중동 위기 생중계: 미국과 이란의 상호 공격 속에 트럼프, '마무리'해야 할 수도 있다고 경고
- 대통령의 발언은 전쟁을 끝내기 위한 초기 합의에 대해 양국 간의 견해 차이가 여전히 크다는 점을 시사합니다.
- 이란에서 88일간의 거의 완전한 인터넷 차단이 이어진 후, 화요일 오후 5시경 제한적인 연결이 다시 복구되면서 오랫동안 지연되었던 메시지와 이미지, 시들이 휴대전화와 소셜 미디어 피드로 쏟아졌습니다.
- 하지만 첫 반응은 축하 분위기가 아니었습니다. 많은 새로운 게시물에는 회의감, 불안, 분노가 섞여 있었습니다.
- 이스라엘 군은 레바논 남부의 새로운 구역을 전투 지역으로 선포하고 해당 지역 주민들에게 북쪽으로 이동할 것을 권고했으며, 해당 구역 내 이란 지원을 받는 Hezbollah에 대해 "강력한 힘"으로 대응하겠다고 경고했습니다.
- 수요일에 나온 이 성명은 휴전에도 불구하고 화요일 레바논 남부와 동부에 120회 이상의 공격이 가해진 이후 추가적인 긴장 고조를 예고하는 것으로 보입니다.
- 현지 언론에 따르면 레바논의 주요 도시인 Tyre가 이스라엘의 지속적인 폭격 하에 놓여 있습니다. 이스라엘 방위군(IDF)은 수천 명의 사람들에게 Tyre와 주변 지역을 떠나도록 경고한 지 하루 만에, 레바논 남부의 이 고대 해안 도시 내 Hezbollah 목표물을 타격하고 있다고 밝혔습니다.
- 레바논 공식 국영 통신사는 목요일 오전 Tyre에서 발생한 이스라엘의 드론 공격으로 2명이 사망했다고 보도했습니다.
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
안보리 생중계: 우크라이나의 ‘위험한 에스컬레이션의 순환’ 경고
• 모하메드 칼레드 키아리 UN 사무차장은 월요일 안보리에서 최근 우크라이나에서 발생한 치명적인 드론 및 미사일 공격이 진행 중인 전쟁의 "위험한 에스컬레이션의 순환"을 나타낸다고 경고했습니다. • OCHA의 위기 대응 책임자인 에뎀 워소르누는 안보리의 결정이 매우 중요하며, 이는 인명을 구하느냐 잃느냐를 직접적으로 결정짓게 될 것이라고 강조했습니다.
원문 읽기 · news.un.org
UN News새로 임명된 Trump 인사, 국가정보국(ODNI) 직원 다수 해고 - 보도
• 미국 대통령이 Tulsi Gabbard의 사임 이후 Bill Pulte를 국장 대행으로 임명한 지 일주일도 되지 않아 해고 조치가 이루어졌습니다. • 여러 매체의 보도에 따르면, 미국 국가정보국(DNI) 사무국 직원 여러 명이 해고된 것으로 알려졌습니다. 이번 해고는 Donald Trump가 5월 말 전임 국장 Tulsi Gabbard가 물러난 후 Bill Pulte를 국장 대행으로 임명한 지 일주일도 채 되지 않아 발생했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com트럼프 반영못 인근에서 체포된 남성, 외설 혐의에 맞서 싸울 계획
• Christian Miles가 보수 공사가 실패한 워싱턴 DC 랜드마크 인근에서 오클라호마 주 경찰들을 비난했습니다. • 이번 주 내셔널 몰의 반영못 근처에서 체포된 워싱턴 DC 거주자는 Guardian에 혐의를 다툴 계획이라고 밝혔으며, 한편 도널드 트럼프는 반영못의 잘못된 보수 공사 원인을 기물 파손자들의 탓으로 돌리고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com런던 대기 오염 관련 사망자 수 40% 감소 추정, 연구 결과
하지만 Imperial College 연구팀은 오염이 기존에 알려진 것보다 건강에 더 나쁜 영향을 미친다는 점 또한 발견했습니다. • 새로운 분석에 따르면, 2019년부터 5년간 런던의 대기 오염 관련 사망자 수는 약 40% 감소한 것으로 추정됩니다. • Sadiq Khan 런던 시장은 자신의 초저배출구역(ultra-low emission zone) 정책이 생명을 구하고 있다는 '압도적인 증거'라며 이를 환영했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com영국 수석 기후 고문, 넷 제로 정책 약화 시 경제적 타격 경고
• Nigel Topping 기후변화위원회(CCC) 의장은 정책 번복이 투자자 신뢰를 훼손하고 기업 운영을 방해한다고 밝혔습니다. • 영국의 수석 기후 고문은 영국의 넷 제로(net zero) 정책을 약화시키는 것이 비즈니스에 혼란을 주고 경제에 피해를 줄 것이라고 경고했습니다.
원문 읽기 · theguardian.comAdidas, Uniqlo, Calvin Klein, '재활용' 의류 광고로 인한 금지 조치
• 영국 규제 당국이 패션 소매업체들의 오해 소지가 있는 환경 관련 진술에 대한 감시를 강화했습니다. • Calvin Klein, Adidas, Uniqlo의 '재활용' 의류 및 신발 광고가 해당 업체들이 친환경 주장을 입증하지 못함에 따라 영국 감시 기구에 의해 금지되었습니다.
원문 읽기 · theguardian.com잉글랜드 경기 중 카드 결제 장애로 펍과 상점 혼란
• 결제 처리 업체 WorldPay의 장애로 인해 고객들이 Tesco 등의 매장에서 현금을 사용하거나 음료를 구매해야 했다고 보고했습니다. • 세계 최대 결제 처리 플랫폼 중 하나에 전력 장애가 발생하면서, 화요일 영국 펍과 슈퍼마켓에서 카드 결제 문제가 발생했다는 쇼핑객들의 제보가 잇따랐습니다.
원문 읽기 · theguardian.comQantas와 Emirates, 날개 균열 발견으로 다수의 Airbus A380 항공기 긴급 점검 위해 운항 중단
일부 항공기의 구조적 날개 빔에서 균열이 발견됨에 따라 Airbus가 Emirates 항공기 15대와 Qantas 항공기 1대를 점검할 예정입니다. Airbus는 Emirates와 Qantas 항공사가 운용하는 항공기의 핵심 날개 부품에서 균열이 발견된 후 A380 항공기 16대를 점검할 예정이며, 그중 5대는 즉시 점검에 들어갑니다. 유럽항공안전청(EASA)은 정기 유지보수 점검 중 검사관들이 균열을 발견한 후, 해당 항공기들의 날개 스파(wing-spar) 구조를 조사하도록 하는 긴급 점검 명령을 내렸습니다.
원문 읽기 · theguardian.com앤디 버넘, 전 블레어 장관 제임스 퍼넬을 비서실장으로 임명
정부 팀 구성에 나선 메이커필드 국회의원 버넘이 웨스트민스터 복귀 이후 가장 중요한 결정 중 하나를 내렸습니다.
원문 읽기 · theguardian.com대부분의 IVF '부가' 치료, 가임력에 효과 없거나 입증되지 않았다는 연구 결과
검토 결과, 표준 IVF와 함께 제공되는 대다수의 시술이 신뢰할 수 있는 근거가 없는 것으로 나타났습니다. 자녀를 가질 확률을 높이려는 사람들에게 판매되는 대부분의 IVF "부가(add-on)" 치료는 신뢰할 수 있는 근거가 없으며, 가임력을 높이는 데 실패하고 돈 낭비가 될 수 있다는 결론이 역대 최대 규모의 연구를 통해 도출되었습니다. 성공 확률을 높여준다는 대담한 주장과 함께 표준 IVF 외에 환자들에게 제공되는 추가 시술, 약물 또는 기술이 급증했습니다. 이러한 추세는 광범위하며, 영국, 호주, 뉴질랜드 IVF 환자의 70% 이상이 IVF 치료 중 하나 이상의 부가 서비스 비용을 지불하고 있습니다. • 침술 – 신체의 특정 지점에 얇은 바늘을 삽입하는 것. • 코르티코스테로이드(Corticosteroids) – 염증을 줄이고 면역 체계 활동을 억제하는 약물. • 자궁내막 수용성 검사 – 유전자 발현 패턴을 평가하기 위해 자궁 내막 조직을 생검하는 것. • 인트라리피드(Intralipid) 주입 – 혈관에 투여하는 지방 함유 액체. • 난소 내 혈소판 풍부 혈장(PRP) 주입 – 난소에 혈소판 풍부 혈장을 주입하는 것. • 자궁 내 혈소판 풍부 혈장(PRP) 주입 – 자궁 내에 혈소판 풍부 혈장을 삽입하는 것. • 배아 이식 전 이배체성 유전 검사(PGT-A) – 배아가 예상되는 염색체 수를 가지고 있는지 확인하는 선별 검사. • EmbryoGlue – 히알루론산을 함유한 배아 이식 매질. 근거 검토 결과 임신 및 생존 출산 확률을 높일 수 있으나, 생존 출산율에 미치는 영향은 강력하지 않았습니다. • 자궁내막 긁기(Endometrial scratching) – 자궁 내막을 긁거나 자극하는 가벼운 시술. 검토 결과 이는 임신 및 생존 출산 확률을 높일 수 있는 것으로 나타났습니다. • 생리학적 세포질 내 정자 주입술(PICSI) – 히알루론산 결합 능력에 따라 정자를 선택하는 기술. 유산 위험을 낮출 수 있다는 약한 근거가 있었습니다.
원문 읽기 · theguardian.com과학자들, 서호주에서 세계 최고(最古) 운석 충돌의 '결정적 증거' 발견
Curtin University 연구진이 혁신적인 기술을 사용하여 Pilbara 지역의 30억 년 된 충돌 분화구의 연대를 측정했습니다. • 30억 년 전 지구에 충돌한 운석이 호주의 외딴 지역에 세계에서 가장 오래된 충돌 분화구라는 '결정적 증거'를 남겼습니다. • 서호주 Pilbara 지역의 고대 암석들은 판 구조론이 시작되고 초기 생명체가 출현하던 40억 년에서 25억 년 전의 시기인 Archean eon에 발생한 이 사건을 기록하고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com호주 정치 생중계: ‘기억의 불꽃을 계속 밝혀달라’, 총리 호주 전쟁 기념관 새 전시관 개관식서 연설
• Anthony Albanese 총리는 어젯밤 캔버라에서 열린 기념식의 사회를 맡았습니다. • Australian Associated Press의 보도에 따르면, Anthony Albanese 총리는 어젯밤 캔버라에서 열린 개관식에서 호주 전쟁 기념관(Australian War Memorial)의 새로운 대형 전시관이 미래 세대를 위해 ‘기억의 불꽃’을 계속 밝혀줄 것이라고 말했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com