화요일 브리핑: 잉글랜드 지방 선거 캠페인을 이해하는 법

• 이 기사는 이란에서의 잠재적 군사적 실패가 전쟁과 외교적 개입에 대한 미국의 전략적 접근 방식을 근본적으로 변화시킬 것인지 살펴봅니다. • 과거 참전 용사와 유권자들이 이라크 및 아프가니스탄 전쟁의 막대한 비용에 대해 이전 정부들에 책임을 물었던 역사적 추세를 언급합니다.

• 지정학적 리스크와 생계비 위기로 인해 유럽 최대 여행사인 Tui는 현재까지 6,000만 유로의 손실을 입었습니다. • Tui에 따르면, 이란 전쟁으로 인한 지속적인 불확실성과 생계비 위기로 인해 휴가객들이 여행 예약을 마지막 순간까지 미루고 있으며, 전쟁으로 인한 손실액은 현재까지 6,000만 유로(5,100만 파운드)에 달합니다.

• 민주당이 의회 브리핑을 요구하는 가운데, 대통령은 위협으로 인해 Secret Service가 그를 '다른 비행기'에 태우길 원했다고 밝혔습니다. • 미국 정치 라이브 블로그에 오신 것을 환영합니다. 도널드 트럼프 대통령은 지난달 터키 방문 후 에어포스원에서 몰래 빠져나왔는데, 이는 Secret Service와 군 당국이 위협 요인을 이유로 그가 "다른 비행기"에 탑승하기를 원했기 때문이라고 말했습니다. 다만 그는 해당 위협이 자신을 겁주지는 못했다고 주장했습니다. 계속 읽어보세요...

단독: 잉글랜드, 물 부족 및 폭염 등 위기 영향에 '절망적으로 준비되지 않은 상태' UK heatwave live – 최신 업데이트 정보공개청구 결과, 환경 보호와 식량 안보 유지라는 중책을 맡은 핵심 정부 부처 내에서 기후 적응 업무에 종사하는 직원이 단 20명에 불과한 것으로 드러났습니다. 이들 공무원은 환경식품농촌부(Department for Environment, Food and Rural Affairs) 전체 직원의 0.3%에 해당합니다. 계속 읽기...

• One Nation 의원은 동성 간의 끌림을 정신 질환으로 묘사한 WA 낙선 후보자의 발언이 ‘매우 모욕적’이라고 말했습니다. • Barnaby Joyce는 One Nation의 낙선 후보자 중 한 명이 동성 간의 끌림을 정신 질환으로 묘사한 발언이 드러난 후, One Nation이 “호주에서 가장 게이 친화적인 정당 중 하나”라고 옹호했습니다.

• 여름철 다섯 번째 폭염으로 인해 에어컨과 선풍기 사용량이 증가하는 가운데, 일식이 태양광 발전에 타격을 줄 것으로 예상됩니다. • 거의 완전한 일식으로 인해 태양광 발전량이 급감하면서 수요일 저녁 영국은 전력 공급 부족 상황에 직면할 전망입니다.

• 진보 성향의 상대 후보가 압도적인 우세를 보였던 여론조사 결과에도 불구하고, 크롤리가 접전 끝에 막판 역전승을 거두었습니다. • 밀워키 카운티 행정관인 데이비드 크롤리는 위스콘신 주지사 경선에 재진입하고 토니 에버스 전임 주지사의 지지를 얻어내며 극적인 승리를 차지했습니다.

• 연합당은 외교 전문이 신문사에 유출된 정황에 대해 경찰 수사를 요구했으나, 노동당은 이를 '어리석은 정치적 쇼'라고 일축했습니다. • 주호주 일본 대사는 다카이치 사나에의 멜론 선물에 관한 앤서니 앨버니지 총리의 발언을 낮게 평가하며, 총리가 "보도된 방식으로는 발언하지 않았다"는 호주 정부의 확답을 받아 도쿄 측이 안심했다고 밝혔습니다.

• 영국 일부 지역이 이번 주 최고 기온 38도까지 치솟는 올여름 다섯 번째 폭염에 직면함에 따라, Met Office(영국 기상청)가 극심한 더위에 대한 앰버(amber) 기상 경보를 발령했습니다. • Met Office에 따르면, 기록을 경신하는 이번 폭염으로 인해 전국 여러 지역에서 산불과 가뭄이 발생했으며, 올여름은 기록 시작 이래 영국 역사상 가장 뜨거운 여름이 될 전망입니다.

Martin Jones 국장은 조기 석방 제도가 보호관찰 서비스의 압박을 가중시킬 것이라는 우려를 표명했으며, 한편 Burnham 시장은 PC Harper 살해범들과 관련된 논란을 다루고 있습니다.

• 앵거스 테일러를 비롯한 연합(Coalition) 소속 의원들이 2000년대 중반 이후 최저 수준이 될 그림자 주택부 장관의 목표 이민자 수를 지지하지 않고 있습니다. • 자유당의 앤드류 브래그 상원 의원은 광범위한 연설을 통해 순 이민자 수를 연간 180,000명으로 낮추자는 자신의 제안을 고수하며, 모리슨 정부의 '광기'를 막지 못한 점에 대해 한탄했습니다. 하지만 동료 의원들은 해당 목표 수치에 대한 공개적인 지지를 회피했습니다.

• 상원 법안이 33대 4로 통과됨에 따라, 유권자들은 선호도 순으로 선 위(above the line)에 최소 5개 정당의 번호를 기입해야 합니다. • 의회가 그룹 투표 티켓(GVT) 제도를 폐지하기로 결정함에 따라 Georgie Purcell과 같은 주요 의원 및 기타 소수 정당 구성원들은 빅토리아주 상원 의석을 유지하기 위해 힘겨운 싸움을 벌이게 될 것입니다.