트럼프, ‘불법적’ 쿠바 점령 가능성 배제 및 관타나모 베이의 이민자 수용 중단 촉구

• 보건복지부 장관의 도전 부재는 스타머 총리와 그의 동료들을 안심시켰으나, 이후 목요일에 있을 투기적 출범에 대한 브리핑이 등장했다. • 국왕 연설을 앞두고 비공식적인 정치적 휴전 상태가 지속되고 웨스 스트리팅의 리더십 도전 징후가 여전히 보이지 않자, 일부 노동당 동료들은 보건복지부 장관이 최고 지도자 자리를 노릴 기회를 영원히 놓쳤을 수도 있다고 생각했다.

• 브랜드 소유주인 Mondelēz는 포장지를 크게 바꾸지 않은 채 Alpine Milk 바의 중량을 100g에서 90g으로 줄였다는 혐의를 받았습니다. • 많은 초콜릿 애호가들은 슈링크플레이션(shrinkflation)을 심각한 범죄로 여기며, 독일 법원이 Milka 제조사가 포장지는 유지하면서 제품 크기를 줄여 소비자를 속였다고 판결함에 따라 이들의 주장이 입증되었습니다.

St John the Divine, Kennington은 빈곤 지역으로 알려진 곳에 영국 최대 규모의 청소년 합창 프로그램을 구축했습니다. https://media.gutools.co.uk/images/f691f17c8bec6dd39eb407c2e7bddce5c0148803https://media.gutools.co.uk/images/d8f91c2e89ef1aed515efeda33eadbfe161bafbb 계속 읽기...

• 에릭 플레밍(Erik Fleming)은 2023년 'Friends' 배우의 사망과 관련해 유죄를 인정한 후 로스앤젤레스 법원에서 선고를 받았습니다. • Friends의 스타 매튜 페리를 사망에 이르게 한 케타민 용량을 투여한 공인 약물 중독 상담사가 수요일 징역 2년형을 선고받았습니다.

• 그레이터맨체스터 시장이 자신을 위해 확보 가능했던 의석들이 무산된 후 지지자들을 안심시키려 노력하고 있다. • 앤디 버넘(Andy Burnham)은 그레이터맨체스터 시장의 지지자들이 지목했던 여러 의석들이 실제 결과로 이어지지 않자, 노동당 의원들에게 전선을 유지해야 하며 의회로 복귀할 수 있는 옵션들이 여전히 있다고 말했다.

프로젝트 주최 측은 높은 비용과 에너지 위기로 인해 Camden에서 King’s Cross까지 이어질 예정이었던 녹색 경로 계획이 무산되었다고 밝혔습니다.

• 노동당 내에서 점점 늘어나고 있는 비판론자 중 한 명은 정부의 정책 프로그램이 ‘우리가 어디서 잘못되었는지를 요약해서 보여준다’고 말합니다. • 키어 스타머(Keir Starmer) 총리의 전략에 비판적인 이들에게, 정부가 향후 12~18개월 동안 의회에서 추진할 계획을 밝힌 두 번째 국왕 연설은 총리의 전략이 가진 모든 문제점이 구체화된 결과물이었습니다.

• 티파니 맥엘로이(Tiffany McElroy)는 2024년 5월, 교도소 직원들이 그녀를 방치한 후 동료 수감자들이 아기 출산을 도왔다고 주장했습니다. • 한 앨라배마 여성이 자신이 수감되었던 교도소 직원들이 그녀를 하루 넘게 진통 속에 방치함으로써 본인과 갓 태어난 딸의 시민권을 침해했다며 연방 소송을 제기했습니다.

• 한타바이러스 발생과 연관된 크루즈선 탑승객 6명이 Wirral의 Arrowe Park 병원을 떠나 자택에서 격리 중이라고 보건 당국이 밝혔습니다. • MV Hondius호의 탑승객들은 전문가의 검진을 받기 위해 Merseyside 시설로 이송되었습니다.

• 경찰이 이례적으로 바쁜 주말을 앞둔 가운데, 이번 주말 열리는 Unite the Kingdom 및 March for Palestine 시위의 주최자와 연설자들이 불법적 발언에 대해 책임을 지게 될 것이라고 런던 경찰(Metropolitan police)이 밝혔습니다. • 경찰은 이번 주말이 "최근 몇 년간 런던 경찰력 운용 중 가장 바쁜 날 중 하나"가 될 것으로 예상하고 있습니다.

미국 대통령이 늦은 밤 Truth Social에 올린, 불규칙한 대문자 사용과 철자 오류로 가득한 독설이 바로 리더십일까요? 이 글은 원래 'This Week in Trumpland'에 게재되었습니다. 매주 수요일 이메일로 받아보시려면 구독하세요.