Cell

• 논란이 되고 있는 상호 의무 제도(mutual obligations scheme)를 운영하는 자동화 시스템의 오류로 인해 문제가 발생했다고 상원 추정치 청문회에서 밝혀졌습니다. • 정부는 시스템 오류로 인해 수십만 건의 Centrelink 지급금을 불법적으로 취소했음을 인정했습니다. • 수요일 상원 추정치 청문회에서 고용 및 직장 관계부(Department of Employment and Workplace Relations) 대표들은, 상호 의무의 일부인 필수 활동을 놓친 후 구직 제공자와 다시 연결될 충분한 시간을 부여받지 못한 채 불법적으로 취소된 사례가 약 30만 건에 달한다고 말했습니다.

• 실험적 정제 약물이 세계적으로 가장 흔한 형태의 암 환자들에게서 고무적인 결과를 냈습니다. • '작별 인사를 준비하고 있었다': 스마트 약물의 성공 이후 환자가 갖게 된 희망

• Reggio Emilia 담당 관리는 래퍼 Kanye West의 과거 반유대주의 발언에 대한 지역 유대인 공동체의 ‘우려’가 제기됨에 따라 공연을 중단시켰습니다. • 2021년에 이름을 Ye로 변경한 48세의 래퍼 Kanye West는 7월 18일 Reggio Emilia의 RCF Arena에서 열리는 Pulse of Gaia 페스티벌에서 공연할 예정이었습니다. 하지만 Salvatore Angieri 시장은 West의 이전 반유대주의 발언으로 인한 지역 유대인 공동체의 ‘우려’를 이유로 공연을 중단시켰습니다.

• 37세의 Rylan Clark은 5월 24일 일요일 ITV의 *The Assembly*에 출연하여 연예인 친구들이 '캔슬(cancel)'되는 것을 지켜보는 정서적 어려움에 대해 논의했습니다. • 이 대화는 BBC가 Clark의 전 유로비전 중계 공동 진행자인 Scott Mills를 해고한 직후에 이루어졌습니다. • 해당 프로그램은 신경다양인(neurodivergent)들이 영국의 저명인사들을 인터뷰하여 복잡한 사회적 문제를 탐구하는 형식으로 진행되었습니다.

• ITV는 논란이 되었던 경찰 코미디 시트콤을 시즌 2 이후 취소했으며, 현재로서는 시즌 3 계획이 없음을 확인했습니다. • 이번 결정은 미디어 규제 기관인 Ofcom에 접수된 수많은 민원이 잇따른 후 내려졌으며, 일부 비평가들은 이 쇼를 "역대 최악의 시트콤"이라고 불렀습니다. • 이번 취소 결정은 프로그램 내용에 대한 시청자들의 부정적인 반응과 규제 기관의 조사를 반영한 방송사의 대응으로 보입니다.

• 우익 논평가 Candace Owens는 자신이 수십만 달러의 손해를 입었으며, 프로모터인 Rocksman에 의해 기만당했다고 주장하고 있습니다. • 보수 성향의 인플루언서 Candace Owens의 호주 투어가 취소된 가운데, 프로모터가 모든 자금을 소진하고 파산함에 따라 티켓 구매자 15,000명 모두 환불을 받지 못할 것으로 예상됩니다. • Owens 본인은 수십만 달러의 금전적 손실을 보았다고 밝혔으며, 영향력 있는 보수 로비 단체인 Turning Point Australia와 연결된 회사인 프로모터 Rocksman이 자신을 속였다고 주장하고 있습니다.

• 재무장관 지지자들은 키어 스타머가 교체될 경우 의원들이 그녀를 지지해줄 것을 촉구하며, 그녀가 영국의 재정을 보호할 수 있는 유일한 후보라고 주장하고 있습니다. • 레이첼 리브스는 새로운 총리가 취임하더라도 재무장관직을 유지하고 싶다는 의사를 지인들에게 밝히며, 자신의 자리를 지키기 위한 방어전에 나섰습니다. • 재무장관 지지자들은 올해 말 키어 스타머가 교체될 경우, 그녀가 국가 재정을 수호할 수 있는 유일한 적임자라며 의원들의 지지를 호소해 왔습니다.

• 에리트레아 남성이 '하나가 들어오면 하나가 나가는(one in, one out)' 제도에 따라 오늘 프랑스로 강제 송환될 예정이었으나, 심각한 자살 시도를 하여 티켓이 취소되었다고 Guardian이 파악했다. • 다른 수감자들은 그가 프랑스로 강제 송환될 경우 자신의 특수한 상황 때문에 위험에 처할 것을 두려워해 자살을 기도한 것으로 믿는다고 전했다. 그는 어제 감방 동료에 의해 발견되었으며, 동료가 즉시 알렸다. 그는 현재 구금 시설에서 24시간 자살 감시 체제에 놓여 있다. • 영국과 아일랜드에서는 Samaritans(무료전화 116 123)에 연락할 수 있다. 미국에서는 National Suicide Prevention Lifeline(전화 또는 문자 988, 988lifeline.org 채팅, 또는 741741로 HOME 문자 전송)을 통해 위기 상담사와 연결할 수 있다. 호주의 위기 지원 서비스 Lifeline은 13 11 14이다. 기타 국제 헬프라인은 befrienders.org에서 확인할 수 있다.

전 외무장관이 조기에 물러났으며, 케이티 갤러허 재무장관은 곤경에 처한 해당 기관이 '신뢰와 확신을 재구축'하는 과정을 지속해야 한다고 밝혔습니다.

• 시애틀의 Fred Hutch 암 센터는 2026년 5월 6일, 줄기세포 이식 결과 개선과 솔라 젯랙(solar jetlag) 및 간암 발생 간의 새롭게 탐색된 연관성을 포함한 여러 분야의 최신 연구 결과를 발표했습니다. • 이번 연구는 기존의 접근 방식을 넘어 암 치료 타겟의 범위를 확대하려는 노력의 일환이며, 다양한 암 유형의 환자 예후에 영향을 미칠 것으로 보입니다. • 이러한 발견은 암 발생과 치료 효능에 영향을 미치는 세포적 및 환경적 요인에 대한 폭넓은 이해에 기여하며, 잠재적으로 새로운 치료 전략의 토대가 될 수 있습니다.

• 항공기 도착 시 Southwest 직원들이 물대포 경례를 준비했으며, Jon Jackson은 환호와 박수 속에 맞이했습니다. • 토요일 Spirit Airlines의 갑작스러운 붕괴로 인해 예정되었던 마지막 비행이 취소된 후, 한 Spirit 항공 조종사가 다른 항공사로부터 감동적인 은퇴 환송을 받았습니다. • Jon Jackson은 토요일 볼티모어-워싱턴 국제공항으로 마지막 비행을 할 예정이었으나, 이 저가 항공사가 현금이 고갈되고 트럼프 행정부와의 구제 금융 협상이 실패하면서 운영을 중단했습니다.

US 대통령의 이번 폭언은 그가 Germany 내 US 병력 감축 가능성을 시사한 지 하루 만에 나왔습니다. 왜 US는 Germany에 군사 기지를 두고 있는가 – 그리고 Trump는 병력 감축 위협을 실제로 이행할 것인가? Donald Trump는 Germany의 총리 Friedrich Merz를 다시 한번 비난하며, 그가 “망가진 나라를 고치는 것”과 Russia-Ukraine 전쟁을 끝내기 위해 노력하는 데 집중해야 하며, Iran에 “간섭”하는 시간은 줄여야 한다고 말했습니다. “Germany의 총리는 Russia/Ukraine 전쟁을 끝내는 데 더 많은 시간을 할애해야 한다 (그는 그동안 완전히 무능했다!)”라고 Trump는 소셜 미디어 게시물에 썼습니다. Continue reading...

• 무역 협회는 EU의 EES(출입국 시스템)로 인한 승객 지연과 높은 연료 가격이 문제를 일으키고 있다고 밝힘 • 중동 위기로 인한 제트 연료 부족이 광범위한 노선 취소로 이어질 경우, 유럽의 소규모 공항들이 생존하지 못할 수 있다고 업계 무역 협회가 경고함 • 항공사들은 현재 4~6주의 정상적인 범위 내에서는 공급 문제가 없다고 주장하고 있으나, 미국의 이란-이스라엘 전쟁과 호르무즈 해협의 사실상 폐쇄로 제트 연료 가격이 두 배로 뛰면서 일부 항공사가 항공편을 취소하고 있음

• 옴부즈맨 조사 결과, 성폭행 사건이 '종결'되었다고 잘못 믿은 교정 직원들이 엄격한 절차를 위반한 것으로 나타났다 • 퀸즐랜드 교정 직원들이 성폭행 혐의로 기소된 남성들이 위험하지 않고 사건이 종결되었다고 오해하여, 엄격한 규정에도 불구하고 이들을 혼거실에 머물게 했다고 주 정부 옴부즈맨 보고서가 밝혔다. • 브리즈번 교정 시설에 대한 옴부즈맨의 점검 보고서는 심각한 과밀 수용, 목적에 부합하지 않는 의료 시설, 그리고 수감자와 직원들에게 제공되는 닭고기가 종종 덜 익었다는 불만 등 해당 시설에 대한 여러 우려 사항을 제기했다.

• 연구원들에 따르면 취소 사례의 약 40%는 방지 가능했다고 합니다. • 연구 결과, 잉글랜드 내 수술 10건 중 약 1건이 24시간 미만의 통보로 취소되거나 연기된 것으로 나타났습니다. • 91개 잉글랜드 NHS trusts의 선택적 수술을 대상으로 한 연구에서, 수술 예정일 전날에 10%의 수술이 취소되었으며, 9%는 환자의 수술 전 진료 시점에 연기된 것으로 밝혀졌습니다.

• FDA는 4월 20일, 중증 겸상 적혈구 질환을 위한 CRISPR 기반 유전자 치료제에 대해 가속 승인을 내렸으며, 이는 환자의 혈액 세포를 편집하여 기능성 헤모글로빈을 생성하는 최초의 승인된 유전자 치료제입니다. • 임상 시험 결과, 치료를 받은 환자의 95%가 12개월 이내에 혈관 폐쇄성 위기가 제거되었거나 거의 사라졌으며, 치료 후 2년 이상 지속적인 반응이 관찰되었습니다. • 이 치료제는 주로 아프리카계 혈통인 약 10만 명의 미국인에게 영향을 미치는 질환을 다루며, 이전에 통증 관리와 수혈에 의존했던 환자들에게 잠재적인 완치 가능성을 제공합니다.

• 세이셸, 모리셔스, 마다가스카르가 상공 통과 허가를 취소함에 따라 라이칭더 대통령이 방문 계획을 포기했습니다. • 대만 정부는 중국의 "강한 압박"으로 인해 여러 국가가 상공 통과 허가를 취소했다고 밝혔으며, 이에 따라 라이칭더 대통령은 아프리카 내 유일한 외교 동맹국인 에스와티니 방문을 취소했습니다. • 라이 대통령은 음스와티 3세 국왕의 즉위 40주년을 기념해 수요일에 출국할 예정이었습니다.

• SpaceX의 Starlink 부문은 2026년 5월 1일부터 T-Mobile, Verizon, AT&T를 포함한 미국 통신사에 Direct-to-Cell 위성 서비스의 상업적 가용성을 제공하며, 기존의 긴급 SOS 기능을 넘어 서비스를 확대한다고 발표했습니다. • 이 서비스는 지상 네트워크를 사용할 수 없는 농어촌 및 오지에서 SMS 및 데이터 연결을 가능하게 하며, 초기 요금은 기본 커버리지의 경우 월 5달러, 프리미엄 데이터 티어의 경우 월 15달러로 책정되었습니다. • 업계 관측통들은 이번 발전이 전통적인 통신사 인프라 투자에 도전이 될 것이며 위성 통신 도입을 가속화할 수 있다고 분석했으나, FCC의 규제 승인은 여전히 최종 확인을 기다리고 있는 상태입니다.

• 반유대주의 발언으로 인해 프랑스와 영국에서 공연이 취소된 데 이어, 폴란드 경기장과 FC Basel이 미국의 래퍼 칸예 웨스트(Kanye West)의 예정된 공연을 중단시켰습니다. • 과거 반유대주의 발언으로 인한 논란 속에 유럽 여러 국가에서 해당 래퍼의 공연을 중단하거나 연기하고 있으며, 이에 따라 폴란드와 스위스에서의 공연이 취소되었습니다. • St Jakob-Park 경기장에서 열리는 콘서트와 행사를 담당하는 스위스 축구 클럽 FC Basel은 6월에 예정되었던 West의 공연 요청을 검토한 결과, 이를 허가하지 않기로 결정했다고 토요일 로이터(Reuters) 통신에 밝혔습니다.

• 7주간의 전투를 중단시키는 이번 휴전 이후, 수십 년 만에 처음으로 이스라엘-레바논 정상회담이 개최될 예정입니다. • 더불어, 영화계의 가장 유명한 장면들이 즉흥적으로 만들어졌다는 거짓 주장이 왜 그렇게 많은지에 대해 알아봅니다. • 좋은 아침입니다. 도널드 트럼프는 레바논에서의 10일간의 휴전을 발표했으며, 다음 주에 이스라엘과 레바논 지도자 간의 회담이 이어질 예정입니다. 이번 합의가 미국과 이란 사이의 병행 평화 협정으로 나아가는 진전이 되기를 기대하고 있습니다.

• TV 의사이자 CMS 청장인 메흐멧 오즈 박사가 도널드 트럼프 주니어의 팟캐스트 인터뷰에서 대통령의 주장을 전달하자 의사들이 대중에게 주의를 당부했습니다. • 메흐멧 오즈 박사에 따르면, 도널드 트럼프는 다이어트 소다가 암 예방에 도움이 될 수 있다고 시사하며 자신의 다이어트 소다 섭취를 옹호했습니다. • 이러한 발언으로 인해 일부 의사들은 다이어트 소다가 암 예방에 아무런 도움이 되지 않는다는 점을 대중에게 다시 한번 상기시켰습니다.

• 영유아기에 낫적혈구빈혈 진단을 받은 Elijah Dottery가 FDA의 승인을 새로 받은 줄기세포 치료를 받은 첫 번째 U-M 환자가 되었습니다. • 이 치료법은 CRISPR 기술로 교정하여 기능성 헤모글로빈을 생성하도록 한 환자 본인의 줄기세포를 활용하며, Michigan Medicine에서 투여되었습니다. • 이번 획기적인 성과는 이전 치료법들이 증상 완화에만 그쳤던 것과 달리, 미국의 10만 명 이상의 낫적혈구빈혈 환자들에게 잠재적인 완치 가능성을 제공한다는 점에서 중요합니다.

• 론 프로소르 대사는 프리드리히 메르츠 총리를 향해 나치 정권을 언급하며 가한 언어적 공격이 '홀로코스트의 기억을 훼손한다'고 말했습니다. • 주독 이스라엘 대사는 독일 총리 프리드리히 메르츠에 대해 역사적으로 민감한 비난을 쏟아낸 이스라엘 극우 내각 각료를 비판하며, 해당 공격이 "홀로코스트의 기억을 훼손했다"고 밝혔습니다. • 현직 대사가 이스라엘 고위 관리에게 이례적으로 질책을 가한 이번 사건에서, 론 프로소르는 베잘렐 스모트리히가 메르츠 총리를 향해 "다시는 우리를 게토로 몰아넣지 못할 것"이라며 나치 정권을 언급한 발언을 "명백히 규탄한다"고 전했습니다.

• NSW 정부는 교통부가 연결 구역으로 진입하는 사람을 감지하는 센서 설치 비용 분담을 거부했는지 조사하라는 촉구를 받았습니다. • 전직 Transdev 직원이 비용 절감을 위해 취소되었다고 주장한 시드니 경전철의 잠재적 생명 구조 안전 업그레이드 비용은 약 220만 달러에 불과했다는 것이 내부 고발자의 주장입니다. • 뉴사우스웨일스 정부는 2023년 발생한 치명적인 사고 이후, 두 대의 트램이 연결된 결합 구역에 사람이 진입하는 것을 감지하는 센서 설치 비용을 교통부가 공유하기 거부했는지 여부를 조사하라는 압박을 받고 있습니다.

• 과학자들은 세계 최초로 진행된 이번 치료가 생명을 위협하는 질환을 앓고 있던 환자의 통제 불능 상태인 면역 체계를 재설정했다고 밝혔습니다. • 10년 넘게 세 가지의 치명적인 자가면역질환을 앓아온 한 여성이 세포 치료를 통해 면역 체계를 재설정함으로써 거의 정상적인 삶으로 돌아왔습니다. • 47세의 이 환자는 작년 독일 University Hospital Erlangen에서 치료를 받기 전까지 9가지의 서로 다른 치료를 받았으나, 어느 것도 지속적인 효과를 내지 못했습니다. 당시 그녀는 질병을 조절하기 위해 매일 수혈을 받아야 했으며 영구적으로 혈전 용해제를 복용해야 하는 상태였습니다.

• NIH는 2026년 4월 7일, 낫 세포 질환을 앓고 있는 10만 명의 미국인을 대상으로 한 CRISPR 기반 유전자 치료법 연구를 위해 미국 내 15개 기관에 5억 달러의 보조금을 지급했습니다. • Boston Children's에서 진행된 2상 임상 시험 결과 통증 위기가 94% 감소한 것으로 나타났으며, 전체 지원금은 5년 동안 200명의 환자를 지원합니다. • 이번 이니셔티브는 2030년까지 미국의 사망률을 17% 낮추겠다는 목표에 따른 것이며, NIH 소장은 이를 '소외된 지역 사회를 위한 획기적인 발전'이라고 평가했습니다.

• 기존의 치료 옵션을 모두 소진한 필라델피아의 한 암 환자가 Rutgers Health에서 개발하고 투여한 새로운 T세포 치료법을 통해 생존했습니다. • 이번 사례는 면역 요법의 획기적인 적용 사례로, 치료 대안이 제한적인 말기 암 진단 환자들에게 희망을 주고 있습니다. • 본 성공 사례는 첨단 세포 치료제의 치료 잠재력을 입증하며, 최첨단 암 치료 혁신을 선도하는 Rutgers Health의 역할을 강조합니다.