Mango 패션 체인 창업자의 아들, 아버지 사망 관련해 스페인에서 체포

• 정부가 예산을 거의 10배 증액했으나, 경찰은 전담팀 운영에 예상되는 비용을 충당하기에는 부족할 것이라고 우려함 • Keir Starmer 정부는 그루밍 갱단을 추적하는 형사들을 위한 예산을 거의 10배 증액한다고 발표했으나, 경찰로부터 해당 금액이 필요한 수준에 "미치지 못할 가능성이 크다"는 경고를 받음

• 은퇴한 NHS 직원이 극우 단체인 Bristol Patriots에 반대하는 시위 도중 건강 이상을 일으켜 사망했습니다. • 경찰 감시 기구는 극우 반대 맞시위에 참석했다가 경찰과 접촉한 후 얼마 지나지 않아 사망한 은퇴 NHS 직원에 대한 공권력 집행 여부를 조사하고 있습니다.

• 펍 소유주가 바르셀로나 기반의 양조장 Damm에 브랜드를 매각한 이번 사례는 해외 구매자에 의한 영국 맥주 인수의 최신 사례입니다. • 펍 체인 Greene King은 Old Speckled Hen 에일 브랜드들을 Estrella 라거의 스페인 소유주에게 매각하기로 합의했으며, 이로써 해외 구매자에게 인수되는 영국 맥주의 행렬이 이어지고 있습니다.

• 이번 선거는 트럼프 대통령이 자신에게 맞선 몇 안 되는 공화당 고위직 인사를 거부하라고 유권자들에게 촉구함에 따라, 그의 공화당 장악력을 시험하는 최신 테스트가 될 것으로 보입니다. • 미국 정치 라이브 블로그에 오신 것을 환영합니다. 오늘 6개 주에서 예비선거 투표가 진행되며, 특히 켄터키에서의 경합은 도널드 트럼프의 공화당 내 영향력을 확인하는 시험대가 될 전망입니다.

• 연구진은 2025년 6주 동안 Facebook, TikTok 등에서 1,600마리 이상의 영장류가 판매 목록에 올라와 있는 것을 발견했습니다. • 주요 야생동물 및 보존 단체들의 새 보고서에 따르면, 미국 내 주요 소셜 미디어 플랫폼을 통한 영장류 온라인 판매가 급증하여 야생동물 밀거래, 공공 안전 및 동물 복지에 대한 우려가 커지고 있습니다.

• Ben Crump 변호사는 치명적인 교통 단속으로 인한 485만 달러의 경찰 합의금이 '진실은 언제나 밝혀져야 한다'는 점을 보여주는 데 도움이 된다고 말했습니다. • 변호사는 루이지애나 경찰의 손에 사망한 운전자 Ronald Greene의 죽음이 유가족에게 준 고통은 "그 어떤 금액으로도 지울 수 없다"면서도, 주 정부가 가족에게 지급하기로 합의한 485만 달러의 합의금은 "진실은 반드시 밝혀져야 한다"는 사실을 잘 보여준다고 밝혔습니다.

• 대통령을 비판해 온 공화당원이 Ed Gallrein의 도전에 직면했으며, 조지아와 펜실베이니아에서는 주요 경기가 치러집니다. • 화요일, 11월 중간 선거를 앞두고 후보를 선출하기 위해 켄터키, 펜실베이니아, 조지아, 앨라배마, 오리건, 아이다호의 유권자들이 투표소로 향하며 지금까지 중 가장 큰 규모의 프라이머리 날이 찾아왔습니다.

• 국무부는 아프리카너(Afrikaners)들이 '긴급 난민 상황'에 처해 있다고 밝혔으며, 이는 이전에 남아프리카공화국 정부가 반박한 주장이었습니다. • 미국 정부는 "남아프리카공화국의 예측하지 못한 상황 전개가 긴급 난민 상황을 조성했다"고 주장하며, 올해 난민으로 수용하는 백인 남아프리카공화국인의 수를 약 7,500명에서 17,500명으로 늘리겠다고 밝혔습니다.

• 테드로스 아드하놈 게브레예수스 사무총장은 긴급 회의 전, 최소 130명이 사망한 것으로 추정된다고 밝혔습니다. • '가슴 아픈 일': 에볼라의 귀환으로 콩고민주공화국(DRC) 동부 지역에 패닉 확산

• 런던에 본사를 둔 이 은행은 백오피스 인력을 감축하고 일부 직원을 새로운 역할로 전환하는 것을 목표로 하고 있습니다. • Standard Chartered는 인공지능(AI) 활용을 확대함에 따라 향후 4년 동안 7,000개 이상의 일자리를 줄일 계획입니다.

• Cornwall Insight는 이란 전쟁으로 인한 가스 비용 상승으로 영국 내 가격 상한선이 약 13% 인상될 것으로 예측했습니다. • 생계비 위기로 어려움을 겪고 있는 수백만 명의 가구에 '치명적인 타격'이 될 이번 조치로, 올여름부터 영국의 가구당 연간 에너지 요금이 200파운드 이상 증가하여 거의 1,900파운드에 달할 수 있습니다.