월요일 브리핑: '정치적 과제'가 쌓여가는 '노-드라마' 스타머의 다음 행보는?
오늘의 뉴스레터: 노동당 정부의 향후 며칠과 몇 주가 어떻게 전개될지, 그리고 키어 스타머(Keir Starmer)가 어떻게 기억 속 가장 인기 없는 총리가 되었는지에 대해 수석 정치 특파원이 전합니다.
• First Edition을 구독하고 계시지 않나요? 여기서 신청하세요.
좋은 아침입니다. 아마도 오늘이 그날이 될 것 같습니다. 키어 스타머 총리가 앤디 버넘(Andy Burnham)을 당수로 세우라는 노동당 의원들의 압도적인 압박에 못 이겨 총리직에서 물러나겠다고 발표할 것으로 예상됩니다.
이는 지난 목요일 메이커필드(Makerfield) 보궐선거에서 맨체스터 시장인 버넘이 거둔 압승에 따른 것입니다. 그는 자신의 인기와 만연한 반-스타머 정서를 활용해 Reform과 Restore의 득표수 합계보다 더 많은 표를 확보하며, 다음 총선에서 극우 세력에 맞설 수 있는 적임자임을 입증했습니다.
중동 | 미국과 이란 간의 고위급 회담이 스위스에서 이번 주 남은 기간 동안 계속될 예정입니다. 다만, 도널드 트럼프(Donald Trump)가 소셜 미디어에 쏟아낸 위협에 항의하며 이란 협상단이 퇴장하는 등 긴박하게 시작되었습니다.
에든버러 | 스코틀랜드 경찰은 금요일 밤 에든버러에서 발생한 일련의 공격 사건과 관련해 한 남성을 기소했다고 밝혔으며, 해당 사건을 잠재적인 반이슬람 증오 범죄로 보고 있습니다. 5명이 부상을 입은 이번 사건을 조사하기 위해 대테러 요원들이 투입되었습니다.
영국 날씨 | 기상청(Met Office)은 월요일부터 목요일까지 극심한 고온 현상이 지속될 수 있어 노인과 취약 계층의 건강에 대한 우려가 있다고 예보했습니다.
영국 뉴스 | 경찰은 금요일 베드퍼드 열차 사고로 사망한 운전자의 신원을 공개했으며, 유족들은 "그의 상실로 인해 망연자실한 상태"라고 전했습니다.
교도소 | 영국 최대 아동 교도소에서 치료 동물로 기르던 반려 페럿들이 관리자들에 의해 쥐를 잡는 용도로 이용되었으며, 이 과정에서 유혈 사건이 발생해 아동 및 동물 복지에 대한 우려가 제기되었습니다.
화요일 | 이날은 영국이 EU 탈퇴를 결정한 지 10년이 되는 날입니다. 보트, 은행가, 국경을 통해 Brexit의 복잡한 유산을 분석한 가디언(Guardian)의 보고서가 EU 탈퇴의 영향을 되짚어볼 좋은 자료가 될 것입니다.
화요일 | 또한 이날, SNP 전 최고 경영자인 피터 머렐(Peter Murrell)이 당 자금 40만 파운드 이상을 횡령한 혐의로 유죄를 인정한 후 징역형을 선고받을 가능성이 큽니다.
수요일 | 도나 오켄던(Donna Ockenden)이 영국 최대의 출산 케어 스캔들인 노팅엄 대학 병원 NHS 트러스트에 대한 검토 보고서를 발표할 예정입니다.
금요일 | 찰스 3세 국왕이 국가 원수 최초로 개인 세금 고지서를 공개하고, 왕실 가계의 기타 재무 보고서를 발표할 예정입니다. 계속 읽어보기...
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
이란의 내부 권력 투쟁이 트럼프 전쟁의 종료 시점을 결정할 수 있다
• 미국과의 47년 지속된 갈등을 어떻게 처리할지를 두고 이란 내부 파벌 간의 권력 투쟁이 전개되고 있습니다. • 정부 내 실용주의자들은 강점의 위치에서 갈등을 해결할 수 있는 기회의 창이 빠르게 닫히고 있다고 주장합니다.
원문 읽기 · edition.cnn.com투르크메니스탄, '경악스러운' 수준의 메탄 대량 누출 복구 시작하며 '돌파구' 마련
• 폐쇄적인 성향의 투르크메니스탄 정부가 강력한 온실가스 누출 최악의 국가로 밝혀진 이후, 노후화된 시설의 복구 작업을 시작했다. • 최신 UN 데이터에 따르면 투르크메니스탄은 노후된 석유 및 가스 시설에서 뿜어져 나오는 메탄 대량 누출을 막기 시작했으며, 이는 중요한 돌파구로 평가받고 있다.
원문 읽기 · theguardian.com네팔 실종 호주인들, '가슴 아프고' '혐오스러운' 인종차별적 비난 표적 돼
• 참사 이후 가족들이 소식을 기다리는 가운데, 지역 사회 구성원들이 증오 섞인 수사 앞에서의 자비심을 호소하고 있습니다. • 네팔-Tibet의 재앙적인 홍수로 실종된 호주인들을 향해 소셜 미디어상에서 일련의 인종차별적 댓글들이 게시되었으며, 이에 따라 혐오 표현을 제거하기 위한 주요 플랫폼들의 더 큰 책임감을 요구하는 목소리가 나오고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com현실 정치를 소름 끼치게 예견한 1920년대 TV 드라마, Babylon Berlin과의 작별
• 이 장수 드라마는 마지막 시즌에서 히틀러의 권력 장악 과정을 다루며, 제작진은 바이마르 공화국 시대의 독일과 오늘날의 불안한 평행이론을 되짚어 봅니다. • 이 작품은 전례 없는 야심으로 새롭게 구축된 민주주의 체제의 찬란함과 취약함을 극화하며, 시청자들을 1920년대 독일의 혼란스러운 쾌락주의 속으로 끌어들인 글로벌 히트 TV 시리즈입니다.
원문 읽기 · theguardian.com시드니 쓰레기통에서 신생아 사체 발견, 경찰 "어머니 상태 심각하게 우려"
• Auburn의 Harrow Road에서 아기의 사체가 발견된 후 경찰이 어머니의 병원 방문을 촉구하고 있습니다. • New South Wales 경찰은 월요일 오전 시드니 남서부 Auburn의 한 쓰레기통에서 발견된 신생아 남아의 어머니를 찾기 위해 제보를 요청했습니다.
원문 읽기 · theguardian.comIcac 변호사, Charles Perrottet에게 거짓말의 핵심은 '정말 잘 기억하는 것'이라고 말해
• Peggy Dwyer SC를 보조하는 변호인이 전 NSW 주총리의 형제가 정직하지 않으며 '증거를 조작하고 있다'고 주장하자 Perrottet는 이에 동의하지 않았습니다. • 전 주총리 Dominic Perrottet의 형제는 Icac에서 부동산 개발업자를 자기 편으로 유지하기 위해 정치적 성과를 내는 것에 대해 거짓말을 했을 것이라고 말했지만, Charles Perrottet는 New South Wales 반부패 감시 기구에 거짓말을 한 적이 없다고 부인했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com월요일 브리핑: 네팔과 티베트의 홍수는 미래를 향한 경고입니다
오늘의 뉴스레터: 구조대원들이 파괴적인 홍수 이후 생존자를 수색하는 가운데, 이번 재난은 해당 지역과 전 세계가 직면한 기후 리스크에 대해 엄중한 경고를 던지고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com위기에 처한 시드니 부동산 개발사 Bathla, 이번 주말까지 파산 가능성 경고
• 관리인들은 추가 자금을 확보하지 못할 경우 사업을 폐쇄할 수밖에 없다고 밝혔으며, 수백 명의 직원들이 수주째 임금을 받지 못한 사실이 드러났습니다. • 위기에 처한 부동산 개발사 Bathla Group의 관리인들은 회사를 유지하기 위한 추가 자금을 확보하지 못한다면 이번 주말까지 파산하게 될 것이라고 말했습니다.
원문 읽기 · theguardian.comNHS, 잉글랜드 시내 약국에서 무료 콜레스테롤 검사 제공
• 40세에서 84세 사이의 성인을 대상으로 하는 약국 검사는 심근경색이나 뇌졸중 위험이 있는 사람들을 식별하는 것을 목표로 합니다. • 잉글랜드의 NHS는 향후 10년 내에 심장 질환 및 뇌졸중 사망률을 4분의 1로 줄이려는 계획의 일환으로, 처음으로 시내 약국에서 무료 손가락 채혈 콜레스테롤 검사를 제공할 예정입니다.
원문 읽기 · theguardian.com몰리 타이스허스트 살해범, 종신형은 면한다 판결
나탈리 애덤스 판사는 살해된 여성의 경찰 진술서에 담긴 강간 혐의와 관련한 전문가 증언에 대해 우려를 표했습니다. • 몰리 타이스허스트의 전 남자친구는 젠더 기반 폭력에 반대하는 전국적인 운동을 촉발시킨 가정폭력 살인 사건에 대해 종신형을 선고받지 않게 되었습니다. • 28세의 보육 교사였던 타이스허스트는 2024년 4월 22일 새벽, 뉴사우스웨일스 중서부 포브스에 있는 자택에서 숨진 채 발견되었습니다.
원문 읽기 · theguardian.com‘모든 것이 산산조각 났다’: 마을 근처에 무기를 저장한 이들을 향한 우크라이나인들의 분노
러시아가 또 다른 탄약 창고를 공격해 최소 38명이 사망한 가운데, 현지 주민들은 부적절한 위치에 배치된 저장소에 책임을 묻고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.comEU 재가입, 번햄의 후원자들, 그리고 침실세: Politics Weekly가 당신의 질문에 답합니다 – 팟캐스트
영국이 EU에 다시 가입할 수 있을까요? Andy Burnham의 자금줄은 누구일까요? 그리고 침실세(bedroom tax)는 폐지될까요? 이번 특별 에피소드에서 Kiran Stacey와 Peter Walker가 여러분의 질문 중 일부에 답해드립니다. 계속해서 Pippa와 Kiran에게 [email protected]으로 의견과 질문을 보내주세요. 계속 읽기...
원문 읽기 · theguardian.com