 일상
사람들은 폭력과 공포를 삶의 일부로 받아들였습니다. 그들은 어떻게든 묵묵히 구조하고, 대피시키고, 교체하고, 수리하고, 적응하며—때로는 작은 동물들을 구하며—하루하루를 버텨내고 있습니다.
어느 화창하고 온화한 밤, 저는 저녁 식사를 마치고 집으로 걸어가고 있었습니다. 도시 위로 어둠이 내려앉는 가운데, 저는 노천 테라스에서 흑해산 붉은 숭어 튀김을 먹으며 마지막 칼새들의 울음소리를 들었습니다. 제가 머무는 곳에서 몇 블록 떨어진 곳에서 묘한 광경을 목격했습니다. 한 커플과 그들의 반려견이 도로 위에 망설이듯 서 있는 고슴도치 한 마리를 내려다보고 있었습니다. 그들이 휴대폰 손전등을 불쌍한 동물에게 비추는 것이 옳은 행동인지는 확신할 수 없었지만, 의도는 분명했습니다. 고슴도치를 보호해 차량 통행 방향 밖으로 밀어내려 한 것이었습니다. 차 한 대가 달려오자, 저는 마치 '철도 아이들'의 현대판 로버타처럼 도로로 몸을 던져 운전자에게 멈추라고 팔을 흔들었습니다. 동시에 커플의 강아지가 작은 동물에게 격려하는 듯한 짖음 소리를 냈고, 고슴도치는 서둘러 반대편 보도를 가로질러 어느 마당의 안전한 곳으로 숨어들었습니다.
키이우에서는 모든 것이 항상 고조된 느낌이며, 저는 이 순간 속에 탈출, 보호, 그리고 파괴에 관한 수많은 은유를 과하게 투영하곤 했습니다. 참고로, 고슴도치는 키이우에서 놀라울 정도로 흔히 볼 수 있는 동물입니다. 마찬가지로 금속 빔을 3차원 별 모양으로 용접해 만든 '고슴도치(체코 헤지혹)' 또한 흔한데, 이는 탱크의 진입을 막는 매우 효과적인 장애물입니다. (그 외에 선호되는 탱크 방어물로는 땅에서 솟아오른 거대한 어금니를 닮았다고 하여 '드래곤의 이빨'이라 불리는 구조물이 있습니다.)
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
트럼프 대통령, 이란 관련 결정의 기로에서 전사자들을 맞이하다
• 도널드 트럼프 대통령은 수요일 이란과의 갈등 중 사망한 미국 군인 4명의 성조기가 덮인 유해를 맞이했습니다. • 이번 행사는 트럼프 대통령이 외교 협상을 재개하라는 이란 지도자들의 "절박한" 요청을 거부하며, 그들이 의미 있는 합의에 진지하지 않다고 규정한 가운데 이루어졌습니다.
원문 읽기 · cnn.com
CNN오늘의 주요 뉴스
• Masoud Pezeshkian 이란 대통령은 이란이 외부의 위협에 굴복하지 않을 것이라고 밝혔습니다. • 대통령은 외교적 경로를 통해 국제적 분쟁을 해결하겠다는 테헤란의 의지를 재확인했습니다.
원문 읽기 · profilenews.com프랑스 강력한 산불로 2만 명 이상 대피
• 보르도 서쪽 45km 지점의 소나무 숲에서 화재가 시작된 후 수천 명의 피난민을 위한 수용 센터가 개설되었습니다. • 당국은 프랑스 남서부 대서양 연안으로 '특히 강렬한' 산불이 확산됨에 따라 캠핑장 및 기타 휴가 숙소의 관광객 수천 명을 포함해 2만 명 이상이 대피했다고 밝혔습니다.
원문 읽기 · theguardian.com아미시 샤, 애리조나 민주당 하원 예비선거 승리... 기득권 세력에 타격
• 샤는 오는 11월 격전지 지역구에서 트럼프의 지지를 받은 전 NFL 키커, 공화당의 제이 필리와 맞붙게 된다. • 응급의학과 의사인 아미시 샤는 수요일 애리조나의 치열한 경쟁이 벌어진 하원 선거구 민주당 예비선거에서 승리했다. 이는 워싱턴당 지도부의 선호도를 거부하는 유권자들이 늘어남에 따라, 경쟁 후보를 지원했던 민주당 하원 선거위원회(DCCC)에 또 한 번의 패배를 안겨준 결과다.
원문 읽기 · theguardian.com두바이, 이란 전쟁 여파로 관광객 급감하자 610파운드 상당의 혜택 제공
• 관광객들이 외면하는 상황에서 거주자의 가족 및 친구들에게 식사 및 호텔 패키지 혜택 제공 • 중동 위기 – 실시간 업데이트
원문 읽기 · theguardian.com하원서 1.15조 달러 국방비 법안 통과 후 거센 반발 – 미국 정치 라이브
• 의회 승인을 먼저 구하지 않고 이란을 공격하기로 한 도널드 트럼프의 결정이 국방수권법(NDAA)을 둘러싼 논란을 더욱 가속화하고 있습니다. • 미국 정치 실시간 보도에 오신 것을 환영합니다.
원문 읽기 · theguardian.com사우디아라비아와 미국, 우라늄 농축을 위한 협정 체결
도널드 트럼프 대통령이 사우디아라비아가 민간 원자력 프로그램을 위한 연료를 생산할 수 있도록 돕는 협정에 승인했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com뉴저지의 비시민권자 등록 오류가 선거 부정의 증거가 될 수 없는 이유
• 공화당원들은 트럼프의 거짓 섞인 연설 이후 이번 발표에 매달리고 있으나, 전문가들은 DHS의 데이터가 '허위 주장을 만들기 위해 설계되었다'고 말합니다. • 도널드 트럼프와 그의 측근들은 화요일, 소프트웨어 오류로 인해 6,600명의 비시민권자가 유권자로 등록되었으며 그중 400명 미만이 투표했다는 뉴저지 주지사 마이키 셰릴(Mikie Sherrill)의 발표를 빠르게 이용해, 유권자 명부에 수많은 비시민권자가 등록되어 있다는 거짓 주장을 확대하고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com경찰, 맨체스터 시나고그 공격 전 '기회를 놓쳤다'고 인정
• 그레이터 맨체스터 경찰청장은 Heaton Park 시나고그 공격자의 휴대전화에서 압수한 핵심 데이터를 조사하지 않았다고 밝혔습니다. • 그레이터 맨체스터 경찰은 시내 시나고그 공격 전 '기회를 놓쳤음'을 인정하고 사과했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com민주당 의원들, 미국 제조업 부양을 위해 중국 관세 수익 기반의 은행 설립 제안
단독: Ro Khanna 의원은 ‘재산업화’ 노력을 통해 소규모 기업에 보조금, 대출 및 투자를 제공할 것이라고 밝혔다. 미국 의회 민주당원들은 중국에 부과하는 관세로 확보한 수익을 활용해, 제2차 세계대전 이후 미국 산업 중심지를 활성화하기 위한 가장 ‘대담한’ 계획을 제시했다. 이번 주 발의된 법안은 국내 제조업 강화를 위한 새로운 은행을 설립하고, 매년 최대 150억 달러의 기금을 제공하는 내용을 담고 있다. 계속 읽기...
원문 읽기 · theguardian.com트럼프의 이란 전쟁으로 전사한 최신 미군들, 그들의 헌신적인 삶을 기리며
• Angel Rampersad, Michael Swinton, Isabella Gonzales, Tyler Feehan은 이번 전쟁으로 사망한 18명의 미군 중 일부였습니다. • 두 아이의 아버지이자 남편인 30세 남성, MBA 학위 취득을 몇 주 앞두었던 25세 장교, 최근 고등학교를 졸업한 19세 청년, 그리고 "밝은 미소"를 가졌던 뉴욕 퀸즈 출신의 28세 청년이 그들입니다.
원문 읽기 · theguardian.comEU, 검색 및 앱 서비스 경쟁법 위반으로 구글에 8억 9천만 유로 과징금 부과
• 구글은 검색 결과에 나타나는 제3자 서비스를 '공정하고 비차별적인 방식'으로 대우하라는 지시를 받았습니다. • 구글은 검색 및 앱 스토어 서비스의 온라인 경쟁법 위반으로 인해 EU로부터 총 8억 9천만 유로(7억 6천만 파운드)의 과징금을 부과받았습니다.
원문 읽기 · theguardian.com