뉴질랜드의 희귀 오리들을 공격했던 야생 고양이 '나인 라이브즈', 3년 만에 포획
- 수십 마리의 희귀한 pāteke(갈색청오리)를 몰살시킨 거대한 줄무늬 고양이가 '매우 변칙적인' 행동으로 포획자들을 피해 다니다가 결국 사살되었습니다.
- 3년 동안 포획자들을 따돌려 '나인 라이브즈(Nine Lives)'라는 별명을 얻은 이 악명 높은 야생 고양이가 뉴질랜드에서 포획되어 사살됨으로써, 희귀 오리 개체군에 대한 파괴적인 공격이 끝났습니다.
- 북섬 상단 근처의 Purerua 반도를 배회한 것으로 알려진 이 대형 회색 줄무늬 고양이는 3년 동안 뉴질랜드에서 가장 희귀한 내륙 오리 개체군의 약 1%에 해당하는 수십 마리를 포함해, 수많은 키위 새끼, 토착 게코 도마뱀 및 기타 토착 야생동물을 죽인 것으로 추정됩니다.
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
AP 뉴스 요약 (미 동부 표준시 오전 8:31) | 국가 뉴스
• Trump 대통령은 이란과의 갈등에 관한 외교적 협상이 월요일에 시작될 것이라고 발표하며, 계획되었던 '대규모' 군사 공격을 연기했습니다. • 이번 결정은 즉각적인 무력 행사보다 외교를 우선시하도록 촉구한 Saudi Arabia를 포함한 걸프 지역 동맹국들의 설득에 따른 것입니다.
원문 읽기 · mykxlg.com미국 무역 단체, 뉴스 비용 지불을 위한 빅테크 부과금 논란 속 트럼프의 ‘공정한 대우’ 요구 가능성 경고
• National Foreign Trade Council는 News Bargaining Incentive 확대 조치에 대해 ‘실망’했다고 밝혔으나, 호주 전문가들은 정부의 조치가 충분하지 않다고 말합니다. • 호주 뉴스 라이브 블로그를 통해 최신 업데이트를 확인하십시오. 뉴스레터, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 이용하세요.
원문 읽기 · theguardian.com배심원단, 다프네 카루아나 갈리지아가 살해 당시 부패 의혹을 조사 중이었다고 전해 들어
• 기자의 아들은 어머니가 현재 재판 중인 요르겐 페네크(Yorgen Fenech)가 일부 소유한 Electrogas의 정보 유출 건을 조사하고 있었다고 말했습니다. • 배심원단은 다프네 카루아나 갈리지아가 2017년 10월 차량 폭탄 테러로 살해당할 당시, 사업가 요르겐 페네크와 몰타 정부 관계자들의 부패 의혹을 조사 중이었다는 내용을 전달받았습니다.
원문 읽기 · theguardian.com이란 전쟁으로 인한 유가 급등으로 BP 이익 2배 이상 증가
• 에너지 기업 BP가 Shell이 역대 두 번째로 높은 분기 실적을 기록한 데 이어, 57억 3천만 달러의 분기 이익을 달성했습니다. • 중동 위기로 인한 석유 및 가스 가격 상승으로 인해 BP는 러시아-우크라이나 전쟁 첫해 이후 가장 높은 분기 이익을 보고했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com자선 사이클리스트 밥 몽고메리, 호주 5,200km 횡단 하루 만에 82세로 별세
• 몽고메리는 십대 손자와 함께 최신 모금 사이클 여행을 마친 지 단 하루 만에 시드니에서 단독 차량 사고로 사망했습니다. • Broome에서 Bowral까지 5,200km의 자전거 주행을 막 마친 자선 사이클리스트 밥 몽고메리가 월요일 82세를 일기로 세상을 떠났습니다.
원문 읽기 · theguardian.comMetro Bank 고객, AI 관련 사기로 인한 14,000파운드 환불을 위해 투쟁
• 은행 측은 무단으로 자금이 인출되었으며, 해당 현금이 Claude 챗봇의 크레딧을 구매하는 데 사용되었다고 안내받았습니다. • Metro Bank 고객인 서섹스의 사업가 Zoli Rutter 씨는 AI 챗봇 Claude와 관련된 사기 행위를 은행 시스템이 막지 못해 총 14,244파운드가 계좌에서 빠져나간 후, 이를 돌려받기 위해 노력 중이라고 밝혔습니다. 해당 사기 수법은 사기꾼들이 Claude 사용을 위한 크레딧을 구매하는 방식이었습니다.
원문 읽기 · theguardian.com일본 폭염 속 도쿄 동물원 사자 3마리, 열사병 의심으로 폐사
• 도쿄의 한 동물원에서 사자 3마리가 열사병으로 추정되어 폐사했으며, 다른 사자들도 치료를 받고 있다고 대변인이 화요일 밝혔다. 이는 일본의 높은 습도로 인해 대형 고양잇과 동물들이 어려움을 겪고 있는 상황에서 발생했다. • 일본은 지난해 기록상 가장 더운 여름을 보냈으며, 최근 몇 주 동안 일부 지역은 40도에 도달해 새로운 '잔혹하게 더운 날(cruelly hot day)' 지정 기준을 충족했다.
원문 읽기 · theguardian.com화요일 브리핑: 우파 진영의 치열한 기후 변화 부정 논쟁 내부
오늘의 뉴스레터: 소수의 우파 성향 비판론자들이 기후 행동이 매우 인기 없다는 점을 정치인들에게 설득하려 하며, 그 과정에서 기후 위기의 심각성을 과소평가하고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com‘스콧과 데미언은 두려워하고 있다’: 자유당 고위 인사가 Icac에서 전 보좌관의 메시지에 대해 심문을 받다
• NSW 그림자 법무장관 데미언 Tudehope는 조사에서 Jean-Claude Perrottet이 당원을 모집하는 재능이 있었다고 증언했습니다. • 뉴사우스웨일스(NSW) 자유당의 한 고위 인사가 전 자유당 주총리인 Dominic Perrottet의 남동생이 당의 새로운 회원들을 모집하고 쇄신하는 데 '재능'이 있었다고 부패 조사위원회에서 밝혔습니다.
원문 읽기 · theguardian.com시드니 응급실 역대 최다 환자 기록 후, '생명이 위험한 상황'이 아니면 병원 방문 자제 요청
• 겨울철 독감 시즌으로 인해 보건 시스템이 압박을 받고 있으며, 의료진은 '연중 최악의 3주'에 대비하고 있습니다. • New South Wales 주의 환자들은 겨울철 내원 환자가 역대 최고치를 기록하며 병원 시스템에 과부하가 걸림에 따라, 생명이 위험한 상황이 아니라면 응급실 방문을 자제해 달라는 요청을 받았습니다.
원문 읽기 · theguardian.com동런던 데이터센터 승인, 지역 민주주의에 대한 '모욕'으로 평가
• 캠페이너들은 단 11가구의 저렴한 주택만 포함된 Brick Lane 프로젝트에 대한 Angela Rayner 장관의 지지를 비난하고 있습니다. • Tower Hamlets 의회와 지역 캠페인 단체의 반대에도 불구하고, 동런던 Brick Lane의 Truman Brewery 부지에 대한 5억 파운드 규모의 재개발 계획이 승인되어 데이터센터, 사무실 및 아파트 건설 길이 열렸습니다.
원문 읽기 · theguardian.com