Cambridge

• 데보라 프렌티스 부총장은 이번 '어려운 사건'이 대학에 피해를 주었음을 인정했습니다. • 케임브리지 대학 지도부는 제이슨 아데이(Jason Arday) 교수의 임용 과정에 대한 독립적인 조사를 요구하는 내부 압력에 굴복했으며, 부총장은 이번 사태가 기관의 명성에 손상을 입혔음을 시인했습니다. • 데보라 프렌티스 교수는 "이 파괴적이고 어려운 사건을 둘러싼 분노와 불안감을 인지하고 있다"고 말하면서도, 이를 이례적인 일로 규정하며 유색인종 직원들의 능력에 대해 의구심을 갖는 근거로 사용되어서는 안 된다고 설명했습니다.

• 천문학 연구소(Institute of Astronomy) 내 여성 직원들에 대한 처우 문제를 제기한 Wyn Evans 교수가 '근거 없는' 조사의 대상이 되었다고 판사가 판결했습니다. • 케임브리지 대학교 천문학 연구소 내 여성 직원들에 대한 괴롭힘 의혹을 제기한 내부 고발자가 고용주를 상대로 한 심판에서 승소했습니다. • Wyn Evans 교수는 지난 6월 심문에서 해당 연구소가 "여성 혐오의 좋지 않은 역사"를 가지고 있다고 증언했습니다.

• 주장이 정밀 조사 대상이 된 후 사임한 교수의 채용 과정에 대해 ‘철저하고 투명한 조사’를 요구하는 그룹의 목소리가 나오고 있다. • 케임브리지 대학교는 제이슨 아데이를 교수로 임명한 것에 대한 내외부의 비판을 잠재우기 위해 고위 학술직원의 검증 및 채용 방식에 대한 검토를 발표했다. • 하지만 케임브리지 학자들의 한 그룹은 “이런 피해를 준 사건의 전반적인 상황에 대해 철저하고 투명한 조사가 필수적이라고 강력히 믿는다”며 대학 측의 대응을 즉각 거부했다.

독점: 학계 인사들은 대학이 촉발된 ‘기괴한 인종차별’에 대해 책임을 져야 하며 독립적인 조사를 실시해야 한다고 주장합니다.

대학 측이 그의 자격 요건 및 경력에 대한 조사 착수를 발표함에 따라 사회학 교수가 물러나기로 함 • 플레이북, 표절, 그리고 돼지 머리: 케임브리지대 스타 교수를 둘러싼 새로운 주장들 표절 및 경력 부풀리기 의혹을 받고 있는 케임브리지 대학교의 제이슨 아데이 교수가 대학 측의 자격 및 경력에 대한 새로운 조사 발표 이후 사임했다. 학술적 작업과 자격 증명에 대해 잇따르는 의구심에 시달려 온 아데이 교수는 수요일 밤 성명을 통해 "끊임없는 비난과 추측, 그리고 대중의 논평이 나 자신과 내가 사랑하는 사람들에게 깊은 상처를 주었다"고 밝혔다.

• 대학교 측은 역사상 최연소 흑인 교수인 Jason Arday의 학술 경력에 관한 '새로운 정보'를 입수했다고 밝혔습니다. • 표절 및 경력 부풀리기 혐의를 받는 Jason Arday 교수는 그의 자격 요건과 경력에 관한 소위 "새로운 정보"가 드러남에 따라 대학의 조사를 받게 될 예정입니다. • 케임브리지 대학은 교육적 불이익을 극복한 설득력 있는 삶의 이야기를 가진, 대학 역사상 최연소 흑인 교수로 임명된 Arday 교수를 처음에 "비열한 캠페인의 희생자"라며 옹호했습니다.

• GSK가 연구개발(R&D) 센터를 캠브리지로 이전하기 위해 4억 파운드를 투자하며, 레이첼 리브스 재무장관은 이를 영국 생명과학 부문에 대한 중요한 '신뢰의 표시'라고 평가했습니다. • 이번 투자는 최첨단 시설 구축을 통해 의료 혁신 및 과학 연구의 글로벌 허브로서 영국의 입지를 강화하는 것을 목표로 합니다. • 동시에, AI 주식의 매도세로 인해 한국 증시가 3개월 만에 최저 수준으로 떨어지는 등 글로벌 시장이 변동성을 겪고 있습니다.

제약회사 GSK가 4억 파운드 규모의 새로운 연구 센터로 이전하며 주주들에게 고무적인 소식을 전했습니다.

• 3세 소년은 여러 차례 수술을 받은 후 현재 병원에 입원 중이나 상태는 안정적입니다 • 동물원에서 악어의 공격으로 심각한 부상을 입은 3세 소년의 가족이 경찰을 통해 발표한 새로운 성명서에서 해당 시설 직원들에게 감사의 뜻을 전했습니다 • 지난달, 경찰은 "3세 소년이 악어 우리에 빠지는 사고가 발생했다"는 신고를 받고 Huntingdonshire에 위치한 Johnsons of Old Hurst 동물원으로 출동했습니다.

• 온라인에서 만난 여성을 교살한 Jacob Wulfson이 영국 사법 체계 대신 공군 기지 군사법원에서 재판을 받는 것이 허용되었습니다. • 기이한 질문들과 남성으로만 구성된 '배심원단': 영국 내 미국인 조종사에게 교살당한 여성이 공군 기지 재판 과정을 증언했습니다. • 해설: 미국이 어떻게 영국 법원을 우회하는가

• 동물원 우리에 빠진 3세 소년의 정보를 약 40명의 병원 직원들이 열람하여 조사가 시작된 것으로 알려졌습니다. • Cambridge University Hospitals (CUH)는 이 사건을 Information Commissioner’s Office (ICO)에 회부했으며, 해당 직원들이 정보 열람에 정당한 사유가 있었는지 조사하고 있습니다.

• 아이가 중상을 입어 병원 치료를 받는 가운데, 경찰은 한 남성을 살인미수 혐의로 체포했습니다. • 3세 소년이 동물원의 악어 우리에 빠지는 사건이 발생한 후 한 남성이 살인미수 혐의로 체포되었습니다. • 캠브리지셔 경찰은 목요일 오후 1시 24분, "3세 소년이 악어 우리에 빠진 사건이 발생했다"는 신고를 받고 헌팅던셔의 Johnson’s of Old Hurst로 출동했다고 밝혔습니다.

• '꽃잎(petal)'과 '화분(pollen)'이라는 단어를 만든 17세기 식물학자 John Ray는 캠브리지 대학의 튜터로 재직하며 자신의 첫 정원을 조성했습니다. • 그는 꽃잎과 화분이라는 용어를 만들었으며, 현대 생물학의 기초를 닦는 데 기여하여 17세기 영국 최고의 자연주의자로 널리 인정받고 있습니다. • 하지만 '자연사의 아버지'로 알려진 식물학자 John Ray가 최초로 알려진 정원을 만들고 처음으로 식물을 체계적으로 연구하기 시작한 것은 1650년대 캠브리지 대학의 젊은 튜터 시절이었습니다. 계속 읽기...

• 한 교수는 천문학 연구소(Institute of Astronomy)에 '여성혐오의 나쁜 역사'가 있으며 직원들이 부당한 대우를 받았다고 주장했습니다. • 케임브리지 대학교의 권위 있는 천문학 연구소가 노동심판원에서 여성혐오와 "괴롭힘의 굴레"를 묵인했다는 비난을 받고 있습니다. • 천체물리학 교수 Wyn Evans가 제기한 이번 소송은 케임브리지 대학교가 내부 고발자들에게 보복했다는 내용도 포함하고 있습니다.

독점 보도: 사형 위기에 처한 이들의 가족들이 사우디 국방부와의 계약 추진에 대한 내부 반대 의견에 힘을 보탰습니다.

• 고위 학계 관계자들은 Judge 경영대학원의 서비스 및 교육 제공 제안을 '끔찍하다'고 묘사했습니다. • 더 가디언(the Guardian)의 보도에 따르면, 케임브리지 대학교 경영대학원은 사우디아라비아 정부의 인권 및 기후 변화 대응 기록에 대한 우려에도 불구하고 사우디 국방부에 '리더십 개발' 및 '혁신 관리' 서비스를 제공하려 하고 있습니다. • 케임브리지 대학 지도부는 영국 국방부의 초기 소개 이후, Judge 경영대학원이 국방부와 서비스 및 교육을 위한 '양해각서(MOU)'를 체결하겠다는 제안을 승인했습니다.

• 해당 역은 GBR 브랜딩이 전면 적용되는 첫 번째 역이 될 예정이며, 시의 Biomedical Campus와 London, Brighton 및 Stansted airport를 직접 연결하게 됩니다. • 정부 발표에 따르면, 개통이 지연되었던 Cambridge South 역이 마침내 6월 말에 문을 열며, Great British Railways의 전체 브랜딩이 적용되는 첫 역이 될 전망입니다. • 이 역은 유럽 최대의 의료 연구 센터인 시의 Biomedical Campus 옆에 위치하며, London, Brighton, Stansted airport행 직통 열차뿐만 아니라 Cambridge 도심으로 향하는 시간당 최대 9대의 열차편을 제공할 예정입니다.

영국 내 대학 역사상 최대 규모의 이번 기부금으로 본인의 이름을 딴 새로운 정부학 대학원(school of government)이 설립될 예정입니다.