41세 9개월 로버트 케니언의 캠페인 일기 (존 크레이스의 상상으로 작성됨)
Carol Vorderman은 도대체 뭐가 불만이란 말인가? 온라인에 그녀가 얼마나 건강해 보이는지 썼을 뿐인데... 갱년기 증상인 게 분명하다.
늦봄의 무더운 사하라 이남의 여름 날이다. 이것이 지구 온난화라면, 나는 "더 가져와 보라"고 말하겠다. 밖으로 나가 밴의 시동을 걸고 그대로 켜두었다. 이런 날이야말로 가능한 한 많은 화석 연료를 태워야 하는 법이다. 다시 안으로 들어와 라디오를 켜니 Tony Blair가 말하고 있다. 저 사람이야말로 말이 통하는 정치인이다.
넷 제로(net zero) 따위는 헛소리다. 내 생각은 그렇다. 상식적으로 생각해보라. 빙하기를 떠올려보자. 솔직히 네안데르탈인이 살아있을 때는 하루 국제선 항공편이 많지 않았을 것이다. 기껏해야 다섯 여섯 편이었겠지만, 그런데도 세상은 훨씬 더 뜨거워졌다. 그러니 이건 전부 '깨어 있는 척'하는(woke) 헛소리일 뿐이다. Tony가 Makerfield에 와서 함께 가호 방문(door-knocking) 활동을 할 시간이 있는지 물어봐야겠다고 일기에 적어둔다. 계속 읽기...
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
도널드 트럼프, 이스라엘 및 기타 동맹국들과 이란 평화 협정 초안 공유
양측이 잠재적 합의를 무산시킬 수 있는 새로운 휴전 위반을 막으려 노력하는 가운데 미국 대통령의 이번 조치가 이루어졌습니다. 중동 위기 – 실시간 업데이트: 도널드 트럼프는 휴전 위반이 통제 불능 상태로 확대되어 합의를 무산시키는 것을 막기 위해 이스라엘을 포함한 동맹국들에게 이란과의 전쟁에 관한 평화 협정 초안을 전달했습니다. 협상을 가속화하기 위해 파키스탄의 모하마드 이샤크 다르 외무장관은 금요일 워싱턴으로 가서 마르코 루비오 미국 국무장관과 만날 예정입니다. 계속 읽기...
원문 읽기 · theguardian.com뉴섬 주지사, 연방 정부의 간섭으로부터 캘리포니아 선거를 보호하는 법안에 서명
주지사는 이번 법안이 민주당이 이끄는 도시와 주를 겨냥한 트럼프의 전략에 대한 ‘정당한 불안감’에 따른 대응이라고 밝혔습니다.
원문 읽기 · theguardian.com영국 박물관, 시위 우려로 유대 문화의 달 강연 연기
• 영국 박물관이 시위대에 의해 행사가 방해받을 수 있다는 우려로 유대 문화의 달 강연을 연기했습니다. • 박물관 측은 목요일로 예정되었던 고대 이스라엘과 유다에 관한 강연을 추후 결정될 날짜로 미룬다고 발표했습니다.
원문 읽기 · theguardian.com버버리 CEO, 새로운 보너스 체계 도입으로 최대 1,220만 파운드 수령 가능성
• 브랜드 회생을 위해 영입된 Joshua Schulman은 보너스와 이주 지원금을 포함하여 3월까지 한 해 동안 400만 파운드를 지급받았습니다. • 영국 럭셔리 브랜드 버버리가 새로운 보너스 체계를 도입함에 따라, CEO는 최대 1,220만 파운드까지 벌어들일 수 있게 되었습니다.
원문 읽기 · theguardian.com버넘, 이민자 복지 혜택 제한 폐지 요구에서 한발 물러서
• 노동당의 메이커필드(Makerfield) 보궐선거 후보자가 '공적 자금 이용 불가(no recourse to public funds)' 정책에 대한 입장을 변경한 것으로 알려졌습니다. • 앤디 버넘(Andy Burnham)은 메이커필드 보궐선거로 인해 자신의 정책적 입장이 더 정밀하게 검토되자, 장관들에게 이민자의 복지 혜택 청구 제한을 폐지하라고 했던 이전의 요구를 철회했습니다.
원문 읽기 · theguardian.comBBC Radio Scotland, 해고된 진행자 다수가 여성으로 나타나며 '깊은 불안감' 확산
• 이번 변화는 BBC Scotland의 새로운 오디오 및 이벤트 책임자인 Victoria Easton Riley가 단행한 전면적인 개편의 일환입니다. • 존경받는 예술 분야 진행자들이 잇따라 프로그램 편성에서 제외되었으며, 그중 절반 이상이 여성이라는 사실에 BBC Radio Scotland 직원들 사이에 "깊은 불안감"이 형성되었습니다.
원문 읽기 · theguardian.com보고서 결과, 아일랜드 데이터센터로 인해 가계 전기료 수백 유로 상승
• 급증하는 데이터센터 군단이 지난해 국가 전력의 22%를 사용했습니다. • 새로운 보고서에 따르면, 아일랜드 내 데이터센터의 에너지 수요로 인해 가계 전기료가 수백 유로 상승했으며, 이러한 양상은 유럽 전역에서 반복될 수 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com‘진정한 애국자’: 백악관, 고릴라 Harambe 사망 10주년에 기괴한 헌사 바쳐
백악관은 2016년 유아가 울타리 안으로 들어간 후 Cincinnati 동물원에서 사살된 고릴라에 대해 긴 게시물을 올렸습니다.
원문 읽기 · theguardian.com전립선암 검진 대상 축소해야, 위원회 권고
정부는 검진이 '득보다 실이 많을 가능성이 높다'고 결론지은 전문가 지침을 검토할 예정입니다. • 전문가 위원회의 최종 권고안을 정부가 수용할 경우, 영국 내 대부분의 남성은 전립선암 검진 대상에서 제외될 것입니다. • 영국 국가검진위원회(UKNSC)는 전립선 특이 항원(PSA) 검사를 이용해 질병을 탐지하려는 시도가 "득보다 실이 많을 가능성이 높다"고 밝혔습니다. 계속 읽기...
원문 읽기 · theguardian.com전문가들, 에너지 및 기후 위기 상황에서 블레어의 화석 연료 아이디어는 '기괴'하다고 지적
에너지 전문가들은 넷제로(Net Zero)를 포기하고 석유 및 가스 시추를 늘리는 것이 영국인들에게 더 많은 불안정을 초래할 것이라고 말합니다.
원문 읽기 · theguardian.com장관들, 식료품 인플레이션 억제를 위한 비료 탄소세 유예 논의
단독: 내년부터 시행 예정인 관세 유예를 포함하여 농민들과 논의 중인 일련의 조치들
원문 읽기 · theguardian.com