‘신호가 끊기면 무슨 일이 벌어지고 있는 것’: 영국 내 미국 공군 기지 인근의 삶
RAF Lakenheath가 기밀을 유지하는 동안, 이웃 주민들은 항공기 관찰자, 시위대, 그리고 소닉붐과 씨름하고 있습니다.
지역 주민들은 인터넷과 전화 신호가 완전히 끊기면 무언가 일어나고 있다는 것을 안다고 말합니다. 전략 폭격기들이 저공 비행을 하면, 교사들은 천둥 같은 소음이 지나갈 때까지 학교 조회 시간을 잠시 멈춥니다. 교구 의회는 소닉붐의 복잡한 특성에 대해 브리핑을 받았습니다. 미국인들이 “운전을 못 해서” 때때로 역주행을 하는 바람에 이곳의 자동차 보험료는 더 비쌉니다. 9/11 테러 이후 기지는 이웃들에게 덜 개방적으로 변했습니다. 하지만 모두가 가시철망 너머에 비밀이 있다는 것을 알고 있으며, 특히 이곳에 핵무기가 저장되어 있다는 사실도 알고 있습니다.
RAF Lakenheath는 유럽에서 가장 큰 미국 공군(USAF) 기지로, 서퍽주(Suffolk)의 이른바 “트라이-베이스 지역(tri-base area)”의 일부입니다. 이곳은 미국 정부가 임차한 약 20평방마일(52평방킬로미터)의 땅이며, 80년의 미국 상주 기간 동안 독특한 생태계가 형성되었습니다.
출처 및 인용
1 출처더 많은 기사
트럼프, 중동 긴장 고조 속에 이란의 우라늄 인도 요구
• 5월 17일에 게시된 실시간 업데이트에 따르면, 도널드 트럼프 미국 대통령은 테헤란의 핵 프로그램에 대한 협상이 계속되는 가운데 미국이 이란의 우라늄 인도를 원한다고 밝혔습니다. • 보고서에 따르면 트럼프 대통령은 레바논 공습, 가자 지구 전투, 호르무즈 해협에 대한 압박 등으로 인해 지역적 긴장이 높은 상태에서 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리와도 통화했습니다.
원문 읽기 · timesnownews.com영국, '차이로 인해 분열될 위험' 속 '국가적 대화(National Conversation)' 프로젝트 출범
• Sajid Javid와 Jon Cruddas가 이끄는 위원회가 사회적 응집력을 재건하기 위해 지역사회와 국가에 대한 대중의 비전을 공유해달라고 요청했습니다. • Sajid Javid는 공공 생활 전반의 인사들이 영국인이 된다는 것이 무엇을 의미하는지 묻는 프로젝트를 시작하면서, 국가가 "우리의 차이로 인해 분열될 위험"이 있다고 경고했습니다.
원문 읽기 · theguardian.comNHS 간호사 3분의 2, 인력 부족으로 환자 위험 처했다고 응답
• 고령 인구 증가로 인한 돌봄 수요가 늘어남에 따라, 노조는 정부 장관들에게 법적 최소 인력 배치 기준 도입을 촉구할 예정입니다. • 한 설문조사에 따르면, NHS 간호사의 약 3분의 2가 환자의 안전을 지키고 적절한 치료를 제공하기에 근무 인력이 너무 부족하다고 믿는 것으로 나타났습니다.
원문 읽기 · theguardian.com영국의 차기 일본 대사, 맨델슨 조사 관련 증언 요청 가능성
• 국회의원들은 코린 로버트슨(Corin Robertson)이 심사관들의 권고를 무시하고 보안 승인을 부여하기로 한 결정에 대해 심문을 받을지 여부를 결정할 예정입니다. • 의원들에게 제출된 증거에 따르면, 코린 로버트슨은 2025년 1월 말 피터 맨델슨(Peter Mandelson)에게 보안 승인을 부여하는 결정에 관여했을 당시 외교부(FCDO)의 최고운영책임자였습니다.
원문 읽기 · theguardian.comStateside with Kai and Carter 소개: 스테이시 에이브람스, 미국 투표권법 무력화가 '악한' 이유 – 팟캐스트
미국 연방 대법원은 지난 4월 Louisiana v Callais 판결에서 주 정부가 선거구 획정 시 인종을 고려할 수 없다고 판결함으로써 1965년 제정된 투표권법(Voting Rights Act)을 무력화했습니다. 이에 테네시부터 앨라배마에 이르는 남부 주들이 흑인 다수 선거구를 삭제하기 위해 서두르면서 중간선거에 혼란이 빚어지고 있습니다. Kai Wright는 투표권 활동가이자 전 조지아주 하원 소수당 대표인 스테이시 에이브람스(Stacey Abrams)와 함께 이번 판결의 여파와, 그녀가 왜 여전히 더 많은 유권자의 민주주의 참여를 이끌어내는 것이 유일한 해결책이라고 생각하는지에 대해 이야기를 나눕니다. “그들은 공동체를 분열시키고 씨앗을 흩뿌렸습니다. 우리의 일은 이를 성장시키는 것입니다.” 계속 읽어보세요...
원문 읽기 · theguardian.com‘더 조용하고 깨끗하게’: 시드니, 2년 지연 끝에 전기 페리 시험 운행 예정... 2029년 수산시장 노선 투입
• NSW 교통부 장관은 2028년부터 12개월 동안 시험 운행될 24미터 규모의 배터리 전기 페리 계약이 체결되었다고 밝혔습니다. • 최신 업데이트를 위해 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하시고, 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 이용해 보세요.
원문 읽기 · theguardian.com영국 적십자사, 영국의 난민 가족 재결합 중단으로 수백 명의 아동 피해 입어
• 자선 단체 추산에 따르면, 중단 조치가 지속되는 한 달마다 최대 1,360명의 아동이 가족과 떨어져 지낼 수 있습니다. • 영국 적십자사의 분석 결과, 지난 9월 영국 정부가 난민 가족 재결합 제도를 중단한 이후 매달 수백 명의 아동이 가족과 분리될 위기에 처해 있습니다.
원문 읽기 · theguardian.com시진핑, 도널드 트럼프 접견 4일 만에 블라디미르 푸틴 중국 방문 환영 준비
• 러시아의 우크라이나 침공 이후, 중국과 러시아의 깊은 관계는 서방 세계의 지속적인 우려 사항이 되고 있습니다. • 시진핑 주석과 블라디미르 푸틴 대통령은 이번 주 푸틴 대통령의 베이징 방문을 앞두고 일요일에 '축하 서한'을 교환했으며, 이는 도널드 트럼프 전 대통령이 고위급 정상회담 후 중국을 떠난 지 4일 만에 이루어진 것입니다.
원문 읽기 · theguardian.com네오나치 단체, 혐오 단체 금지법이 '폭정으로 가는 문'이라며 법적 대응
• 금지된 White Australia 단체가 해당 법안이 '정부 및 정치적 소통의 자유를 제한한다'며 대법원에 서류를 제출했습니다. • 최신 업데이트를 위해 호주 뉴스 라이브 블로그를 팔로우하시고, 속보 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 이용해 보세요.
원문 읽기 · theguardian.com프랑스 스타 파트리크 브뤼엘, 여러 건의 성폭행 혐의 부인
• 40편 이상의 영화에 출연한 가수 겸 배우가 프랑스와 벨기에에서 조사를 받고 있습니다. • 여러 건의 강간 혐의를 받고 있는 프랑스 가수이자 배우 파트리크 브뤼엘은 일요일 자신의 무죄를 주장하며 활동을 중단하지 않겠다고 밝혔습니다.
원문 읽기 · theguardian.com판사, 피아니스트 Jayson Gillham의 MSO 상대 소송이 중동 분쟁에 대한 '광범위한 조사'로 변질되어서는 안 된다고 경고
• Melbourne Symphony Orchestra(MSO)가 자신의 견해를 이유로 불법적 차별을 했다고 주장하는 클래식 피아니스트의 연방법원 소송이 시작되었습니다. • 이스라엘 군의 팔레스타인 기자 살해에 대한 견해로 인해 MSO가 불법적으로 차별했다고 주장하는 클래식 피아니스트의 사건을 맡은 판사는, 본 사건이 중동 분쟁에 대한 '광범위한 조사(roving inquiry)'가 되지는 않을 것이라고 밝혔습니다.
원문 읽기 · theguardian.com