‘내 병실은 견딜 수가 없다’: 폭염이 영국인들에게 미치는 영향
영국이 역사상 가장 더운 5월 날씨를 겪고 있는 가운데, 다섯 명의 시민들이 우려 사항과 시원함을 유지하는 팁을 공유합니다. • 영국은 기록적인 5월 무더위를 겪고 있으며, 화요일에는 잉글랜드 일부 지역의 기온이 35도를 넘어섰습니다. • 캠페인 활동가들은 영국의 공공건물들이 기온 상승에 위험할 정도로 대비가 되어 있지 않다고 경고하며, 병원, 요양원 및 취약계층이 이용하는 공간에 더 나은 냉방 시스템을 구축할 것을 촉구했습니다.
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
영국-EU 관계 재설정 합의로 식품 수출 관련 Brexit 행정 규제 철폐
• 육류, 식물 및 포장재에 영향을 미치는 이번 합의를 통해 2027년부터 서류 작업의 '지옥'과 국경 지연이 종료될 전망입니다. • 영국 정부는 키어 스타머(Keir Starmer) 총리가 브뤼셀과 진행한 "관계 재설정(reset)" 협상의 첫 번째 확정 결과로, 신선 소시지와 버거를 포함한 EU행 영국 식품 수출에 영향을 주는 Brexit 행정 규제가 2027년 중반부터 철폐될 것이라고 발표했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com앨런 밀번, 최저임금 상승으로 고용주들의 청년 채용이 어려워졌다고 밝혀 – 영국 정치 라이브
정부 위탁을 받은 ‘취업, 교육, 훈련 상태가 아닌 청년(Neets)’에 관한 보고서가 오늘 검토 위원장 밀번(Milburn)에 의해 발표될 예정입니다.
원문 읽기 · theguardian.com미국 기업, 호주 이민 보안 실패로 벌금 부과. 금액은? 국경수비대가 밝히기를 거부하다
• 가반 레놀즈(Gavan Reynolds)는 의회에서 녹색당 상원의원의 질문에 답변하는 것을 거부하며 '계약의 상업적 기밀 성격'을 이유로 들었습니다. • 최신 업데이트를 위해 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하시고, 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 이용해 보세요.
원문 읽기 · theguardian.com중동 위기 생중계: 미국과 이란의 상호 공격 속에 트럼프, '마무리'해야 할 수도 있다고 경고
• 대통령의 발언은 전쟁을 끝내기 위한 초기 합의에 대해 양국 간의 견해 차이가 여전히 크다는 점을 시사합니다. • 이란에서 88일간의 거의 완전한 인터넷 차단이 이어진 후, 화요일 오후 5시경 제한적인 연결이 다시 복구되면서 오랫동안 지연되었던 메시지와 이미지, 시들이 휴대전화와 소셜 미디어 피드로 쏟아졌습니다.
원문 읽기 · theguardian.comUEFA, 러시아 내 가짜 우크라이나 클럽들에 대한 조치 지연
• 러시아 내 샤흐타르 및 조랴의 모조 클럽 존재 • 우크라이나 축구협회는 지난해 UEFA에 조치를 취할 것을 촉구함
원문 읽기 · theguardian.com전 MI6 국장, "맨델슨 관련 리스크 완화는 불가능했을 것"
전 영국 주미 대사의 신원 조사 과정에서 중국, 러시아, 이스라엘 고위 인사들과의 관계에 대한 경고가 있었습니다. 전 MI6 국장은 피터 맨델슨(Peter Mandelson)이 영국 주미 대사로 재직할 당시, 그가 중국, 러시아, 이스라엘의 고위 인사들과 맺고 있던 관계를 관리하기 위해 외무부가 완화 조치를 마련하는 것은 "전적으로 불가능했을 것"이라고 말했습니다. 수요일, Guardian은 2025년 초 보안 당국이 맨델슨의 고도 신원 조사(developed vetting) 승인을 거부하도록 권고하게 된 몇 가지 우려 사항들을 공개했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com‘우리 아이들을 위해’: 런던 교사 파업을 두고 엇갈린 학부모들의 반응
런던 동부의 Waltham Forest 지역 학교들에서 파업의 물결이 일고 있으며, 앞으로도 계속될 전망입니다. 지난주 Walthamstow에 위치한 South Grove 초등학교의 교문은 학생들에게 폐쇄되었습니다. 이는 런던 동부 Waltham Forest 구 전역의 학교 내 National Education Union (NEU) 조합원들이 전개한 개별적인 산업 행동의 일환으로 교사들이 파업에 참여했기 때문입니다. 계속 읽어보기...
원문 읽기 · theguardian.com‘996’ 근무에 지친 중국 노동자들, 양치기라는 ‘더 푸른 초원’에 매료되다
내몽고의 한 농부가 3,000마리의 양을 돌볼 양치기 두 명을 구하자, 졸업생, 공장 노동자, 사무직 직원을 포함한 지원자들이 몰려들었습니다. 내몽고 목장에서 일할 사람을 찾는 한 중국 농장주의 구인 광고가 소셜 미디어에서 화제가 되며 성공적으로 마무리되었으며, 이는 일자리를 찾기 위해 고군분투하는 도시 거주자들의 관심을 끌며 중국 노동 시장의 가중되는 스트레스를 부각시켰습니다.
원문 읽기 · theguardian.com전문가들, 긴급 조치 없으면 영국 '식량 위기로 서서히 진입'할 것이라고 경고
업계 관계자들은 국가 안보 위험을 경고하며 장관들이 극단적인 기후, 인플레이션 및 이란 전쟁의 영향에 대처할 것을 촉구했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com담배꽁초로 무료 음식을? 한 단체가 쓰레기 투기에 대한 생각을 바꾸기 위해 요청하는 방법
WasteBar 푸드트럭은 이 눈길을 끄는 거래가 네덜란드 사람들의 폐기물에 대한 태도를 바꿀 수 있기를 기대하고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com호주, 소방용 거품 내 PFAS ‘영원한 화학물질’ 오염으로 3M에 역대 최대 규모 소송 제기
• 연방 정부는 다국적 제조사인 3M을 상대로 역대 최대 규모의 법적 청구인 20억 호주달러(미화 약 14억 달러) 이상의 손해배상을 청구했습니다. • 호주 정부는 목요일, 국방 기지의 PFAS 화학물질 오염과 관련해 다국적 제조사 3M을 상대로 법적 조치를 시작했다고 밝혔습니다.
원문 읽기 · theguardian.com