미국 도시들, 무더위 쉼터 확대하지만 방문 유도에는 어려움
- 극심한 폭염 기간 동안 에어컨 시설을 갖춘 공간이 더 많이 개방되었으나, 거리상의 제약, 사회적 낙인, 위험 인식 등으로 인해 많은 이들이 방문을 꺼리고 있습니다.
- 올여름 급증한 극한 폭염에 대응하여 미국 도시들은 시민들의 안전을 위해 무더위 쉼터(cooling centers) 구축 노력을 강화했으나, 실제로 시민들이 이러한 공공 냉방 공간을 이용하게 만드는 데 계속해서 어려움을 겪고 있습니다.
- 에어컨이 없거나 전기료 부담으로 가동하지 못하는 저소득층은 온열 질환이나 사망 위험이 더 높으며, 이에 따라 미국의 공공기관들은 이들에게 다가가는 데 집중하고 있습니다.
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
‘이렇게 끝날 필요는 없었다’: 인신매매 후 살해된 미국 십대 소녀의 어머니, 경찰의 과실 비판
• Robyn Cory는 딸 Kristen이 보호받지 못했다고 말하며, 유해 신원 확인에 왜 6년이나 걸렸는지에 대해 의문을 제기했다. • 성매매 인신매매 후 살해된 휴스턴 출신의 15세 소녀 Kristen Galvan의 유족은, 그녀가 가해자들에 대해 법의학적 인터뷰를 한 후에도 보호하지 않았으며, 이후 유해 신원을 확인하는 데 6년 넘게 걸린 점 등 법 집행 기관이 두 번이나 그녀를 저버렸다고 주장하고 있다.
원문 읽기 · theguardian.com위험 가능성 있는 AI를 검증하려는 백악관의 계획, 비밀주의에 가려져
트럼프 행정부의 AI 테스트 프레임워크가 투명성 부족과 수많은 의문을 남기고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com전문가들, 이란 휴전으로 유가 하락해도 미국 항공권 가격은 계속 높을 것으로 예상
• 여행 수요 증가와 정유 능력 감소로 인해 국내선 항공권 가격이 작년보다 26.5% 상승한 것으로 나타났습니다. • 미국과 이란 간의 지속적인 휴전으로 유가가 하락하더라도, 저렴한 항공권을 기대하는 여행객들은 계속되는 가격 변동성에 대비해야 할 것으로 보입니다.
원문 읽기 · theguardian.com무단 점유 퇴거 후 로마 폭염 속 텐트 생활하는 수백 명의 주거지 마련에 급급
• 정부의 무단 점유 건물 단속 속에 사회 지원 허브를 유지하기 위한 협상이 결렬되면서, 당국이 거주자들을 위한 주거지를 찾기 위해 노력하고 있습니다. • 조르자 멜로니 정부의 무단 점유 건물 단속으로 인해 이탈리아에서 가장 주목받는 주거 및 사회 지원 센터를 유지하려던 협상이 결렬되었으며, 이에 따라 극심한 폭염 속에 텐트에서 생활하는 수백 명의 사람들을 위한 주거지를 마련하기 위해 로마 당국이 서두르고 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.comMadonna, All Saints 등의 팝 프로듀서 William Orbit, 향년 69세로 별세
• 이 뮤지션의 프로젝트에는 Madonna의 Ray of Light, Blur의 13, 그리고 All Saints의 차트 상위권 싱글인 Pure Shores와 Black Coffee가 포함되어 있습니다. • 몽환적이면서도 추진력 있는 스타일로 Madonna, Blur, All Saints, U2 등의 작품에 활력을 불어넣었던 영국 음악 프로듀서 William Orbit이 향년 69세로 별세했습니다.
원문 읽기 · theguardian.comFirst Thing: 미국-이란 갈등으로 인한 석유 기업의 수익 급증, 초과이득세 도입 요구 불러와
• Trump의 정책이 미국 가정의 비용 부담을 증가시키자 환경론자들과 활동가들이 분노하고 있습니다. 또한, 박물관 수장고에 방치되었던 미발굴 걸작에 대한 소식도 전해드립니다.
원문 읽기 · theguardian.com머코스키 의원, 트럼프의 블랜치 법무장관 지명에 반대 투표 예정
• 알래스카 공화당 의원은 블랜치가 폐기되었다고 확인했음에도 불구하고, 1월 6일 폭동 가담자들을 보상하기 위한 제안된 기금이 추진될 것을 우려하고 있습니다. • 알래스카의 온건파 공화당 상원의원인 리사 머코스키(Lisa Murkowski)는 금요일 새벽, 도널드 트럼프가 지명한 토드 블랜치(Todd Blanche)의 미국 법무장관 임명에 찬성표를 던지지 않겠다고 발표했습니다. 이로 인해 그의 지위가 '대행'에서 정식 임명으로 격상될 가능성은 더욱 좁아졌습니다.
원문 읽기 · theguardian.com기상 추적: 중부 및 서유럽, 다시 한번 극심한 폭염 대비
• 다음 주 프랑스, 스페인, 이탈리아에 30도 후반의 고온이 예상되며, 이후 독일, 폴란드, 체코로 확산될 전망입니다. • 또 한 번의 열파가 다음 주 중부 및 서유럽에 영향을 미칠 것으로 보입니다. 최신 예보 모델에 따르면 주 초반에는 프랑스, 스페인, 이탈리아 전역에서 일 최고 기온이 30도 후반까지 치솟겠으며, 주 후반에는 독일, 폴란드, 체코가 최고 기온을 기록할 것으로 보입니다.
원문 읽기 · theguardian.com이란, 트럼프를 전쟁에 계속 얽매이게 하여 중간선거에서 타격을 입히길 희망
• 테헤란은 협상을 지연시킴으로써 미국 대통령에게 정치적 타격을 주는 것을 목표로 하고 있으나, 일부에서는 상처 입고 약해진 트럼프가 오히려 테헤란이 원치 않는 갈등의 장기화를 초래할 수 있다고 우려한다. • 테헤란은 도널드 트럼프가 중간선거 때까지 이란 갈등에 계속 휘말리도록 설계된 장기적인 협상 일정을 세웠으며, 이는 지미 카터가 1979~81년 미국 대사관 인질 사건으로 겪었던 것과 같은 파멸적인 타격을 그의 대통령 임기에 입히려는 희망에서 비롯된 것이다.
원문 읽기 · theguardian.com미국, TPS 보호 조치 폐지로 아이티인들 체포 및 추방 위기
• Markwayne Mullin DHS 장관은 본국으로 돌아갔을 때의 폭력 위험에도 불구하고 '지금 바로 그들을 추적하고 있다'고 밝혔습니다. • 수십만 명의 아이티인들이 체포 및 추방이라는 임박한 위험에 직면해 있습니다. 이들은 범죄, 폭력, 정치적 불안으로 가득 찬 고국으로 돌아가야 할 처지이며, 이는 트럼프 행정부가 수년간 미국 내 합법적 거주 및 취업을 허용했던 인도적 보호 조치를 공식적으로 박탈했기 때문입니다.
원문 읽기 · theguardian.comBari Weiss의 CBS News 개편은 순탄치 않았다. 하지만 60 Minutes 개편이 최종 시험대가 될 것이다
편집장으로 취임한 지 10개월이 지난 Weiss의 가장 크고 위험한 도박이 곧 현실화된다. • Bari Weiss가 CBS News의 편집장으로 부임한 지 10개월이 되었지만, 그녀의 가장 큰 시험대는 바로 코앞에 다가와 있다. • Weiss가 지난 봄 특파원단과 제작진을 전면 개편한 후, 60 Minutes의 새 시즌이 다음 달 첫 방송을 앞두고 있다. • 오랫동안 TV 뉴스의 표준으로 여겨져 온 이 프로그램은, 선형 TV의 핵심 시청층이 고령화되거나 디지털 대안으로 이동하고 있는 시점임에도 불구하고 여전히 밤마다 평균 900만 명이라는 놀라운 시청자 수를 기록하고 있다.
원문 읽기 · theguardian.com