Busiest

• 소 떼가 영국에서 가장 붐비는 도시 간 철도 노선에 진입하면서 수천 명의 열차 이용객들이 이동에 불편을 겪었습니다. • 화요일 스태퍼드셔(Staffordshire)의 west coast mainline 구간을 소들이 3시간 이상 가로막으면서, 런던과 맨체스터 사이의 노선을 포함한 여러 열차 서비스가 취소되거나 지연 및 운행 차질을 빚었습니다.

• 열차 운영사는 정부의 지출 감소 요청에 따라 여름 시간표를 조정하면서도 여객 수요는 계속 충족될 것이라고 밝혔습니다. • Avanti West Coast는 비용 절감을 위해 이번 여름 가장 붐비는 도시 간 노선에서 약 7편 중 1편의 열차 운행을 감축할 예정입니다. • 해당 운영사는 정부의 지출 감소 요청에 대응하여 London Euston에서 Birmingham, Liverpool 및 Manchester로 향하는 시간표를 축소하고 있다고 설명했습니다.

높은 연료 가격과 우울한 일기 예보에도 불구하고 운전자들은 개의치 않는 듯 보이며, 철도 보수 공사는 열차 승객들의 지연을 예고하고 있습니다. 높은 연료비와 연휴의 흥을 깨뜨릴 수 있는 맑은 날씨의 종료에도 불구하고, 운전자들은 수년 만에 영국에서 가장 혼잡한 5월 뱅크 홀리데이 교통 정체를 겪게 될 것이라는 전망이 나왔습니다. 자동차 단체 RAC의 조사에 따르면, 금요일부터 월요일까지 이어지는 연휴 동안 1,900만 건 이상의 자동차 레저 여행이 예상되며 이는 2016년 이후 가장 많은 수치입니다. 또한 이번 주말 철도 보수 공사로 인해 열차 여행에도 차질이 생길 가능성이 높습니다. 기사 계속 읽기...

• 씽크탱크에 따르면, 국경 간 철도 티켓 예약의 ‘석기시대’적 시스템이 소비자들의 기후 행동을 저해하고 있다고 합니다. • 보고서에 따르면 유럽의 ‘석기시대’ 같은 기차 티켓 예약 시스템으로 인해 여행자들이 오염을 유발하는 항공편을 피하는 것이 불필요하게 어렵다고 합니다. • Transport & Environment (T&E) 씽크탱크의 분석 결과, EU의 가장 붐비는 국제 항공 노선 중 거의 절반에서 그에 상응하는 기차 티켓을 예약하는 것이 “어렵거나 불가능”한 것으로 나타났습니다.

• 이란 전쟁의 여파로 가솔린 및 디젤 가격이 급등함에 따라, 공휴일 교통량은 목요일에 정점에 달할 것으로 예측됩니다. • 영국 여행객들이 4년 만에 가장 붐빌 것으로 예상되는 부활절 기간 동안 2,170만 건의 여정을 준비하면서, 운전자들은 최저가 가솔린을 찾고 "평소처럼 미리 주유할 것"을 권고받고 있습니다. • 무연 가솔린 1리터 평균 가격은 3월 1일 132.83p에서 월말 152.83p로 20p 상승했습니다. 미국-이스라엘과 이란 간의 전쟁으로 촉발된 유가 상승이 주유소 가격 상승으로 이어지면서 부활절 여행 주유비에 대한 우려가 커지고 있습니다.

• 전문가들에 따르면, 연료 가격의 급등에도 불구하고 목요일부터 월요일까지 약 2,100만 건의 레저 목적 여정이 계획되어 있다고 합니다. • 중동 갈등으로 인한 연료 가격 급등에도 불구하고, 이번 4일간의 공휴일 주말은 최근 4년 중 부활절 도로 상황이 가장 혼잡할 것으로 예상됩니다. • RAC와 교통 분석 전문 기업 Inrix의 연구에 따르면, 운전자들은 목요일부터 부활절 월요일 사이에 약 2,100만 건의 레저 여행을 계획하고 있습니다.